1
Empire, collaboration and transition
[N]o discourse can oppose a genuinely uncompromising critique to a ruling culture so long as its ideological parameters are the same as those of that very culture.
(Ranajit Guha, Dominance without Hegemony, 1998)
The condition then prevailing in Kazakh and Russian society did not present us with any other alternative way of forging the Kazakh-Russian Union besides a colonial dependence for the Kazakhs and a metropolitan role for Russia.
(Olzhas Suleimenov, 1993)
Other states may have other claims to legitimacy; the USSR had nothing but progress and modernity.
(Yuri Slezkine, 2000)
Sovietologists and many Cold War era commentators hailed the collapse of the Soviet multinational state as the ultimate triumph of nationalism over communism, heralding the beginning of a fourth wave of decolonization. Nowhere was Soviet rule depicted as more alien, imposed and destructive of pre-existing cultures and traditions than in the Muslim republics of Central Asia.1 HĂŠlène Carrère dâEncausse, a leading scholar on Central Asia, reported an unequivocal sense of jubilation among the Kazakhs upon becoming independent, âall the humiliation vanished in favour of an idea: Kazakhstan was again becoming Kazakh and must return to the Kazakhs.â2 In contrast to the upbeat picture painted by dâEncausse, the reality I encountered during my first visit there as a doctoral student in 1992 was very mixed, with disorientation widespread. A vast majority of my informants, irrespective of their ethnic, class or educational background, expressed a deep sense of incredulity at the collapse of the Soviet state and immense anxiety about the future: âWe were shocked and wept: We feared the outbreak of a civil war and inter-ethnic conflict,â said a Kazakh couple, then in their late forties, living in the predominantly Kazakh city of Qyzylorda.
Kazakhstanâs long-term observer Martha Brill Olcott captured this profound confusion among the elites and masses in Central Asia in 1992, when she described Kazakhstan as an âaccidental stateâ.3 It was no surprise then that Kazakhstan, under its Moscow-installed leader Nursultan Nazarbaev, was the last union republic to proclaim independence on 16 December 1991, after the Belavezha accord signed by Russia, Ukraine and Belarus on 8 December 1991 declared the Soviet Union to be defunct.4 Nazarbaevâs ambivalence over asserting Kazakhstanâs sovereignty reflected the widespread desire of the inhabitants of the republic to remain part of a broad Slavic or Eurasian entity. Indeed, Russia unambiguously represented Europe and âmodernityâ to the former nomads, whose elites had pledged their allegiance to the tsarist rulers in the nineteenth century and acquiesced to Soviet rule in the early twentieth century. The near colonial dependency of its incumbent communist elites on the metropole manifested their anxieties about their personal survival and about holding together a multi-ethnic society described as among the most âinternationalâ of all Soviet republics, without the support and protection of Moscow.
From Soviet nationalities theory to postcolonialism and transition studies
Until very recently, Central Asiaâs experience of modernity and nation-development under Soviet rule had been analysed almost entirely within the field of âSoviet nationalities studiesâ and the subfield of âCentral Asian studiesâ. The majority of Western works on Soviet Central Asia fall into two broad categories: One group of scholars depicted Soviet policy in the region as guided by the classical imperial objective of âdivide and ruleâ, which they held accountable for aborting the development of a common national or social imagination on the basis of shared cultural and religious attitudes.5 For the other group, Soviet rule in Central Asia was merely a continuation of tsarist colonization, which together had devastating effects on indigenous cultures, identities and institutions.6 If few scholars of Central Asia saw an affinity between Soviet colonial or imperial rule and the policies of European empires, the field of postcolonial studies as a whole had also failed to incorporate a discussion of Central Asia and the post-Soviet region within its disciplinary and empirical ambit.7
The collapse of the Soviet Union set in motion the dissolution of the old Cold War era categories, producing a paradigm shift in the conceptualization of the Soviet state.8 The post-1991 Western scholarship on the formation of the Soviet Union has made a decisive break from the Cold War era historiography. The last decade has generated a vibrant discussion among historians of the late tsarist and early Soviet periods on the meaning of the transformation of the various non-Russian populations, territories and institutions within the new Soviet state. A renewed debate on the nature of Soviet nationalities and on the Soviet Union as an âempireâ, which first surfaced in the journal Russian Review in the year 2000, has brought Central Asia into sharp focus.9 Key to these debates are questions such as how best to characterize the Soviet Union; as an atypical entity, a modernizing state, or a colonial empire? Terry Martin and Yuri Slezkine take seriously the ideology, political rhetoric and policies of the Soviet state in defining itself as an anti-imperial and anticolonial state that put forth significant effort to create nations among its so-called backward and oppressed peoples. Francine Hirsch points to the âstate-sponsored evolutionismâ of Soviet nationalitiesâ policies to provide vital clues to understanding not just how the Soviet Union was forged âon the groundâ among different non-Russian groups, but also why it fell apart and how it endured for more than 70 years.10 Offering a perspective from below, Adrienne Edgar details the skilful appropriation of Leninist categories of nation by Turkmen elites in what she sees as a âtextbook caseâ of transformation from a tribal people to a Soviet nation.11 Rejecting categorizations of Soviet policies as âimperialâ or âcolonialâ, Edgar identifies the important difference between metropole and periphery produced by Soviet nationality policy, which sharpened the difference between how the Russians and Central Asians experienced Soviet rule.12
The paradigm shift from Sovietology to comparative studies of Soviet rule has contributed to bridging the prolonged mutual isolation between Soviet nationality studies and postcolonial studies. A number of recent works have taken the experience of modernization and nation-building in Central Asia outside the traditional domain of Soviet nationalities studies to initiate a comparison with similar processes in the Middle East, Turkey and Africa.13 In one of these pioneering works, Juan Cole and Deniz Kandiyoti delve into the character of nationalism in the Middle East and Central Asia by analysing their contrasting experience of colonialism under Western capitalist and Soviet socialist rule, as well as their divergent encounters with modernity.14 Mark Beissinger and Crawford Young explore the similarities and divergence in the legacy of colonialism in African states and the consequences of Soviet rule in the new states of Eurasia to assess the strengths and weaknesses of the new states, institutions and identities in both regions.15 More recently, Adeeb Khalid compares Soviet modernization in Central Asia with the reforms of the early republic in Turkey.16
While the emphasis on the mutually constitutive role of the centre and nationalities in the peripheries in the forging of the Soviet Union has yielded vital insights into understanding the nature of the Soviet state in its formative phase, there are very few empirically grounded works which illuminate these processes beyond the 1940s. How was the Soviet Union able to widen the scope of ethnic entitlements and, at the same time, produce a denationalized ethnic identity, as stipulated in MarxistâLeninist and Stalinist interpretations? While the early Soviet state promoted both âethnic and statist idioms of nationhoodâ, as Slezkine notes, the ethnic idiom turned out to be much more vital and powerful than the statist one.17 Rogers Brubaker arrives at a similar conclusion by looking at the enduring effects of institutions and ideological practices established by the Bolsheviks.18 But Kazakhstan, as I elaborate below, was one such site, where both idioms were congruous and a distinction between the two crystallized much later in the post-Stalin period.
The new Western historiography has revolutionized our understanding of how the Soviet Union was forged. Also insightful are various ethnographic studies of post-socialist transition that highlight the fluidity of the categories âSovietâ and âpost-Sovietâ in examining the practices and actions of ordinary citizens. The latter works have questioned the rigid formulations of identities and institutions created under the socialist system.19 On the other hand, political science as a discipline, with its focus on formal institutions, policies, elites, and regime types, has struggled to understand how cognitive frames, informal processes and the actions and choices of ordinary people have shaped Soviet-era institutions and identities, and how these now guide the post-Soviet transition.
In an investigation of the role of informal institutions such as âclansâ, Kathleen Collins assumes a clear distinction between formal and informal institutions. She describes Central Asian societies as âclan-basedâ societies, a definition that places a variety of personal and informal exchanges under the rubric of âclansâ. This perpetuates an image of Central Asia as a âtraditionalâ society, in contrast to the particular âmodernityâ represented by Soviet rule, as well as to an assumed universal trajectory of modernization.20 Valerie Bunce notes that âcountries which have experienced a decisive political break with the past have seen the development of democratization, political stability, economic reforms and economic growth.â21 She implies that a break from the past, symbolized by a fundamental regime and leadership change as well as a reshaping of institutions, as has been the case in much of East and Central Europe, are crucial for democratization. This point appears valid at face value. But in the contexts where transition to market economy and wide-ranging economic reforms have been initiated without a split, we need to pay closer attention to the role of culture, historical framework and cognitive frames. They have outlived the rupture of old institutions and conferred a very different meaning to institutions that have evidently been introduced upon the recommendation of Western donors and experts.
On the whole, these transition-centred approaches have not found a way of looking at historical context and culture as constitutive and dynamic forces in the understanding of transition. In their re-conceptualization of the post-Soviet state, Anna Gryzymala-Busse and Pauline Jones Luong call for a focus on the process of âstate formationâ and âelite competitionâ by highlighting the role of formal and informal institutions and international factors. However, they see âstate formationâ and âregime changeâ as simultaneous and possibly convergent processes.22 On the contrary, state formation in Kazakhstan, as well as Uzbekistan and Turkmenistan, has proceeded alongside the consolidation of the Soviet-erected regimes.
The ethnographies of post-Soviet transition serve as correctives to the propensity among numerous self-styled advocates of transition to assume that all non-Western economies and politics are fundamentally similar, and thus to unselfconsciously apply the categories and methods employed in analysing developing countries to post-socialist societies. The preoccupation with future trajectories among several transitologists has not only drawn attention away from an in-depth exploration of the specificity of the Soviet socialist experiment legacy, but has also hampered an analysis of the dynamic unfolding of this legacy.23
To summarize, this book draws upon three streams of intellectual enquiry: the new Western historiography of the Soviet era, the postcolonial theory and the ethnographies of post-socialist transition. The new historiography of the Soviet era highlights the active participation of all strata of society in the forging of the Soviet Union; postcolonial theory illuminates the constitutive and enduring effects of the Soviet legacy; and studies of post-socialist transition highlight the importance of pathways, innovations and the reconfiguration of the existing categories. By interweaving these three streams, this book attempts to uncover the different layers of identity â pre-Soviet, Soviet and post-Soviet â and thus bring into focus the hybridity of each of these layers.24
Scholarship in Central Asia: from Soviet to nationalist historiography
If several recent Western studies of Central Asia and the post-Soviet region as a whole are establishing a separate niche by breaking out of the Sovietological mould, scholarship in the Central Asian states still remains under both the formal and implicit control of the state. Nationalist and primordialist paradigms have substituted the dominant frame of Soviet Marxist historiography and theories of ethnos.25 Although cursory references to Soviet colonial and imperial rule abound in several scholarly works and in popular discourse, they are yet to inspire attempts to unpack these categories, or to place Central Asia within a broader comparative framework.
On the contrary, any foreign scholar engaged in research in the post-Soviet region is cognizant of the reflexive disapproval that attempts to compare the post-Soviet world with the âThird Worldâ, especially Africa, evoke among former Soviet citizens. Fur...