
eBook - ePub
Guide sur la transparence des recettes des ressources naturelles
- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
eBook - ePub
Guide sur la transparence des recettes des ressources naturelles
About this book
NONE
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, weâve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere â even offline. Perfect for commutes or when youâre on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Guide sur la transparence des recettes des ressources naturelles by International Monetary Fund in PDF and/or ePUB format. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.
Information
Publisher
INTERNATIONAL MONETARY FUNDYear
2008eBook ISBN
9781589067080A. Cadre juridique pour les recettes provenant des ressources naturelles 1.2.4/1.2.5
Les droits de propriĂ©tĂ© de lâĂtat sur les ressources souterraines doivent ĂȘtre clairement Ă©tablis par la loi, et le pouvoir de concĂ©der des droits dâexploration, de production et de vente de ces ressources doit ĂȘtre dĂ©fini par les lois, rĂšglements et procĂ©dures qui couvrent toutes les phases de la mise en valeur des ressources naturelles.
Cadre juridique de base
21. La propriĂ©tĂ© en droit des ressources souterraines dâun pays est Ă©tablie par la constitution et par les lois nationales, ainsi que par des lois sous-nationales dans certains cas. Le pouvoir de concĂ©der des droits dâexploration, de production et de vente de ces ressources doit ĂȘtre aussi clairement Ă©tabli par des lois, des rĂšglements et des procĂ©dures couvrant toutes les phases de la mise en valeur des ressources naturelles. Le cadre juridique doit Ă cette fin permettre de concilier les intĂ©rĂȘts divergents des principaux groupes dâintervenants : lâĂtat, les investisseurs privĂ©s, les dĂ©tenteurs des droits de propriĂ©tĂ© en surface; dâautres parties qui risquent dâĂȘtre exposĂ©es aux rĂ©percussions sociales et environnementales des activitĂ©s des industries extractives; et la sociĂ©tĂ© civile. Sâagissant de la transparence budgĂ©taire, il convient de porter une attention particuliĂšre Ă la clartĂ© du cadre dĂ©finissant les rapports entre lâĂtat et les investisseurs (privĂ©s) puisque nombre des transactions dĂ©coulant de ces rapports ont des incidences sur les finances publiques. Par ailleurs, la transparence du cadre juridique joue un rĂŽle important dans la protection des intĂ©rĂȘts des investisseurs Ă©trangers et devrait contribuer Ă une utilisation efficace des ressources dans lâintĂ©rĂȘt du bien public. LâĂ©tablissement de lois et de rĂšglements garantissant la gestion transparente des recettes et des actifs accumulĂ©s dans le cadre de la procĂ©dure budgĂ©taire en vue de rĂ©aliser les objectifs nationaux revĂȘt une importance croissante.
22. Le fondement constitutionnel est un facteur important, mais les textes constitutionnels diffĂšrent sensiblement sous divers aspects :
- degrĂ© de reconnaissance ou de garantie des droits fonciers privĂ©s ou interdiction faite Ă des intĂ©rĂȘts privĂ©s ou Ă des Ă©trangers dâacquĂ©rir des droits fonciers en gĂ©nĂ©ral, et des droits miniers en particulier;
- possibilitĂ© dâaccorder Ă des autoritĂ©s ou Ă des organismes infranationaux le pouvoir de concĂ©der des droits dâexploitation des ressources miniĂšres ou pĂ©troliĂšres, plutĂŽt que de rĂ©server ce droit Ă lâadministration centrale;
- possibilitĂ© dâaccorder certains pouvoirs particuliers de rĂ©glementation Ă des agences spĂ©ciales de lâautoritĂ© exĂ©cutive (par exemple la fiscalitĂ©, le taux de change, lâemploi ou la protection de lâenvironnement) ou Ă lâappareil judiciaire (rĂšglement des diffĂ©rends).
23. Le cadre juridique devrait dĂ©finir quels sont les agents ou les entitĂ©s politiques habilitĂ©s Ă concĂ©der des droits dâexploitation des ressources miniĂšres ou pĂ©troliĂšres et Ă en rĂ©glementer lâutilisation. Dans la plupart des pays, lâĂtat souverain est le propriĂ©taire des ressources et il peut accorder des droits aux parties privĂ©es. Il exerce souvent cette prĂ©rogative par le biais dâun ministĂšre sectoriel qui a en gĂ©nĂ©ral pour mandat dâappliquer les lois et les politiques pertinentes ainsi que les dĂ©cisions des autoritĂ©s concernant, par exemple, le rythme de dĂ©veloppement du secteur pĂ©trolier, en dĂ©livrant des permis pour lâexploration de rĂ©gions particuliĂšres. Dans certains pays comme lâAzerbaĂŻdjan et lâĂgypte, les permis doivent ĂȘtre ratifiĂ©s par le pouvoir lĂ©gislatif23, mĂȘme si cela nâentraĂźne pas nĂ©cessairement la publication des contrats ou de leurs rĂ©sumĂ©s. Ătant donnĂ©, en particulier, lâimpact macroĂ©conomique sensible que peuvent avoir les hydrocarbures, les dĂ©cideurs nationaux rĂ©pugnent normalement Ă partager ce pouvoir avec les paliers infĂ©rieurs de lâadministration publique (voir plus loin la discussion sur les pouvoirs des administrations infranationales).
24. Les industries extractives Ă©voluent dâordinaire aujourdâhui Ă lâintĂ©rieur dâun cadre juridique qui, tout en favorisant lâinvestissement Ă©tranger, dĂ©finit clairement lâautoritĂ© de lâĂtat sur toutes les Ă©tapes de la mise en valeur des ressources, de lâaccĂšs aux blocs de prospection jusquâĂ la production et Ă lâabandon des sites. Sâagissant de la transparence, le cadre juridique prĂ©sente deux caractĂ©ristiques fondamentales : i) il cherche Ă Ă©viter les complications inutiles et lâexercice dâun pouvoir discrĂ©tionnaire exagĂ©rĂ© dans lâapplication des rĂšgles; ii) il encourage la divulgation de tous les accords budgĂ©taires et quasi budgĂ©taires. Il prĂ©conise Ă cet Ă©gard lâapplication de certaines pratiques telles que : i) la conclusion dâaccords et le respect de conditions normalisĂ©es pour lâexploration, la mise en valeur et la production, en limitant Ă un niveau minimal le pouvoir discrĂ©tionnaire des autoritĂ©s, mĂȘme si ces conditions peuvent varier au fil du temps; ii) lâapplication de procĂ©dures dâattribution de permis claires et accessibles; iii) le recours Ă lâarbitrage (international) pour le rĂšglement des diffĂ©rends; iv) la divulgation des dispositions des accords individuels de production conclus dans le cadre dâun permis ou dâun contrat. Ces pratiques sont relativement courantes dans les Ă©conomies avancĂ©es et font lâobjet dâune attention de plus en plus grande dans les pays en dĂ©veloppement et les pays Ă©mergents riches en ressources. Nous reviendrons sur lâapplication de ces principes de transparence, dâabord en ce qui a trait aux procĂ©dures dâattribution de permis, et ensuite en rapport avec le rĂ©gime budgĂ©taire.
ProcĂ©dures dâattribution de permis
25. La clartĂ© et lâaccessibilitĂ© des procĂ©dures dâattribution de permis sont des conditions essentielles pour assurer la transparence au cours des Ă©tapes subsĂ©quentes de la mise en valeur des ressources. Si on songe, par exemple, Ă lâindustrie pĂ©troliĂšre, les pratiques dâattribution de permis varient tant par leur complexitĂ© que par les conditions qui y sont rattachĂ©es et par les conditions de divulgation des informations24. On peut les regrouper, Ă la lumiĂšre de ces critĂšres, en trois grandes catĂ©gories :
Adjudication publiqueâconditions fixes
26. Lâadjudication publique dont les procĂ©dures sont clairement dĂ©finies et pour laquelle on utilise des soumissions cachetĂ©es constitue la mĂ©thode de choix. Cette mĂ©thode est celle en vigueur au Royaume-Uni, en Nouvelle-ZĂ©lande, en Irlande, en NorvĂšge et en Australie. Les redevances et les taxes sont exclues de la soumission et fixĂ©es par la loi. La dĂ©cision dâoctroi du permis est fondĂ©e sur les caractĂ©ristiques du programme de travail (et parfois Ă©galement sur les dĂ©penses prĂ©vues) dĂ©crites dans la soumission25. Timor-Leste, nouveau pays producteur de pĂ©trole et de gaz, sâest donnĂ© dâemblĂ©e pour objectif de mettre en place un systĂšme dâadjudication publique concurrentiel au plan international (basĂ© sur le programme de travail offert). Les soumissions reçues et les contrats octroyĂ©s font lâobjet dâune divulgation publique26. Ă terme, les donnĂ©es sismiques et les donnĂ©es de forage de lâadjudicataire retenu sont Ă©galement publiĂ©es27. Les Ătats-Unis ont recours pour les projets de forage en mer Ă une adjudication publique assortie de conditions relativement fixes; les soumissions prĂ©sentĂ©es et les permis octroyĂ©s sont portĂ©s Ă la connaissance du public, mais la dĂ©cision de lâadjudicateur tient compte dâune prime de signature : une condition variable dont il sera question plus bas.
Adjudication publiqueâconditions variables
27. Dans certains pays, les conditions des appels dâoffres sont trĂšs variables. Divers paramĂštres peuvent ĂȘtre pris en comte dans les soumissions cachetĂ©es : programme de travail, primes, taux de redevances, partage des recettes pĂ©troliĂšres, limites de recouvrement des coĂ»ts, et parfois mĂȘme niveau de recettes fiscales. En rĂšgle gĂ©nĂ©rale, lâimpĂŽt sur les bĂ©nĂ©fices des sociĂ©tĂ©s est fixĂ© par la loi et est donc exclu de la soumission. La divulgation de la soumission retenue et des contrats octroyĂ©s est un Ă©lĂ©ment important de la transparence dans de tels cas, mĂȘme si lâinterprĂ©tation des donnĂ©es devient de plus en plus complexe Ă mesure que le nombre de paramĂštres pris en compte augmente. Les observateurs internationaux devraient ĂȘtre autorisĂ©s Ă examiner le processus dâadjudication.
Accords négociés
28. Les accords nĂ©gociĂ©s se caractĂ©risent par lâabsence de soumissions cachetĂ©es et de dĂ©lais fermes, et par le pouvoir discrĂ©tionnaire considĂ©rable exercĂ© par le reprĂ©sentant de lâĂtat (par exemple le ministĂšre de lâĂ©nergie ou la CPN). GĂ©nĂ©ralement, la divulgation des soumissions retenues nâest pas non plus obligatoire. Certaines des conditions sont fixĂ©es, mais la plupart restent en gĂ©nĂ©ral nĂ©gociables. Les compagnies prĂ©sentent leurs projets Ă lâinstance gouvernementale qui porte, Ă terme, son choix sur celles dont les propositions sont les plus concurrentielles. Cette mĂ©thode peut sâavĂ©rer passablement efficace, mais elle prĂ©sente un risque accru de corruption. Sâagissant de la divulgation, lâidĂ©al serait de prĂ©voir Ă tout le moins la publication a posteriori des contrats octroyĂ©s et des conditions dâattribution. LâĂgypte prĂ©sente un exemple utile de bonne pratique Ă cet Ă©gard : tous les contrats sont portĂ©s Ă la connaissance du public, que lâattribution des permis fasse lâobjet dâaccords nĂ©gociĂ©s ou dâun processus dâadjudication.
29. Compte tenu du cadre dans lequel Ă©volue actuellement lâindustrie pĂ©troliĂšre, beaucoup de situations se prĂȘtent mal Ă lâadjudication publique et aux appels dâoffres concurrentiels. La plupart des bassins gĂ©ologiques mondiaux sont parvenus Ă un Ă©tat de maturitĂ© tel que les possibilitĂ©s de dĂ©couvertes importantes sont beaucoup plus limitĂ©es quâautrefois. Les compagnies internationalesâde plus petite taille, en particulierâne peuvent plus se permettre dâinvestir dans lâexploration ni de divulguer leurs idĂ©es concernant les perspectives de mise en valeur aux autoritĂ©s chargĂ©es de lâoctroi des permis ou Ă leurs concurrents. Ainsi, un appel dâoffres ordinaire lancĂ© aux premiĂšres Ă©tapes de lâexploration de rĂ©gions Ă©loignĂ©es ou qui risquent de receler des rĂ©serves de gaz (voir la discussion portant sur le gaz naturel dans lâencadrĂ© 1) sera vraisemblablement vouĂ© Ă lâĂ©chec Ă cause des risques Ă©levĂ©s quâil comporte et de ses coĂ»ts initiaux Ă©levĂ©s. On a donc dâordinaire recours Ă des accords nĂ©gociĂ©s dans de telles situations. Toutefois, les bonnes pratiques de transparence exigeraient dans ce cas que tous les contrats signĂ©s soient publiĂ©s.
Encadré 1. Gaz naturel et transparence budgétaire1
Le gaz naturel devient une source dâĂ©nergie de plus en plus importante au niveau mondial. Il est intĂ©ressant dâun point de vue environnemental, on prĂ©voit une croissance rapide de la demande, et lâoffre paraĂźt devoir suffire aux besoins pour plusieurs dĂ©cennies. NĂ©anmoins, son dĂ©veloppement se heurte Ă des difficultĂ©s particuliĂšres, tout Ă fait distinctes de celles des projets dâextraction pĂ©troliĂšre, principalement du fait quâil dĂ©pend Ă©troitement dâune infrastructure de transport coĂ»teuse, mais aussi en raison de lâabsence de prix de marchĂ© gĂ©nĂ©ral. La nature de la production de gaz, outre ses consĂ©quences Ă©conomiques, prĂ©sente des difficultĂ©s particuliĂšres pour lâĂ©tablissement dâun rĂ©gime budgĂ©taire transparent.
Le gaz naturel, qui peut ĂȘtre prĂ©sent avec le pĂ©trole brut dans la rocherĂ©servoir, est transportĂ© par gazoduc ou, sur de plus grandes distances, par navire-mĂ©thanier sous forme de gaz naturel liquĂ©fiĂ© (GNL). Lâapplication de la technologie GTL («gas to liquid», câest-Ă -dire production de distillats Ă partir du gaz par synthĂšse de Fischer-Tropsch) est de plus en plus considĂ©rĂ©e comme une alternative viable au GNL pour le transport du gaz sur de longues distances. Les contrats de livraison de GNL soulĂšvent des considĂ©rations diffĂ©rentes de celles des contrats de livraison de gaz par gazoduc, dont les droits de transit font souvent lâobjet de nĂ©gociations multilatĂ©rales. En outre, la chaĂźne du contrat GNL (production et liquĂ©faction, transport et rĂ©ception au terminal) peut ĂȘtre dĂ©composĂ©e en segments indĂ©pendants, ce qui permet au financement de sâeffectuer de maniĂšre modulaire. Dans le contexte des Ă©conomies de marchĂ© dĂ©veloppĂ©es dâAmĂ©rique du Nord et dâEurope, la dĂ©rĂ©glementation a visĂ©, avec un certain succĂšs, Ă encourager la concurrence sur chaque segment de la chaĂźne du contrat gazier et Ă accroĂźtre le commerce de gaz, ce qui a abouti Ă des prix du gaz plus bas en gĂ©nĂ©ral mais aussi plus instables.
Une grande partie des rĂ©serves mondiales de gaz naturel sont considĂ©rĂ©es inexploitables, car leur Ă©loignement, le coĂ»t Ă©levĂ© du transport et des risques politiques souvent Ă©levĂ©s rendent leur exploitation commerciale non rentable. Cependant, les perspectives dâexploitation commerciale de ces ressources «inexploitables» sâamĂ©liorent avec la hausse des prix du gaz et les progrĂšs technologiques qui abaissent progressivement le coĂ»t des installations de GNL et de GTL.
Lâemplacement des gisements, lâimportance et le caractĂšre concentrĂ© des investissements et lâinterdĂ©pendance des segments de la chaĂźne du contrat (par exemple, sauf pour les trĂšs grandes compagnies, lâexĂ©cution dâun contrat de production nâest pas certaine tant quâun accord de transport par navire nâa pas Ă©tĂ© conclu) tendent Ă crĂ©er un environnement qui favorise les accords nĂ©gociĂ©s plutĂŽt quâune passation concurrentielle des marchĂ©s.
Lorsque la consommation intĂ©rieure est un Ă©lĂ©ment important des projets de gaz naturel, les prix du gaz Ă la consommation devraient ĂȘtre Ă©tablis sur la base au moins du recouvrement des coĂ»tsâet de prĂ©fĂ©rence liĂ©s aux prix internationaux. Sinon, les subventions quasi budgĂ©taires Ă lâutilisation du gaz naturel vont masquer lâactivitĂ© de lâĂtat, fausser la demande dâĂ©nergie et limiter lâintĂ©rĂȘt de la ressource pour les investisseurs du secteur privĂ©.
1 Texte tirĂ© en grande partie dâOkogu (2002).
30. On sâinquiĂšte souvent de ce que le processus dâadjudication publique, en exigeant la divulgation des conditions des contrats octroyĂ©s, risque de nuire Ă la position concurrentielle des administrations publiques et des compagnies qui sây adonnent. Ainsi, pour des motifs de confidentialitĂ© commerciale, de nombreux pays optent pour des contrats nĂ©gociĂ©s comportant des clauses de non-divulgation. Les autoritĂ©s publiques (et, dans une certaine mesure, les compagnies) invoquent habituellement le risque que fait peser la divulgation des renseignements sur leur futur pouvoir de nĂ©gociation. Toutefois, en pratique, les conditions des contrats risquent dâĂȘtre largement connues au sein de lâindustrie peu aprĂšs leur signature. La publication des contrats ne semble donc nuire que trĂšs peu Ă lâavantage stratĂ©gique des parties prenantes. On peut mĂȘme soutenir que lâobligation de publier les contrats devrait, en fait, renforcer la position de nĂ©gociation des autoritĂ©s publiques, puisque lâobligation de faire Ă©tat des rĂ©sultats de ces nĂ©gociations Ă lâassemblĂ©e lĂ©gislative et au grand public contribue Ă inciter les autoritĂ©s Ă nĂ©gocier un marchĂ© avantageux.
B. Régime budgétaire 1.2.2/1.2.4
Le cadre dâaction publique et lâassise juridique des accords de partage des impĂŽts ou de la production avec les compagnies extractives doivent ĂȘtre prĂ©sentĂ©s au public de façon claire et exhaustive.
31. Le niveau Ă©levĂ© des risques et des rendements ainsi que la longue pĂ©riode de dĂ©veloppement des industries extractives font en sorte que le rĂ©gime budgĂ©taire de ces secteurs prĂ©sente de nombreuses caractĂ©ristiques uniques, quâil est en gĂ©nĂ©ral complexe et, tel que mentionnĂ© ci-dessus, quâil favorise lâadoption de dispositions discrĂ©tionnaires dans le cadre dâaccords indivi...
Table of contents
- Cover Page
- Title Page
- Copyright Page
- Table des matiĂšres
- Abréviations et acronymes
- Préface
- Aperçu général
- SynthÚse des bonnes pratiques en matiÚre de transparence des finances publiques pour la gestion des recettes dégagées des ressources naturelles
- 1. Gaz naturel et transparence budgétaire
- 2. RĂ©gime budgĂ©taire et «prĂ©lĂšvement» de lâĂtat
- 3. La gestion prudente des richesses minérales du Botswana
- 4. Fonds de pension public norvĂ©gienâGlobal : une pratique optimale de gestion dâactifs
- 5. ĂlĂ©ments dâestimation de la valeur des actifs dans les pays en dĂ©veloppement
- 6. Comptabilisation des rĂ©serves de ressourcesâNormes en cours dâapparition
- Appendices
- Bibliographie
- Sites Internet
- Footnotes