Index
Note: This index lists American words, terms, and expressions followed by their British equivalents, which are listed alphabetically in the book; boldface listings indicate sections on specialized terms and discussions of British usage.
Note: This index lists American words, terms, and expressions followed by their British equivalents, which are listed alphabetically in the book; boldface listings indicate sections on specialized terms and discussions of British usage.
A
A (B, C, etc.); alpha (beta, gamma, etc.)
abandon; abandonment
abandon; leave in the lurch
abbreviations 415
able seaman; rating
about; -ish
above market value; over the odds
abrupt change; turn-about
absentee ballot; postal vote
absent-minded; scatty
absolutely; bang
absolutely; quite
absolutely sound; one hundred percent copper-bottomed
absorbent cotton; cotton wool
absorbing; riveting
abuse; slang
accept the charge; pay for the call
access road; slip road
accident spot; black spot
acclimate; acclimatize
accommodations; accommodation
according to best usage; according to Cocker
account book; washing-book
accusation; threap
ace of spades; old mossyface
ack-ack; archies
across the street; over the road
act; come
act as chief prosecuting attorney; lead for the Crown
act disrespectfully toward; take the mickey out of
act in a friendly manner towards (someone); show friendly to (someone)
action for a declaratory judgment; friendly action
act of sexual intercourse; Seeing-to
ad; advert
add on; throw out
adhesive tape; sticky tape
adjourn; rise
adjourn Parliament; count out the house
adjustable reading lamp; angelpoise lamp
adjusted for inflation; index-linked
adjuster; assessor
administration; government
admitted to the bar; called to the bar
adoption of metric system; metrification (metrication)
advance; sub
advantage; pull
adversary; adversarial
affair; palaver
affair; show
affirmative action; positive discrimination
afternoon tea; set tea
agate; bonce
ages; moons
ages; yonks
aggravation; aggro
aggressiveness; aggro
agitate; fuss
agree; accept
agree to; agree
airfield; aerodrome
airfield; tarmac
airs; side
aisle; corridor
aisle; gangway
alcohol, denatured; methylated spirit
alcohol, methyl; white spirit
alcohol, someone who drinks too much; boozer
alcohol, to take in excess; cane it
alcoholic beverage, flavored; Alcopop
alcoholic beverages, license to sell for consumption off the premises; off licence
alcoholic drink; bevvy
alcoholic drink, small; dram
alcoholic drink, to have an; bend the elbow
ale ...