PART I
ââ
PASSION AND ITS FICTIONS
ââ
Hamletâs dream of passion
It is significant that âpassionâ should be such a key word and key image in Hamlet. It is used more frequently in this play than anywhere else in the canon, and its thirteen examples suggest some covert revelations. In Elizabethan English the passions are the emotions, and Onions in A Shakespeare Glossary (based on the OED) defines the word as âapplied widely to all kinds of feeling by which the mind is powerfully moved.â1 In the contemporary argument about the Stoics, moralists and theologians objected to Stoic doctrine because it so rigorously excluded the passions, which move men to good and evil. At the beginning of The Taming of the Shrew, Lucentioâs servant, Tranio declares: âLetâs be no stoics nor no stocks, I prayâ (1.1.31). Since the passions apply particularly to love, the implication is that if you are not a Stoic, Ovid and his Art of Love will not âbe an outcast quite abjuredâ (1.1.33). The neo-platonic ladder of love, as in Ficino, depends very strongly on the passions to lead one upward to spiritual states. Passion is necessary as a motive force for action. Without it we would be bland and passive, perhaps even totally rational, but hardly alive.
Most of the examples of âpassionâ in Hamlet occur in theatrical contexts, especially in two scenes relating to performance. There are four references in the Playersâ Scene (II,ii) and six more in the Play-Within-the-Play Scene (III,ii). âPassionâ is a term more at home for Shakespeare in the theater than in life, so that it looks as if Hamlet needs to understand passion and make his peace with it before he can take revenge. The histrionic point is well demonstrated by Stoppard in Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. His professional actors are at the center of the appearance-reality conflict, and they baffle poor Rosencrantz and Guildenstern by their ontological presence: they never enter but are always âOn,â and, of course, they never need to get into costumes to play their roles. They are always ready.
Hamletâs first, very familiar conversation with the traveling actors who visit Elsinore is to ask for a sample of their art: âWeâll have a speech straight. Come, give us a taste of your quality. Come, a passionate speechâ (2.2.440â42). Why a passionate speech? Hamlet is already experimenting with the notion that theater and life are in some ways indistinguishable. He takes seriously the idea of the play as mimesis, an imitation of real life:
I have heard that guilty creatures sitting at a play
Have by the very cunning of the scene
Been struck so to the soul that presently
They have proclaimed their malefactions.
(2.2.601â4)
In other words, murder will out; voluntarily or involuntarily, there is no way of blocking it.
Hamlet is thinking of a specific passionate speech from a Dido and Aeneas play (like Marloweâs Dido Queen of Carthage 1585â86?), especially Aeneasâ tale to Dido when he speaks of Priamâs slaughter. As a demonstration of passion, Hamlet recites thirteen lines of a speech which seems to us highly rhetorical, formal, and decoratively violent. The figure of Pyrrhus, looking for old Priam in order to slay him, is not natural at all but superhuman, overwrought, exaggeratedly dire and heroic:
Roasted in wrath and fire,
And thus oâersizèd with coagulate gore,
With eyes like carbuncles, the hellish Pyrrhus
Old grandsire Priam seeks. (2.2.472â75)
The grand passion of this passionate speech was beautifully rendered in Kozintsevâs Hamlet film,2 where formality and heightened rhetoric were stressed.
The First Player then takes up the Pyrrhus speech on Hamletâs command: âSo, proceed youâ (2.2.476). The speech is an exercise in declamatory passion, which concludes with an eloquent reference to âpassion in the gods.â When they heard âThe instant burst of clamorâ that Hecuba made when she saw âPyrrhus make malicious sport / In mincing with his sword her husbandâs limbs,â even the gods, who can feel no human sorrow, would have wept tears (âmade milch the burning eyes of heavenâ) and felt an unaccustomed grief (âAnd passion in the godsâ) (524â29). This is âpassionâ in its primary sense of suffering, as in the Passion of Christ on the Cross. It is a hypothetical postulation of passion like Arielâs advice to Prospero about the compassion a spirit of the air might feel if it were human.
At this point the Player, like Hecuba, becomes passionate himself, turns âhis colorâ and âhas tears inâs eyesâ (530â31) and must break off his speech. This is what troubles Hamlet so profoundly in his soliloquy, that the Player, âBut in a fiction, in a dream of passionâ (562), could produce such powerful emotional effects:
Could force his soul so to his own conceit
That from her working all his visage wanned,
Tears in his eyes, distraction in his aspect,
A broken voice, and his whole function suiting
With forms to his conceit? (2.2.563â67)
The fictionality and the dream of passion in the Player baffle Hamlet, who cannot grasp where real life ends and theater begins. Why is the Playerâs weeping for Hecuba so futile, âall for nothingâ (567)? âWhatâs Hecuba to him, or he to Hecuba, / That he should weep for her?â (569â70).
But Hecuba exists only in relation to the Playerâs âpassionate speech.â Hecuba marks the âtasteâ of the Playerâs professional âqualityâ that Hamlet called for earlier. Hamletâs question, therefore, misses the point: âWhat would he do / Had he the motive and the cue for passion / That I have?â (2.2.570â72). What Hamlet cannot understand here is that the Player cannot do any more to express Hamletâs real passion than he does for Hecubaâs fictive passion. The Player already has all the cues for passion that he needs, and Hamletâs ranting catalogue of exaggerated stage action only reinforces his own isolation from the passion that he himself needs. In fact, he sounds like the bad actor he warns against in his advice to the Players, tearing âa passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlingsâ (3.2.10â11). Hamlet seems to have the cue and the desire for passion without the passion itself, so that his soliloquy becomes excessive, mere ranting without authenticity.
Although Hamlet calls for a passionate speech, he is clearly of divided minds about histrionic passion. In his exacting advice to the Players, he comes out strongly against passion. The actor must, above all, maintain control, âuse all gentlyâ (3.2.5), and not become completely absorbed in his role as the First Player does in speaking about Hecuba: âin the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothnessâ (5â8). A smooth and gentle passion? That sounds like Bottom promising to roar âas gently as any sucking dove; I will roar you an âtwere any nightingaleâ (A Midsummer Nightâs Dream 1.2.82â84). In these paradoxes Hamletâs awareness of the doubleness of acting also has implications for his own acting of revenge. One must avoid the histrionic and that is why it offends Hamlet to his soul to âhear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlingsâ (3.2.9â11). Again, this sounds like Bottom offering to play âErcles rarely, or a part to tear a cat in, to make all splitâ (A Midsummer Nightâs Dream 1.2.30â31). Hamletâs advice to the Players functions like advice to himself on how he should play to his own audience. Passion, the actorâs motive force, must be excluded from performance, or at least there must be a temperance that governs the execution so that the actor does not wind up with âTears in his eyes, distraction in his aspectâ (2.2.565) and unable to continue. That is unprofessional.
In choosing Horatio as his confidant â and his confederate in the Play Scene â Hamlet wants a man âThat is not passionâs slaveâ (3.2.74). Hamletâs explanation of why his soul hath sealed Horatio for herself is embarrassingly full, and it bears an interesting analogy to the advice to the Players, which it immediately follows. The speech about Horatio defines those qualities of manliness that Hamlet most admires but does not necessarily imitate. Horatio is the philosophical man superior to Fortune, âA man that Fortuneâs buffets and rewards / Hast taâen with equal thanksâ (69â70), an equable man, modest, temperate and gentle,
Whose blood and judgment are so well commeddled
That they are not a pipe for Fortuneâs finger
To sound what stop she please. (3.2.71â73)
Horatio has qualities surprisingly similar to those of the good actor; both are essentially rational and unheroic â always in control. This is not the path for the tragic protagonist, who must almost of necessity taint his mind by being passionâs slave. There is a concentration, intensity, and obsessiveness in Hamlet that are needed for him to exist in a non-rational world. Without his passion Hamlet would be lost; with it he is nevertheless puzzled about how to connect strong feeling with action.
In the dumbshow of The Mousetrap play, we are told that the Queen âmakes passionate actionâ (3.2.140 s.d.) when she finds the King dead. Because it is a stage direction, this example is omitted from Spevackâs Concordance, although it sums up nicely the slippery character of the Player Queen: she is both passionate with grief and passionately amorous for the embraces of her lover/poisoner. The dumbshow is filled with passionate gesture, an exaggerated and stylized pantomime. The King and Queen enter âvery lovingly.â Then the Queen âkneels; and makes show of protestation unto him.â Of course, it is only a âshow,â not real, like the Queenâs later âpassionate action.â In the dialogue immediately following, âshowâ is repeated four times in punning senses. The frightened and cowed Ophelia asks, âWill âa tell us what this show meant?â (148) and the swaggering Hamlet answers: âAy, or any show that you will show him. Be not you ashamed to show, heâll not shame to tell you what it meansâ (149â51). This is âshowâ in the sense of âshow and tell.â Like Othello in the Brothel Scene (IV, ii), Hamlet is treating Ophelia like a whore.
The Player King already intuits his Queenâs temperament when he objects to her protests against second marriage: âWhat to ourselves in passion we propose, / The passion ending, doth the purpose loseâ (3.2.200â1). Again, we have a built-in pun on passion as strong emotion, either grief or amorousness. Our purposes therefore depend upon passion to be enacted, which resembles the Kingâs nostalgic speech to Laertes about the nature of love: âThere lives within the very flame of love / A kind of wick or snuff that will abate itâ (4.7.114â15). Therefore we should follow our passion before it cools: âThat we would do / We should do when we wouldâ (118â19).
That may be the Ghostâs voluntaristic point when it appears in the Closet Scene to chide its tardy son, âThat, lapsed in time and passion, lets go by / Thâ important acting of your dread commandâ (3.4.108â9). Why does Hamlet think himself lapsed in passion? Much depends on how we understand that theatrical word âpassion.â There is clearly a wrong and a right passion. For most of the play Hamlet is so preoccupied with the rhetoric of passion â the fiction and the dream of passion â that he has difficulty dealing with his true feelings apart from their inflamed expression. When Hamletâs revenge comes in the final scene of the play, it is different from anything he had previously imagined. And it is remarkably free of passionate rhetoric (as well as âpassionâ words).
We may notice two further examples of passion that are related to Ophelia, who is the most obvious slave of passion in the play; her madness expresses her unrequited and unrequitable passion. The complacent Polonius, who knows less than any other character about passion, warns his daughter against the effects of love as a mad passion, an âecstasy,â
Whose violent property fordoes itself
And leads the will to desperate undertakings
As oft as any passions under heaven
That does afflict our natures. (2.1.103â6)
Like father, like son. In an earlier scene Laertes had rather grossly warned his sister about opening her âchaste treasureâ to Ha...