A Book of Russian Idioms Illustrated
eBook - PDF

A Book of Russian Idioms Illustrated

  1. 352 pages
  2. English
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

A Book of Russian Idioms Illustrated

About this book

A Book of Russian Idioms Illustrated highlights the role of Russian idioms in the historical development of the Russian language and how mastery of these idioms can bring about deeper understanding of the language. The book identifies the types of idioms that are discussed, and then states that phraseological fusions are word combinations whose meaning cannot be deduced from the meaning of their elements, while phraseological unities are word combinations whose meaning are partly dependent on the connotation of their individual words. The idioms are arranged alphabetically as units, and each entry is composed of a Russian idiom with its transliteration, literal translation, and explanation. English equivalents are also provided. The text underscores the use of pictures to depict the meaning of idioms and to illustrate their real meanings. The illustrations are presented in a humorous manner, showing the influence of humor in Russian idioms. The manuscript notes that Russian idioms are greatly of popular origin, hence they practically deal with human relations. The book is a vital reference for English speaking students of the Russian language who are familiar with the essentials of Russian grammar and basic Russian vocabulary.

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access A Book of Russian Idioms Illustrated by M. I. Dubrovin in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Languages & Linguistics & Languages. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Information

Table of contents

  1. Front Cover
  2. A Book of Russian Idioms Illustrated
  3. Copyright Page
  4. LIST OF IDIOMS
  5. PREFACE
  6. Pycckий Aлфabиt
  7. Chapter 1. Б
  8. Chapter 2. B
  9. Chapter 3. Г
  10. Chapter 4. Д
  11. Chapter 5. E
  12. Chapter 6. Ж
  13. Chapter 7. 3
  14. Chapter 8. И
  15. Chapter 9. К
  16. Chapter 10. Л
  17. Chapter 11. М
  18. Chapter 12. Н
  19. Chapter 13. О
  20. Chapter 14. П
  21. Chapter 15. Р
  22. Chapter 16. С
  23. Chapter 17. Т
  24. Chapter 18. У
  25. Chapter 19. Х
  26. Chapter 20. Ц
  27. Chapter 21. Ш
  28. Chapter 22. Я
  29. INDEX