The KBMT Project
eBook - PDF

The KBMT Project

A Case Study in Knowledge-Based Machine Translation

  1. 331 pages
  2. English
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

The KBMT Project

A Case Study in Knowledge-Based Machine Translation

About this book

Machine translation of natural languages is one of the most complex and comprehensive applications of computational linguistics and artificial intelligence. This is especially true of knowledge-based machine translation (KBMT) systems, which require many knowledge resources and processing modules to carry out the necessary levels of analysis, representation and generation of meaning and form. The number of real-world problems, tasks, and solutions involved in developing any realistic-size knowledge-based machine translation system is enormous. It is thus difficult for researchers in the field to learn what a system "really does". This book fills that need with a detailed case study of a KBMT system implemented at the Center for Machine Translation at Carnegie Mellon University. The research consists in part of the creation of a system for translation between English and Japanese. The corpora used in the project were manuals for installing and maintaining IBM personal computers (sponsorship by IBM, through its Tokyo Research Laboratory) Individual chapters describe the interlingua texts used in knowledge-based machine translation, the grammar formalism embodied in the system, the grammars and lexicons and their roles in the translation process, the process of source language analysis, an augmentation module that interactively and automatically resolves ambiguities remaining after source language analysis, and the generator, which produces target language sentences. Detailed appendices illustrate the process from analysis through generation. This book is intended for developers, researchers and advanced students in natural language processing and computational linguistics, including all those who have an interest in machine translation and machine-aided translation.

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access The KBMT Project by Kenneth Goodman,Sergei Nirenburg in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Computer Science & Artificial Intelligence (AI) & Semantics. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Table of contents

  1. Front Cover
  2. The KBMT Project: A Case Study in Knowledge-Based: Machine Translation
  3. Copyright Page
  4. Table of Contents
  5. Preface
  6. Chapter 1. Introduction
  7. Chapter 2. World Knowledge and Text Meaning
  8. Chapter 3. Syntactic Theory and Processing
  9. Chapter 4. Grammars in Analysis and Generation
  10. Chapter 5. Analysis Lexicons
  11. Chapter 6. Generation Lexicons
  12. Chapter 7. Source Text Analysis
  13. Chapter 8. Automatic and Interactive Augmentation
  14. Chapter 9. Target Text Generation
  15. Appendix A: Annotated English-Japanese Trace
  16. Appendix B: Annotated Japanese-English Trace
  17. Appendix C: Running the Translation System
  18. Bibliography
  19. Index