Part I
EXPLORING THE NOTION OF SELFLESSNESS
1
THE QUESTION OF SELF
SCHOLARS WHO SEE A METAPHYSICAL SELF IN THE âEARLY SUTTASâ
(1.1) In order to explore the implication of the teaching that âall dhammas are not-Self (an-atta)â, it is useful to refer to the interpretations of some of those who see the âearly Suttasâ as positing or allowing the existence of a metaphysical atta : a permanent, substantial, autonomous self or I. To refer to such a supposed entity, I will refer to it as âSelfâ, reserving the lower case âselfâ for an empirical, changing self of any kind. As the general trend in the literature on Buddhism is simply to see it as denying a Self, it seems appropriate to calmly listen to those who have gone against this consensus. One can then use their interpretations as, at least, hypotheses to be tested against what the texts actually say. Even if they are wrong, they may be wrong in interesting ways!
(1.2) Miss I.B. Horner, while allowing that the early PÄli texts often use âattaâ simply in the conventional sense of âoneselfâ, held that it is also used as the logical opposite of not-Self, i.e. as Self (1971: 32). Her view seems to have been that there is a âHigherâ or âGreaterâ Self and a âLowerâ, individual one that can become the âHigherâ Self by perfecting itself: âMan was not to be regarded as That Self which is the Highest, but as potentially capable of becoming even as That Selfâ (1936: 103). She also talked of the individual self as coming to attain âunion withâ the Higher Self (1936: 238). Nevertheless, she wished to avoid saying too much as to the nature of Self. She saw the PÄli Canon as not regarding atta as a permanent core to personality, nor as a permanent entity which survived death, nor as an underlying principle of the universe, as in the UpaniáčŁads. Moreover, nibbÄna was included among those things which were ânot-Selfâ (1977: 288â89).1
(1.3) Another great translator of Buddhist texts (mostly MahÄyÄna) who seems to have posited some kind of Self was Edward Conze. In Buddhism, its Essence and Development (1951), he says that âour true self gets estranged from itselfâ when we identify ourselves âwith what we are notâ (p.109). He then seems to identify the âtrue selfâ with the âUnconditionedâ or âAbsoluteâ, i.e. nibbÄna (p.111). In a 1959 article, though, he says that it has been the âcurse of Buddhist studiesâ that people have tried to âattribute to primitive Buddhism the Upanishadic teaching on Self or Ätmanâ (1967: 12â13). In his Buddhist Thought in India (1962), while still affirming that âI am nothing else than the Absoluteâ (p.43), he makes clear why he sees no UpaniáčŁadic âuniversal Ätmanâ in early Buddhism: because it is identified with âconsciousnessâ (viññÄáča), which is counted as not-Self by Buddhism (p. 127). All in all, his considered view is that the Buddha did not deny the Self but only said that it âcannot be apprehendedâ (p.39). The passage on which this view is based will be considered carefully below. Conze also warns that âThe non-apprehension of a self â essential to a religious life along Buddhist lines, is greatly cheapened when it is turned into a philosophical statement proclaiming that the self does not existâ (p. 130). This warning is, I hold, well given. Conze's own reasons for giving it are that the Buddha taught âselfâ to coarse materialists, ânonexistence of selfâ to egoists, and to those near nibbÄna and free from all love of self, he taught âthat there is neither self nor not selfâ (p.208). In a 1963 article, he talks of nibbÄna as a âstate in which the self has become extinctâ (1967: 211), by which he must mean that the empirical self becomes extinct. Finally, in a 1967 article, he says that (MahÄyÄna) Buddhism aims at âsome kind of union with the transcendental One, which is identical with our true Selfâ, also seeing the latter as a âdivine sparkâ (1975: 17 and 19).
(1.4) Among scholars who have devoted full books to outlining a Self-interpretation of Buddhism is George Grimm, in his Doctrine of the Buddha (1958, English version). In this he runs into a number of problems. One is that, in order to explain why the Self is not liberated, he has to attribute craving to it, but as the latter is clearly said to be not-Self, he has to see it as an âinessential qualityâ (p.233). One part of his interpretation which is of real interest, though, is his view that âyou are not Something, but you are indeed Nothingâ (p.133), ie. one's Self is no-thing, nothing knowable: it is beyond the categories of âbeingâ and ânon-beingâ, which only apply to the finite world (p.6). This seems similar to Conze's view that the Self âcannot be apprehendedâ. J. PĂ©rez-RemĂłn has produced a somewhat more sophisticated version of a Grimm-type position in his Self and Non-self in Early Buddhism (1980), but it still fails to avoid the problem of coherently relating craving to the âSelfâ.
(1.5) Having outlined the views of selected Self-interpreters, it is clear that they raise certain possibilities which must thus be borne in mind when investigating the âearly Suttasâ on the question of self/Self:
i) | there is a real Self, which is not nibbÄna, and a changing self which becomes the real Self (Horner). |
ii) | there is a âtrue Selfâ which is the âUnconditionedâ, nibbÄna, but which is ânot apprehendedâ (Conze). |
iii) | such a real or true Self is beyond the categories of âexistenceâ and ânon-existenceâ (Grimm). |
USES OF THE WORD âSELFâ (ATTA) IN THE âEARLY SUTTASâ
(1.6) Before examining passages which might support or disprove the above hypotheses, it is first useful to clear the ground of possible confusions. It is clear that the âearly Suttasâ often use the word âattaâ (literally âselfâ) in such a way that no metaphysical Self is implied, only a changing empirical self. One common usage of this type has âattaâ simply meaning âoneself, âhimselfâ, or âmyselfâ, according to context. For example, when it is recommended that one should not act in a way that would be displeasing if someone else acted in this way towards one, it is said, âself (of another) ought to measured against self (i.e. oneself)â (M.I.97).2
(1.7) A second, related meaning of âattaâ is when it refers to âcharacterâ. For example, at A.IV.114, a monk is said to be a âself-knowerâ (attaññƫ) when he knows of himself that his spiritual qualities such as faith are developed to a certain degree. PĂ©rez-RemĂłn sees such a usage as evidence for a real Self, which is the âsubstrateâ of such qualities as faith (1980: 65, cf. 82 and 92). As such qualities must be seen as part of the personality-factor of âconstructing activitiesâ, however, this view seems to be a form of âview on the existing groupâ (sakkÄya-diáčáčhi), all of which are rejected by the Buddha. This is because it would see Self as âendowed withâ the constructing activities, or these as âinâ Self. Other passages use âattaâ to refer to one's âselfâ (character) as âuprooted and injuredâ if one prevents someone from giving alms (A.I. 161), and as âbecome pureâ when one lives virtuously (M.I.179). Such âcharacterâ, as it is clearly changeable, may be what I.B. Horner refers to as the changing âLowerâ self, but it cannot be the supposed Self that is different from the ânot-Selfâ. As it changes, it is impermanent, and so must be not-Self (S.III.67).
(1.8) Thirdly, atta also occurs in the compound âatta-bhÄvaâ, literally âselfhoodâ. At A.V.202, this is used to refer to the (living) body of an elephant, and at D.II.210, to refer to the visible, bodily aspect of the god BrahmÄ. At M.III.53, it is said that a harmful âassumption of selfhoodâ, when followed, leads to the growth of unwholesome states of mind: here the compound means something like âpersonalityâ. Likewise, there is reference to a âformless assumption of self (atta)â, i.e. a personality in a formless rebirth realm (D.I. 195).
(1.9) Fourthly, âattaâ can be used as equivalent to âcittaâ, which is variously translated as âmindâ, âheartâ or âthoughtâ. This is evident from an investigation of Dhp. 160, a verse which is often picked on by Self-interpreters:
Here, the âprotectorâ self is one which is âwell-controlledâ, parallelling a line at Dhp.35: âa controlled (dantam) citta is conducive to happinessâ. A self/citta identity is also seen at A.II.32 and Dhp.43: the first refers to âperfect application of selfâ as leading to prosperity, the second to a âperfectly appliedâ citta as of more benefit than the action of relatives. Now something which must be controlled or well applied is evidently changing, and not an unchanging metaphysical Self. The âprotectorâ self is simply the empirical citta, which is said to be very changeable, so that it should not be seen as âmy Selfâ (S.II.94). Again, as the arising of citta is said to depend on the arising of mind-and-body (nÄma-rĆ«pa, S.V.184), which is not-Self, it must itself be not-Self, following the principle enshrined in the following: âHow will the eye, which is arisen from what is not-Self, be Self?â (S.IV.130). Citta as âselfâ seems to refer to one's psychological/emotional âcentreâ, which can be uncontrolled, badly applied and agitated, or well controlled, well applied and calm. It is âself in this sense which can upbraid one, as can other people, for lapses from virtue (A.V.88). It is also a âselfâ which can be âunguardedâ even if a person is protected externally by an army (S.I.72â3).
(1.10) Among the non-Buddhist religious groups of the Buddha's day, the Annihilationists held that a person was completely destroyed at death. It appears, though, that they believed in up to seven âSelvesâ, the physical body, and various kinds of mental Selves, perhaps seen as psychic âcentresâ (D.I.34â6). While all such Selves were seen as destroyed at death, they seem to have been regarded as unchanging during life, for the Buddha describes the Annihilationists as teaching the cutting off of a âreal being (sato sattassa)â: i.e. they saw death as destroying a substantially real being/Self. The implication is clearly that an unchanging âreal beingâ is synonymous with a Self, and that it is contradictory to posit such an entity but then say that it can be destroyed.
PASSAGES WHICH MIGHT INDICATE THE ACCEPTANCE OF A SELF
(1.11) I.B. Horner has pointed to a passage at Vin.I.23 as indicating an early Buddhist belief in a Self (1971: 33): âWhat do you think of this, young men? Which is better for you, that you should seek for a woman or that you should seek for self?â. This passage has been seen as an allusion to the UpaniáčŁadic Ätman, for at BU.I.4.8, it is said âOne should meditate on the Self alone as dearâ. However, the Vin.I.23 passage need mean no more than âlook withinâ, particularly if the young men that the Buddha spoke to would have taken âseek for one's self/Selfâ as simply a call to spiritual practice. Indeed, at the time, it seems that the religious life was popularly equated with âseeking for Selfâ. Thus at M.III.155, a non-Buddhist gatekeeper simply assumes that some Buddhist monks meditating in a grove âappear to be desiring Self (atta-kÄma-rĆ«pÄ )â.
(1.12) I.B. Homer (1971: 34) also refers to a passage at Ud. 47, where king Pasenadi and his wife agree that there is no one âdearer than selfâ. Later, the Buddha says, âSince self is so dear to others, let the self-lover not harm anotherâ. Whatever Pasenadi meant by âselfâ, it is clear that the Buddha does not here refer to a metaphysical Self: for such a thing, being permanent, would be beyond suffering and harm. Reference to it would thus not be a reason for not harming others. The Buddha is here saying: everyone cares for their own happiness, just like oneself, so don't inflict suffering on them.
(1.13) A passage which both I.B. Homer (1971: 34) and K. Bhattacharya (1973: 62) refer to as showing a âGreat Selfâ or UpaniáčŁadic Self is A.I. 149â50: