PART I
The Objectives of Evaluation
Part I explores grading as an act of communication between teacher and students. First, our feelings about grading set the stage for this instructional communication. Second, the many different instructional settings in which we find ourselves drive the decisions we make about how to teach our students. Third, the pieces of the grading puzzle (context, content, structure, mechanics, and process) provide a wide variety of purposes for the writing assignments we make. The theme of this part is that evaluation should serve instruction, not vice versa.
CHAPTER 1 In the Background: How We Feel about Grading
CHAPTER 2 Specific Situations: Putting Evaluation into a Context
Student Audience Considerations
Instructional Purposes of Grading
Teacher Stance toward Grading
CHAPTER 3 The Pieces of the Grading Puzzle
Context
Definition
Grade-level Applications and Examples
Content
Definition
Grade-level Applications and Examples
Structure
Definition
Grade-level Applications and Examples
Mechanics
Definition
Grade-level Applications and Examples
Process
Definition
Applications and Examples
CHAPTER 1
In the Background
How We Feel about Grading
Just after Christmas I was walking down the hall in a Kâ6 elementary school. On the stairway I encountered a friend, a fourth grade teacher.
I said, âHi, Ellen [not her real name, of course]. How are you today?â
She groaned. âItâs almost report card time! Do you really need to ask?â
I shrugged with what I hoped was the appropriate amount of sympathy.
âYou know,â she went on in an agonized voice, âI donât know why I leave grading papers till the last minute.â She looked at me as if I might be able to enlighten her.
I shrugged sympathetically again.
âItâs just that I feel so guilty about grading,â she rushed on. âI know grades are important,â she added defensively. âI know parents and kids need to know how theyâre doing, but.âŚâ Her voice trailed off.
âYes,âŚâ I began.
âItâs just that I work so hard to build a relationship of encouragement and trust with my children in their writing.â Her tone was plaintive, the grieving tone of an adult when a favorite dog has died. âAnd then suddenly I have to become judge and jury.â She looked off down the empty hall and spoke more to herself than to me. âAlmost every one of my kids tries hard at writing. I just hate to discourage the late bloomers, the slow little turtles who will likely win the race one day.â
She turned and looked at me, as if suddenly remembering my presence. âYou know what I mean?â she asked.
I nodded. âYes,âŚâ I said, ready to offer my heartfelt condolences. But she had turned down the hall toward her room.
I stood watching her go, her question echoing in my ears: âWhy do I leave my grading to the last minute?â Why indeed?
As teachers of writing, we all know exactly how Ellen was feeling that day. We struggle with the dichotomy of teacher versus grader whenever we take up student writing, not just when report cards are due to go home. In fact, we often wind up feeling positively schizophrenic. As Ellen said, we work hard to earn our studentsâ trust as we try to help them improve their writing. We instinctively know the truth of Lynn Holadayâs (1997) assertion that writing students need coaches, not judges (p. 35).
But we must grade student writing.
A review of recent books on the subject of teaching writing emphasizes the schizophrenia we feel when we stare at a stack of papers, grade book open. Most of the literature rejects even the word âgrading.â Instead writers use words like âassessing,â âevaluating,â âresponding.â We read the books, and we agree. But most schools still demand grades. Stephen Tchudi (1997) summed up the conflict in an introduction to the report of the NCTE Committee on Alternatives to Grading Student Writing: âThe committee is convinced by the research⌠that grading writing doesnât contribute much to learning to write and is in conflict with the new paradigms for writing instruction. As a committee we would unanimously love to see grades disappear from education altogether so that teachers and students can focus on authentic assessment, but we realize in the current educational climate, thatâs not likely to happenâ (p. xii).
No wonder Ellen puts off grading her studentsâ writing. She enjoys reading what they have written. Itâs easy to respond, to reply to what her students have said, even to make suggestions for future writing. Itâs not so easy to put a grade on the paper, to reduce the comments she has made to a âB,â to a â+,â or to an âS.â She, like the NCTE Committee, would love to see grades disappear. She feels like Lucy Calkinsâ (1994) colleague Shirley McPhillips, â. . . you stare at the report card and it looks so foreign and you think, âHow can I convert all that weâre doing into those little squares?â You try but you feel like a traitor, like you are betraying something⌠and the whole thing becomes so distastefulâ (p. 312). Furthermore, when Ellen turns to educational theory for help, she finds a variety of terms used in discussions of evaluating childrenâs writingâassessment, grading, evaluating, responding. Sometimes the terms seem interchangeable; at other times they seem to mean something individual. In an attempt to clear up this confusion, Tchudi (1997) arranges these terms according to the amount of freedom each provides teachers. Response to student writing, he explains, offers teachers the most freedom because it grows directly out of the teacherâs reaction as a reader and is often based on an emotional reaction to the text.Assessment offers less freedom for the teacher because it focuses on practical concerns about how a piece of writing is succeeding (p. xiv).> Evaluation is even more focused because it compares a piece of writing to some sort of benchmark or criterion. Grading, says Tchudi, provides teachers with very little freedom because it condenses so much information into a single symbol that communication about writing is virtually lost (p. xv).
So, we understand Ellenâs frustration. She wants more freedom to respond to her studentsâ writing. She wants to deemphasize grading. She talks to her students about writing as a process, a process of getting better. She has explained that the individual grade is not important; progress is the important thing. She has told parents the same things on Back-to-School Night. Still, she watches Billy wad up his paper angrily and throw it in the trash can after she returns it. She knows itâs the âCâ he resents, possibly because his classmates have told him that a âCâ is âterrible,â possibly because his father does not pay him for âCs.â In any case, he is responding to the grade, not to her written commentââI wish I could visit your grandmaâs farmââat the end of the paper. And she knows that Sally, a little girl who sits next to Billy, never takes her papers home at all. Ellen realizes that these students would respond differently if sheâd put only the comments on the papers. Anna, the best writer in the class, the student who always receives âAs,â writes at the end of the year exactly like she did the first week of school. So Ellen finds herself putting off grading until the last minute. She reads her studentsâ writing eagerly and enjoys writing responses to what theyâve written, but she is reluctant to put grades on the papers. She enjoys telling Billy she likes his descriptions of his dog and wants to know more about the day he got it, but she finds herself avoiding the label of a grade. She wants to help Billy feel good about his writing; she doesnât want to discourage him with a grade. Ellenâs distress over grading has become so severe that sometimes she takes her studentsâ papers home and leaves them there until she is forced to put grades on themâwhen she faces a stack of new papers to grade or a blank report card that must be filled in.
Many of us feel as Ellen does. In the struggle to change teaching practices over the last twenty years, we have begun to see writing differently, to see our students differently. We have lived through and been part of the paradigm shift Maxine Hairston (1982) described. We no longer emphasize the products of writing to the exclusion of the process. We no longer assign writing in isolation.
We take students through prewriting activities to build background and to help them learn to think through what they know and what they need to find out in order to write thoughtful prose. We help them visualize different audiences and different purposes. We take our students through drafting to help them separate composing from editing, ideas from surface considerations. We walk students through revising to help them understand that writing is fluid, not fixed, that it can always be improved, that other people participate in writing with us. We work with students on editing to help them become proficient at the conventions of writing. We suggest strategies for helping each other with the surface correctness requirements of written language. We provide publishing opportunities. We celebrate the product of all the hard work that has gone before. We take up the papers. We read them and feel good about the writing our students have done.
And then we must grade those papers.
Parents, principals, school boards, school psychologistsâall demand that we grade student writing. The grades we give communicate to these outside audiences in a wide assortment of contexts, some of which we never imagine until weâre faced with unexpected conflict. Parents, for example, sometimes interpret the grades we give our students in the context of the instruction they received as children, principals in the context of grading patterns that emerge from year to year, school psychologists in the context of an individual studentâs accumulating record, school boards in the context of entire districts.⌠On and on it goes: different audiences with different purposes for the grades we are required to put on our studentsâ papers.
We sit, then, with the stack of papers in front of us, aware of this startling variety of audiences and purposes, but most keenly aware of our primary audi-enceâour studentsâand our primary purposeâteaching.
Most of our students have taken us at our word. They have participated in prewriting, in drafting, in revising, in editing: they have followed the process. And yet there are differences in what they have been able to produce. As teachers we know that writing is not exact, that we are not striving for perfection either in our own writing or in our studentsâ writing. As graders âA+â represents the perfect paperâthe one that is error free. Teacher/grader schi...