Chapter 1
The Role of Time in the Pictorial Art
In the present chapter, it is argued that time is a fundamental organizing principle of pictorial art. The widely accepted, but not unchallenged, distinction between spatial and temporal arts, popularized by Lessing, is considered to be flawed, since it is unable to account for the complex nature of the arts. Further, the spatial organization that underlies the image is accepted to entail, by necessity, the conception of time. Before considering the concrete case of the temporal dimension of the case of the icon, as based on the writings of Pavel Florensky, some attention needs to be devoted to the underlying assumptions of the widely accepted space-time categorization of the arts.
The Problem of Time in the Visual Arts ā Seeing a Picture āin the Twinkling of an Eyeā
Visual art is usually taken to be a matter of the manipulation of the material in space while the temporal dimension is often disregarded. This has largely been so both on the intuitive level and in the realm of academic discourse. Indeed, most would agree with W. Thomas Mitchell when he says that ānothing [ā¦] seems more intuitively obvious that the claim that literature is an art of time, painting an art of spaceā.1 It seems evident that painting has āno natural temporal extensionā.2 In the critical history of the visual arts the problem of time has remained peripheral and when touched upon, the prevailing view has tended to suppress the temporal dimension. Otto PƤcht, for instance, is expressing a wide-spread view, when he describes the history of pictorial art as āa series of repeated attempts to smuggle the time factor into a medium which, by definition, lacks the dimension of timeā.3
What Mitchell calls āthe tradition of denying temporality in the visual artsā4 can be attributed, to a large extent, to the impact of Lessingās Laocoƶn (1766). The division of the arts into arts of time and those of space is traditional and had long been in existence before the publication of the Laocoƶn. Gombrich points out that even Joseph Spence and the Comte de Caylus, whom Lessing cited as having ignored the space-time distinction, actually are explicitly aware of it.5 Most famously, Leonardo maintained that āpainting immediately presents to you the demonstrations its maker has intendedā, while āthe works of the poets must be read over a long span of timeā and further that painting āsimultaneously conveys the proportional harmony of which the parts of the whole are composedā, while poetry describes āthe configurations of particular objects more slowly than is accomplished by the eyeā.6 Leonardoās position, however, is a bit more complicated, I think, but I will return to that later.
It was Lessing (1729ā1781), however, who was the first to systematically treat this question and popularize this distinction. His position has been hugely influential since and was questioned only at the beginning of the twentieth century. Goethe (1749ā1832) bears witness to its impact at the time:
āOne would have to be a young man again to realize the effect wrought upon us by Lessingās Laokoon [ā¦] transported us from the region of slavish observation into the free fields of speculative thought. The long misunderstood ut pictura poesis was at once set aside. The difference between picture and poetry was made clear ā the peaks of both appeared separate, however near might be their bases.ā7
In his 1920s āCreative Credoā Paul Kleeās (1879ā1940) response is quite different:
āIn Lessingās Laokoon, on which we squandered study time when we were young, much fuss is made about the difference between temporal and spatial art. Yet, looking into the matter more closely, we find all this is but a scholastic delusion. For space, too, is a temporal concept.ā8
Apparently it seemed to Goethe and others at the time that Lessing had solved a genuine problem. But had he, later generations would ask? If there is a fundamental difference between painting and poetry, between image and language, would it come down to a space-time distinction? Besides, in Goetheās own metaphor it would appear that things are very much a matter of emphasis, depending on which part of the intersection between the two figures of painting and poetry we would choose to investigate. The closer to the ābasesā is our analysis the more likely it would be that we emphasize the unity of the two arts. The nearer to the āpeaksā we go the more we will tend to see differences and specificities. William Wimsatt in his essay on Lessing is well aware of that, while he himself tends to the position that āthe arts are in fact considerably different from one anotherā.9 Svetlana and Paul Alpers, similarly, see the statement, attributed to Simonides (556ā468 BC),10 that poetry is a speaking picture and painting a mute poesy as āmore witty than truthfulā11 and put the stress on the profound difference among the arts in their conditions and ālanguagesā.12 Gombrich has a like concern to show that āthe means of visual art cannot match the statement function of languageā.13
On the other hand, Horaceās tradition of the ut pictura poesis (literally āas poetry, so paintingā) belongs to another stream of literary and art criticism in its emphasis on the unity of the arts, which has been a constant theme of aesthetics as an academic discipline. It was brought to an extreme in the seventeenth and eighteenth centuries and especially by French and English critics, as Rensslelaer Lee points out in a well-known article. Lee is right to find Drydenās comparison between the two arts in āA Parallel of Poetry and Paintingā (1695) āabsurdly elaborateā,14 while fifty years after Dryden the AbbĆ© Batteaux published an essay in the same spirit under the telling title āThe Fine Arts Reduced to a Single Principleā (1746).15 In the second half of the nineteenth century Walter Pater bears witness to a similar trend when he says at the opening of his essay āThe School of Giorgioneā (1877): āIt is a mistake of much popular criticism to regard poetry, music, and painting ā all the various products of art ā as but translations into different languages of one and the same fixed quantity of imaginative thoughtā.16 Irving Babbitt provides a useful insight into the state of the confusion of the arts which had been reached at the time in his work The New Laocoon (1910). The analogies between painting and poetry that Aristotle in the Poetics and Horace in the Ars poetica had drawn had grown into virtual identifications, something which the ancient texts had never intended.17 In Jean Hagstrumās words, Aristotleās view on the arts would make them appear as cousins rather than sisters,18 while Horaceās dictum should not be interpreted as ālet a poem be like a paintingā, but rather āas a painting, so also a poemā or āas sometimes in a painting, so occasionally in poetryā.19
The Antique analogies between the arts could just as well serve as an authority to the other stream of thought which attempts to categorize the arts according to various criteria. There have been different systems of categorization and the division between spatial and temporal arts is one among the many. The question is if it is a viable one and if it discloses anything of universal significance about the nature of the arts. If we come to feel that Lessing has overstrained the divisions, this too should be understood in a historical context. Lessing was reacting against the other extreme just mentioned. It has been noticed how he was anticipated by La Fontaine (1621ā1695), who, ironizing the tradition of ut pictura poesis at his time, had remarked:
Les mots et les couleurs ne sont choses pareilles
Ni les yeux ne sont les oreilles.20
(Words and colours are not comparable things
The eyes are not the ears).
The problem of time arose in the context of debates on the nature of the visual and/versus the verbal arts. Etienne Sourian points out in his essay āTime in the Plastic Artsā (1945) that the visual arts, as all arts in general, involve a āpsychological time of contemplationā.21 This is valid not only in the cases of architecture and sculpture in the round, where a moving spectator is obviously presupposed. Sourian rightly maintains that even in the case of painting a ātime of contemplation is requiredā.22 John Dryden, too, realized this aspect of the problem and he says in his essay āA Parallel of Poetry and Paintingā that, while the elements of a picture āare to be discerned all at once, in the twinkling of an eyeā, this is so only provisionally āif sight could travel over so many objects all at once, or the mind could digest them all at the same instant or point of timeā.23 The author gives us an example with Poussinās The Institution of the Blessed Sacrament, where the many figures and the various actions they perform would require that the picture be āseen by intervalsā and āconsidered at leisureā.24 I do not think Leonardo would have disagreed with this observation as he was talking about something else ā a picture can convey a total impression at first glance, whatever other characteristics a further contemplation might reveal, in a way that poetry cannot. Therefore, the perception of harmony depends on the medium of presentation. In poetry, the effect of harmony is, as if disrupted, since āthe words with which he [the poet] delineates the elements of beauty are separated from one another by time, which leaves voids between them and dismembers the proportionsā.25 On the other hand, the effect of painting is total in that āit simultaneously conveys the proportional harmony of which the parts of the whole are composedā.26
The problem posed here would...