En mi principio está mi fin

Cuadernos de estudio sobre el teatro y la poesía de T.S. Eliot

José Rivera Ramírez

• Publisher: Ediciones Trébedes
• Year: 3010
• eBook ISBN: 9788494594823
• Topic: Literature
• Subtopic: English Literary Criticism
• Index: Literature

Este volumen recoge textos seleccionados de los Cuadernos de Estudio del venerable José Rivera sobre la obra poética de Eliot.José Rivera comenta sus lecturas de los poemas de Eliot, al que le une una especial afinidad espiritual. El autor reconoce en Eliot una visión profunda de los problemas de las personas: "Siendo una cabeza realmente privilegiada ?incluso en el orden religioso? puede enseñarme mucho acerca de la visión divina sobre el hombre y las cosas". Nos vamos a encontrar, por lo tanto, con una "crítica profunda" de los textos, no un análisis estético o lingüístico, sino con un análisis de valores y de humanidad.

EL CÓCTEL (COCKTAIL PARTY)

Día 2 de marzo. 1966.

Los temas se hallan sumamente implicados unos en otros, pero la manera más rápida y fácil para estudiarlos será comenzar escribiendo según una separación más bien arbitraria, hasta que al final pueda componer una síntesis.

El tema de la soledad y la compañía

Act.I.- Eduardo, ante la huida de Lavinia, necesita desahogarse con alguien. Escoge entonces al huésped desconocido:

“Yo necesito hablar con alguien que me escuche,

Y es más fácil hablar a quien no se conoce.”

El convidado le responde:

“Y sabía que usted necesitaba el lujo

De confesarse íntimamente con un extraño”

Pero esta clase de compañía es desatar un movimiento del que no sabemos las consecuencias:

“Mas deje que le diga que abordar a un extraño

Es invitar lo inesperado, liberar una

Fuerza nueva, sacar el genio de su botella

Iniciar un reguero de acontecimientos

Fuera de su dominio.”

La convivencia, la compañía habitual con una persona, toma aspectos muy diferentes, aunque rompe la soledad. Así la compañía de Lavinia para Eduardo puede ser descrita –después de su marcha– por el Convidado:

“Diré que experimenta ya algún alivio

Del cual aún no es consciente. Pensará poco a poco

Al despertarse por la mañana, o por la noche

Al acostarse, que ahora goza de su independencia,

Y hallará que su vida se hace más y más cómoda

Sin el constante crítico, ni el malentendedor

Que arregla su vida mejor de lo que usted quiere

Prefiriendo distintos amigos a los suyos,

O haciendo que sus amigos la prefieran a ella;

Revolviendo el pasado, sin fin, continuamente.

Sólo le extrañará haberlo soportado

Tanto tiempo”.

Es una convivencia sin amor:

Eduardo: “Oh, ambos nos aceptábamos sin discusión

Nunca pensé que hubiese sido más feliz con

Otra persona. ¿A qué hablar de amor, entonces?

Estábamos acostumbrados el uno al otro;”

Hay pues una convivencia, una compañía, en que no existe amor, sino hábito, y una continua intromisión de uno en otro. Sin embargo –aquí se expresa una idea cara a Ortega– esta misma intromisión, esta limitación de uno mismo, le hace sentirse persona, de modo que la pérdida del contacto, aun doloroso, resulta mucho más dolorosa todavía, como una pérdida de la propia personalidad. Y además, la costumbre nos ha hecho creernos que somos así, y entonces, al perder esas manifestaciones, ya no nos creemos nosotros mismos.

Convidado.- “... hay pérdida de personalidad,

O mejor, del contacto con aquella persona

Que creía usted ser. Ya no se ve del todo humano

Y está usted reducido al estado de cosa;

Cosa viviente, pero no ya una persona.

Esto sucede siempre, puesto que somos cosas

Tanto como personas, aunque nos lo olvidamos,

Y cuanto antes, mejor.”

Cuando elegimos un papel –tema importante en la obra– las cosas son las que nos sostienen en él, o mejor el ambiente, y en él lo principal son las personas que nos rodean, que nos hacen reaccionar según ese papel, y por tanto sentirnos en él:

“... Cuando usted se ha vestido

Para una reunión y baja la escalera –con

Todo bien dispuesto para sostenerlo en el

Papel, que ha elegido– al llegar al peldaño

Más bajo, hay otro aún, que no espera su pie,

Y usted se afirma con una sacudida. Al instante

Tiene usted la experiencia de no ser más que una cosa

A la merced de una malévola escalera.”

Efectivamente, Eduardo admite que, para conocerse a sí mismo, es preciso el regreso de Lavinia.

“... necesito que vuelva

Y he de lograrlo para descubrir qué ha pasado

Durante los cinco años que llevamos casados.

He de saber quién es, para saber quién soy”.

Así, el modo de llegar a comprendernos –y aunque la frase es de Eduardo el Convidado parece aceptarla– es comprender a otros, pero precisamente a aquéllos que viven en nuestra compañía, que nos limitan.

En este mismo acto aparece otra clase de compañía. Pedro cree estar enamorado de Celia. Y los efectos en él son de otra especie:

“Estar con Celia era cosa muy diferente

Que estar solo o acompañado”

...”Pero creí que yo realmente le importaba

Y me...

Table of contents

• Presentación
• EN MI PRINCIPIO ESTÁ MI FIN
• EL SECRETARIO PARTICULAR
• LA TIERRA BALDIA
• ASESINATO EN LA CATEDRAL
• EL CÓCTEL (COCKTAIL PARTY)
• CUATRO CUARTETOS
• EL VIEJO ESTADISTA (THE ELDER STATESMAN)
• REUNIÓN DE FAMILIA (THE FAMILY REUNION)