We will have to face these issues of modern subjectivity ⦠such as responsibility within a context of uneasy conscience where one realizes one is often the oppressor of someone else.
(Minh-ha, 1991, p. 114)
(Kitchen. ELLIE sits at the table doing her homework while JESS organises dinner. JESS keeps looking at the door. JESS catches ELLIE watching her and moves to the table.)
jess:: How you getting on? Letās seeā¦
ellie: Not yet. Youāll only say whatās wrong with it.
jess: I want to help!
ellie: Iām not one of you students.
jess: I know that. (looks at door again) But youāve spelt cheetah wrong again. Itās ah, not er.
ellie: Fifth time.
jess: What?
ellie: Fifth time.
jess: Fifth time what? Itās the first time youāve let me look!
ellie: Yes! And already youāre on at me! Fifth time youāve looked at the door. What is it?
jess: Nothing. Iām just waiting for your father.
ellie: Why?
jess: Because Iām excited to see him!
(ELLIE laughs.)
jess: Well I am!
ellie: He wonāt be off the bypass yet.
(JESS looks at door again and then back at ELLIEās homework before checking the dinner and then the laptop on the table.)
jess: (as she moves round) Oh, I think he might have left early today. I think heāll want to get back ⦠and youāve spelt jungle jangle.
ellie:: MUM! I know how you spell it? Itās just how my uās look.
jess: Well make them look like uās! I donāt want another āchatā with Miss Fields.
ellie: No, she wonāt want another lecture from you on creativity in the classroom.
jess: That is not what happenedā¦
ellie: Really? Because it sounded like you were having a go at her.
jess: Well, I was worried sheād damaged your confidence⦠.
ellie: So you damaged hers?
jess: Yes. No! (looks at homework) Oooh. Thatās good. Why donāt you add in a detail? What do you think the jungle would sound like or smell like?
ellie: Later. I have to add in a subjective clause hereā¦
jess: Eh? What do you mean?
ellie: Thatās how you write a poem? Thatās what Miss Fields says. Onomatopoeia here and then a subjective clause on the next line. Itās what we were taught.
jess: But if you all write to a formula, all the poems will look the same? What about your own ideas and imagination?
ellie: Miss Fields didnāt mention that. Maybe itās not in the curriculum?
(JESS looks at door again)
ellie: One hundred millionth time ⦠Mum!! What is it?? Have you two had a row?
jess: No. Not yet anyway.
ellie: What do you mean?
jess: Oh, nothing, baby, nothing. Donāt worry. Iām probably being stupid.
ellie: Mum?
jess: (looking at door and then back to emails on the laptop) Mmm?
ellie: Can I ask you something?
jess: Yes of course ⦠oh, shit the bed.
ellie: MUM!!!
jess: What? Oh, sorry. Sorry, love. Shit.
ellie: Mum??
jess: Sorry, sorry, itās justā¦
ellie: Just what?
jess: Just. Well. So.
ellie: Cāmon mum?
jess: So, you remember that charity I signed up? With the refugee charity?
ellie: The one where a refugee comes to live with you when theyāve got nowhere else to go?
jess: Yes thatās the one.
ellie: That was ages ago. I thought they didnāt want us.
jess: Well you are right, it was ages ago because the government makes it very hard for refugees in this country, they canāt get jobs and they only get Ā£45 a week to live, so just when theyāve lost everything, we make them feel like we donāt want them, either.
ellie: That sucks.
jess: Yes, it really does. But now theyāve contacted us to see if we still have a room for someone to stay with us!
ellie: When? Soon? Is it a boy or a girl? Where are they from? Did they get here on a boat?
jess: Itās a man, and no, heās been here for a while trying to get his case heard and heās been homeless and needs somewhere safe to stay while he gets status in this country.
ellie: Whereās he from? Far away?
jess: Africa. Zimbabwe, actually.
ellie: Does he have any family?
jess: (hesitates) No darling. No, he doesnāt anymore. They are all dead.
ellie: Oh. How did they die?
jess: Some men came to his house and. And. And now itās not safe for him to be there.
ellie: But heāll be all right now, wonāt he? He wonāt have to go back, will he?
jess: No. I mean, I hope not. Surely not? I mean, I donāt know.
ellie: Mum? Can Iā¦
(Door opens and LUKE rushes in.)
luke: No fucking way. (glances at ELLIE) Sorry, love. (looks back at JESS) No fucking way.
jess: LUKEā¦
luke: Are you crazy?? I mean, this was all right as an idea, at first, yāknow, when you said āletās get a refugeeā I sort of thought, āwell, OK. Letās see how far she takes this one, thenā but now?
jess: LUKE, Iā¦
luke: And I thought it would be a Syrian refugee, a woman, but this? I mean no fucking way, JESS. Itās not fair. Itās not right.
jess: Look, I know why you are upsetā¦
luke: Upset?? Up-fucking-set?? No, JESS, I am not upset cos it is not happening, end of. Your fella, from Zimbabwe, with the six-pack and biceps like Arnold Schwarzenegger? Are you mad?
ellie: (looks at JESS) You didnāt mention that.
jess: I know, I know. Look, Iām sorry. You are right, but why did we sign up in the first place if not to help someone?
luke: No. Stop. Stop. āWeā did not sign up. I didnāt. ELLIE didnāt. You did. (impersonates JESS) āOh I know! Letās get a refugee so I donāt feel guilty about watching children wash up on beaches. That will solve everything thatās wrong in the world! That will fix my white privilege.ā
(Room falls silent. After a time, JESS gets up and opens the oven. Clouds of smoke billow out, and JESS dumps something inedible on the kitchen table.)
jess: I hope youāre hungry.
(ELLIE and LUKE giggle.)
luke: Iām sorry.
jess: Donāt be. I actually agree with everything you just said.
(ELLIE gasps and LUKE looks shocked.)
jess: You are right. It was arrogant and selfish pretending to be virtuous and kind. But what now? We signed up because it isnāt right that refugees donāt have homes, that they arenāt welcomed here. What do I say? āThanks for sending the photos of the former Mr Zimbabwe. Unfortunately, thatās not the sort of refugee we wantā?
luke: So, if theyād offered us a supermodel, youād have been thrilled she was living with us for God knows how long, would you?
jess: Yes. I donāt know. Probably not. But would I have stopped someone having a home because they made me feel insecure? I hope not. I really do.
luke: Great. So now I get to be the bad guy?
jess: No, it isnāt like that.
luke: Good old JESS, just trying to save the world, and Iām just the arsehole who said no?
ellie: You are not an arsehole, dad.
jess: ELLIE! Sheās right, though. You arenāt.
ellie: If a refugee comes to look after us, will we have to lock all our valuables away and hide our bank statements?
luke: What valuables? What bank statements, for that matter?
jess: Who said that, ELLIE?
ellie: Floraās dad said it to Floraās mum when they came over for dinner that time and you told them about the website and signing up. It was while you were getting the cheese. They said you were mad.
luke: Mad to have them over for dinner maybe!
jess: Did he really say that?
ellie: Yeah. And she agreed, and told him to be quiet. She said you were being stupid.
jess: But sheās a social worker, for Chrissakes! We met them at the pub quiz!
luke: People who like trivia and drinking can also be racist, JESS?
jess: Iām just surprised, OK? I thought that they were a bit more like us.
luke: They are like us! Everyone says how terrible the refugee crisis is, over a soy latte or while washing the Audi, but who else do you know that signed up to house a refugee? Who?
jess: I dunnoā¦
luke: Yes, you do! Come on! Who? How many of our caring lefty mates?
jess: No one.
luke: Thatās right. Not one.
jess: So does that mean we shouldnāt, too? If even in Brighton, even here where we all voted remain and all joked Trump was a sexist twat who couldnāt possibly get elected ā even here? Doesnāt that make you sad? I mean, really, really sad?
luke: Yes. It does. But it doesnāt surprise me, either. You get a lot more money from Airbnb then you do for hosting a refugee.
ellie: Errr. You donāt get any money for hosting a refugee, dad. They donāt have any.
luke: Bloody hell, JESS. (sits down by laptop)
jess: OK, LUKE! I get it. I get it, OK? So what now?
(Family pause.)
ellie: I want a pizza.
jess: And I want a glass of wine. Come on? Letās get our shoes on and go out for dinner?
luke: Well, make the most of it. Thereāll be no more meals out when we have another mouth to feed.
jess: Is that a yes?
luke: No, it most certainly is not. Iām just trying to show Ellie that I just want the best for us. For our family. I work really hard so we can go out every time your mother burns the dinner.
ellie: You could make the dinner, dad?
jess: Donāt be silly, darling. Your father is the type of feminist who has every meal cooked for him.
luke: Or burnt for him.
jess: Donāt push it! I said sorry.
ellie: Daddy?
luke: What is it, love?
ellie: I think I would like a refugee here. I think if I was somewhere in the world with nowhere to stay and no one to help me, youād want someone to help me and you wouldnāt want them to care what I looked like. You would just want them to make sure I was OK.
jess: (smiles gently at ELLIE) You go and get your coat. Letās go and get that pizza. Besides, you never told me what it is you wanted to talk about.
ellie: Oh, itās nothing. It doesnāt matter now.
(ELLIE leaves to get her coat.)
jess: The email was to both of us. Why donāt you respond and I swear on Ellieās life, whatever you decide, I will support you. I know you will do whatās best for this family. You always do.
luke: Always?
jess: OK, not always ā hardly ever, in fact ā but I trust you. And I donāt want to make you do something that doesnāt sit right with you. I know how unhappy your home life has been in the past, and I donāt want that for you. Ever. Again.
(ELLIE comes back in.)
jess: Right! Let me grab my purse. (She leaves)
luke: Oh, I like your coat! Is that new?
ellie: No. Youāve seen it before?
luke: Have I? Oh, well. You have such a lot of lovely things.
ellie: Dad? Can I tell you something?
luke: (Looking at emails on laptop) Of course, darling. What is it?
ellie: Iā¦
(JESS comes in.)
jess: What is it, baby?
ellie: Well, I, I, I got my first pube today!
luke: WHAT? NO! You are too young!
ellie: I thought so, too, but I have! I saw it at break time when I went to the toilets by the Year 6 corridor cos itās warmer in there and the boys donāt try and come in. And there it was! A black one!
jess: Oh ELLIE, that is so exciting! Our babyās growing up!
luke: Too fast.
ellie: Do you wanna see?
luke: Eh??
jess: (Quickly) Of course we do! And then we must go out and celebrate! I am thrilled for you. Nip upstairs and Iāll come and have a look.
(ELLIE leaves, happy.)
luke: Surely sheās too young? Sheās only 9! Should we take her to the doctor?
jess: Why? Sheās a healthy, happy kid? Why scare her? We need to be positive.
luke: Sheās only just learnt her 4 times table!
JESS: Yeah? Well, so have you!
(JESS goes to follow ELLIE, looks back at LUKE reproachfully.)
luke: Iāll be there in a sec. I just want to ...