Spanisch im Alltag 2

Luis Ramos Ordoqui

• Publisher: Zech Verlag
• Year: 2018
• ISBN:
  9788494342974
• Edition: 1
• Topic: Filología
• Subtopic: Español

Mit diesem 2. Band seines praktischen Sprachführers führt Luis Ramos Sie sicher durch Alltagssituationen, die man als Kurz- oder Langzeittourist in Spanien erleben kann: am Flughafen, am Strand, am Computer, in Haus und Garten, mit der Putzfrau oder den Handwerkern…Luis Ramos unterrichtet Privatschüler auf der Ferieninsel Teneriffa und hat Tausende mit seiner Fähigkeit begeistert, Sprachlernen einfach und verständlich zu gestalten. Über 800 Redewendungen, Vokabeln und praktische Tipps. Illustriert von Karin Tauer.

1 Wie war…? * ¿Qué tal…?

Es kommt oft vor, dass man fragen möchte: »Wie war das Fest?«, »Wie war der Ausflug… das Konzert…?« Wer sich bereits mit Vergangenheitsformen auseinander gesetzt hat, wird auf fue, estaba, era, estuvo, ha estado, ha sido stoßen, und alle bedeuten »war«. Es wird sich also dann herausstellen: wer die Wahl hat, hat die Qual, dennoch ist die Sache einfach, denn wir können auf jedes spanische »war« dieser Art verzichten:

Wie war das Konzert?	¿Qué tal el concierto?
Wie war das Fest?	¿Qué tal la fiesta?
Wie war der Urlaub?	¿Qué tal las vacaciones?
Wie war der Film?	¿Qué tal la película?
Wie war das Essen?	¿Qué tal la comida?

¿Qué tal? kann man auch dann benutzen, wenn man im Deutschen nach Menschen oder Dingen so fragt:

»Was macht…?«, »Wie geht es…?« oder »Wie ist…?«

...

Wie geht es Ihrem Mann?	¿Qué tal su marido?
Wie geht es Ihrer Frau?	¿Qué tal su mujer?
Wie geht es den Kindern?	¿Qué tal los niños?
Wie geht es Ihrer Tochter?	¿Qué tal su hija?
Wie geht es Ihrem Sohn?	¿Qué tal su hijo?
Was macht Ihr Rücken?	¿Qué tal su espalda?
Was macht Ihr Knie?	¿Qué tal su rodilla?