Arabo per affari

Guida al linguaggio nel mondo del lavoro

Sana Darghmouni

• Publisher: Hoepli
• Year: 2020
• ISBN:
  9788836000883
• Topic: Langues et linguistique
• Subtopic: Langues

Questo volume risponde all'esigenza di offrire alcuni strumenti basilari per scrivere e parlare in arabo in contesti professionali, data l'importanza crescente che questa lingua ha assunto in diversi ambiti commerciali e per alcuni profili lavorativi. Il testo introduce gradualmente lo studente alla terminologia del mondo del lavoro, concentrandosi soprattutto su alcuni aspetti tecnici in un percorso di perfezionamento delle diverse competenze linguistiche in un contesto aziendale. Il corso si articola in 15 lezioni, ognuna delle quali illustra un determinato argomento ed è dedicata a un obiettivo specifico legato a una situazione lavorativa. Ciascuna lezione comprende accanto ai testi che descrivono le singole situazioni tematiche, un elenco di termini arabi tradotti in italiano ed esercizi di diverse tipologie. A fine volume è presente un glossario bilingue. Il testo è adatto non solo a studenti dei corsi di arabo per business, ma anche a chiunque abbia una conoscenza di livello intermedio della lingua araba e sia interessato a potenziarne le competenze specialistiche.

1

Dati e informazioni su un’azienda
بَيَانات وَمَعْلُومات حَوْلَ شَرِكَة

Obiettivi della Lezione 1

• Essere in grado di leggere e di produrre informazioni generali su un’azienda, usando appropriatamente la terminologia tecnica.

• Imparare a conoscere titoli, nomi e professioni.

1

Informazioni e dati sull’azienda Ormi group

النَّص الأوَّل: مَعْلومَات وبَيانَات حَوْل شَرِكَة أورْمِي كْروب شَرِكةَ أورْمِي كرْوب

Il testo contiene i vocaboli necessari per descrivere e introdurre un’azienda. In questo caso si tratta dell’azienda Ormi group con una serie di informazioni utili. Leggi attentamente il brano, memorizza i termini tecnici poi completa la comprensione e gli esercizi con l’aiuto del lessico tradotto.

اِسْم الشَّرِكَة: أورْمي كْروب

www.ormigroup.com: مَوْقِع الشَّرِكة

خَدَمات الشَّركَة: صِناعَة وَتَسْويق البَرْمَجِيّات الخَاصَّة بِالحَاسُوب والجَوَّال

اسْم صاحِب الشَّركَة: الدُّكْتور خَالِد أمِير

طَريقَة الدَّعْم التِّقْني لِلشَّركة: هَاتِف، بَريد إلكْترُوني

طَريقَة أُخْرى لِلتَّواصُل مَع الأَعْضاء أَو الزُّوار: سْكايْب

رَقْم جَوّال الشَّركة: ٠٠٩٦١٦٦٦٠١٠٦٧

رَقْم هَاتِف ثَابِت للشَّركة: ٠٠٩٦٣٩٠٤٥٥٩

رَقم الفاكْس: ٠٠٩٦٣٨٩٢٩٠٩٨

تَاريخ إنْشاء الشَّركة: مَايو ٢٠١٠

عَدَد مُوَظَّفِي الشَّركة: ١٩

مَقَرّ الشّركَة الرَّئيسي: ص.ب ٢٣٤ شَارِع القُدس، بَيْروت

Lessico

معجم

Esercizi

تمارين

1. Scegli un’azienda e completa i campi scrivendo le informazioni richieste.
التَّمْرين الأوَّل: اخْتَر شَركَتَك واكْتُب البَيانَات التَّالِيَّة كَامِلة.

اسْم الشَّركَة:

__________________________________________________________________________________

مَوْقِع الشَّركَة:

__________________________________________________________________________________

خَدَمات الشَّركة:

__________________________________________________________________________________

اسْم صَاحِب الشَّركة:

__________________________________________________________________________________

طَرِيقَة الدَّعْم التّقْني لِلشَّركة:

__________________________________________________________________________________

طرِيقة أُخْرى لِلتَّواصُل مع الأَعْضاء أو الزُّوار:

__________________________________________________________________________________

رَقْم جَوّال الشَّرِكة:

__________________________________________________________________________________

رَقْم هاتِف ثابِت للشّركَة:

__________________________________________________________________________________

تَاريخ إنْشاء الشّر...