- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
About this book
La mentoría en el proceso de enseñanza-aprendizaje recoge la experiencia de un grupo de personas que han abierto el camino en el uso de la mentoría en el programa de Medicina de la Universidad del Rosario. El primer capítulo ofrece una aproximación al concepto de mentoría, enuncia aspectos inherentes a las habilidades del mentor, a las competencias a desarrollar en el protegido y a la relación mentor-protegido. El segundo contiene un recorrido histórico desde el origen del concepto mentor hasta su uso y compresión actual. En el siguiente se profundiza en el proceso, se amplía la información sobre habilidades, tipos y estilos de mentoría y se ofrece un análisis de la relación mentor-protegido. El cuarto representa el punto de vista de los estudiantes. Los planteamientos de este capítulo respecto a la relación mentor-protegido se recogen en el quinto capítulo y ofrece una ampliación de las habilidades propias de la figura de mentor en relación con competencias y objetivos a desarrollar en el estudiante-protegido. Finalmente en el sexto capítulo se asume una perspectiva práctica que describe de manera rigurosa y ordenada las fases y etapas de un proceso de mentoría y brinda guía y directrices específicas para quienes deseen iniciar una relación mentor-protegido.
Frequently asked questions
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Information
Table of contents
- Portada
- Resumen
- Portadilla
- Pagina legal
- Autor
- Dedicatoria
- Introducción
- PRIMERA PARTE TRADUCTOLOGIA DE ORIENTACION LINGÜÍSTICA
- 1 Traductología rusa: estatus científico de la disciplina
- 2 Escuela de Leipzig: traductología en Alemania oriental
- 3 Wolfram Wilss y Werner Koller: precursores de la traductología en Alemania occidental
- 4 Eugene Nida: de la traducción de la Biblia a la traductología moderna
- 5 John Cunnison Catford: fundamentos de una teoría lingüística de la traducción
- 6 George Mounin: explicación teórica de la traducción
- 7 Peter Newmark: pionero de la enseñanza de la traducción en Inglaterra
- 8 Basil Hatim e Ian Mason: traductología, análisis del discurso, textolingüística y pragmática
- SEGUNDA PARTE TRADUCTOLOGÍA DE ORIENTACIÓN CULTURAL, LITERARIA Y FILOSÓFICA
- 9 “Precursores”: Walter Benjamin, Vladimir Nabokov y Jiří Levý
- 10 James Stratton Holmes: el “mapa” de la traductología (Translation Studies)
- 11 Gideon Toury: traductología descriptiva (Descriptive Translation Studies)
- 12 Susan Bassnett, André Lefevere e Itamar Even-Zohar: traducción literaria y estudios culturales
- 13 Hans Josef Vermeer: teoría skopos
- 14 Aproximación hermenéutica a la traducción: Radegundis Stolze y George Steiner
- 15 Deconstrucción y posestructuralismo: Jaques Derrida, Antoine Berman y Lawrence Venuti
- 16 Enfoque poscolonial: Tejaswini Niranjana y Maria Tymoczko
- 17 Estudios de género y traducción: Sherry Simon y Luise von Flotow
- Referencias bibliográficas