From knowing that and knowing about to knowing how and knowing who
Aotearoa New Zealand: a collection of lush, vertiginous islands, snow-capped mountains, lava plateaus, icy rivers and crater lakes. Sovereign homeland of MÄori, who call their birthplace âland of the long, white cloudâ, and adopted homeplace of Pacific Islanders, indigenous peoples of Samoa, Tonga, Cooke Islands, Niue and French Polynesia. Surrounded by ocean and sea, New Zealand is the most remote large land mass in the water hemisphere. No surprise that this far-away landâfar from the reach of tax laws, complicated citizenship processes and novel viral infectionsâharbours the vast estates and luxury survival shelters of U.S. Silicon Valley billionaires. White men and women and children whose fortunes and doomsday survival planning exempt them from social isolation in their home countries. In the era of COVID-19 panic, the âclean, green island nationâŚknown for its natural beauty, laid-back politics and premier health facilitiesâ is fertile ground for âplantingâ private bunkers. The New Zealand bunkers are part of a global underground network designed to shelter thousands of privileged people from disease and the looting that follows pandemic-related economic collapse (Carville 2020). Thereâs a 300-person bunker near Christchurch, and the Rising S Co (based in Texas) has planted ten or more multimillion-dollar private bunkers throughout New Zealand in the past several years (Small 2018). With their palatial bathrooms, gyms, shooting ranges, theatres and surgical beds, these shelters look more like luxury cruise ships than the cramped, concrete boxes constructed by previous generations. From the old Swedish bunke, for boards used to protect the cargo on a ship, these âluxury bunkersâ offer clues about how material goods, greed, and seafaring come together in the land of the long white cloud. Aotearoa has long been fertile ground for colonisation.
There has been significant scholarly discussion over the past twenty years regarding the notions of wayfinding and wayfaring, particularly in two branches: wayfinding in gaming/design/virtual environments, and wayfinding as indigenous knowledge. In this chapter, we are concerned with the latter.1
Despite the traditional terms through which wayfinding is understood as the sea or land navigation skills of indigenous peoples, some scholars still attribute the term to contemporary anthropologist Tim Ingold. For example, Petri Hoppu (2016) writes:
While itâs true that Ingold (2000) has popularised an explication of wayfinding in ways that articulate to the western forms of knowledge, that the practice exists on in relation to its naming belies the colonial framework through which not only âknowledgeâ but also embodied practices can be âunderstoodâ. Ingoldâs act is not one of invention, but translation. And in that act of translation, the use of one termâwayfinding and the indigenous practices of knowing and doing it describesâto stand in for anotherâwayfaring, or white, western travel over land or seaâdemonstrates what Walter Benjamin (himself a white western thinker) says is the work of the storyteller. Storytellers take what they know of experienceâtheirs or that reported by othersâand they in turn make it into the experience of those who are listening to the story (1936/1969, p. 7). When Ingold explains that âwayfinding in the wayfaring sense is understood as a skilled performance in which the traveller, whose powers of perception and action have been fine-tuned through previous experience, âfeels his wayâ towards his goalâ, (p. 220), he names without saying for whom this understanding is made clear. Through telling a defining story of wayfinding, Ingold is speaking toâwhilst making wayfinding the experience ofâwestern readers. He is playing the role of interlocutor, despite the fact that there were many others before and during this time who have explored the notion of wayfinding from a perspective much more clearly grounded in longstanding expert indigenous knowledges, practices and histories.
Ingold was not the first to tell the story of wayfinding to the west. In 1986, Michael Halpern uses the word âwayfindingâ, but in no less a traditional anthropological and colonial tone. For example, speaking of white western contact with Pasifika peoples, he says:
By the time Ingold is âre-colonisingâ the term wayfinding fourteen years later, he omits any significant reference to the well-documented ancient practice of wayfinding and its central role in diverse Polynesian and Pasifika cultures, noting:
Even in such a nuanced discussion, Ingold stops short of recognising that Pasifika wayfinding is defined not just by the individualâs pedagogical experience âwithin an environmentâ, but rather by the generations of knowledge shared and passed down. In doing so, he writes over the cumulative knowledge of Pasifika culture.
As Michel de Certeauâs aphorism, âwhat the map cuts up, the story cuts acrossâ (1984, p. 29) suggests, the tensions between different ways of knowing are demonstrated in these scholarly treatments of wayfinding. By and large, most of the scholarly treatments of wayfinding as a âtraditionalâ form of knowledge come down from anthropologists. The âactive, intimate, hands-onâ, and participatory âtraditionalâ knowledges of Pasifika people are obscured by the âofficial, objective and abstractâ knowledge of the academy (Conquergood 2002, pp. 144â145). While this in itself is not surprising, the lack of contemporary acknowledgement of the almost-complete absence of indigenous voices on this topic is. And although the vast majority of work on âwayfindingâ related to indigenous knowledge was authored by white/western/global north scholars, there are some notable exceptions. For example, Ted Jojola (2000) notes an âindigenous planning frameworkâ for community development and the gathering of native activists and scholars from the U.S.A. and Canada called the Wayfinding Indigenous Multiversity of the Americas (WIMA), 1994, building on activist Native American scholarship since 1961.
David Lewisâ 1972/1994 account We, the Navigators is perhaps the most widely cited text on traditional navigation methods of Pasifika peoples. Despite his extensive experience and writing from 1967 through the 1976 Polynesian Voyaging Societyâs voyage on Hokuleâa, Lewis reportedly clashed with his indigenous navigators (teachers) Nainoa Thompson (from Hawaii) and Mau Piailug (from Satawal, Micronesia) and left the project soon after the voyage. It did not prevent him, however, from an enduring fame as the westerner who âbroughtâ wayfinding knowledge to the west. In 1991, anglo-Hawaiian Harriet Witt argues that the âdebateâ over wayfinding is not an academic or scientific argument about history. Instead, it is âa real-time struggle-to-the-death between native and Western ideas about human intelligence, the place and purpose of people in the universe, and the nature of realityâ (p. 2). She writes that the wayfinderâs
Witt details some aspects of âHawaiian wayfindingâ, which until recently has remained (and in many ways still is) a mystery to white westerners. She notes in true anthropological fashion that there are only a âhandful of remaining wayfindersâ and they areâsurprise!âsharing their ancient wisdom with westerners like David Lewis, famous for sailing solo across the Pacific in 1968 under instruction from Polynesian and Micronesian wayfinders (p. 2).
Witt notes that it is âunfortunateâ that the âhandful of remaining wayfinders live so far west of Hawaiiâ and that the âsearch for Hawaiiâs discoverers is whatâs propelled the revival of interest in wayfinding. This interest gave birth to the Polynesian Voyaging Society in Hawaii in 1973 to build a performance-accurate replica of a traditional, double-hulled canoeâ (p. 7). Readers would be forgiven for thinking that Pasifika wayfinding had disappeared from the face of the earth, given this kind of commentary. Yet she concludes by noting the âsad ironyâ that a replica trip from Hawaii to Tahiti in 1976 required âa fully initiated navigator to be brought in from the western Pacific to lead the effortâ (p. 7).2 This geographic claim to authenticity (e.g., that an authentic navigator should have come from Hawaii, and not the western Pacific) is no irony for many Pasifika New Zealanders (including Fetaui) who continue to remind others that their embodied, practical and âsubjugatedâ knowledges of wayfinding are the bedrock of their families and cultural inheritance.
Then Pamela Colorado (1992), an Iroquois scholar raised on a reservation in Wisconsin, one of the first Native American women to earn her PhD at Harvard, and the founder of the Worldwide Indigenous Science Network (WISN), speaks about bridges between indigenous and western knowledges as being required for shared survival. She refers to that 1976 Polynesian Voyaging Soci...