The book examines the complex lexis of the northwestern and southeastern Bay of Kotor, Montenegro. The author analyzed loanwords which arrived by the influence of those who settled in the Bay (Venetians, Austro-Hungarians, Turks, Spaniards, and French). They were domesticated and spread to the continental part of Montenegro, a fact indicative of the level of linguistic integration. The analysis of the corpus was performed from phonological, morphological, etymological, accentual, phraseological, semantical, onomastic, lexical, and lexicographical perspectives. The principal intent is not only to present the infiltration of loanwords and changes in loans, but also of the variety of linguistic influences in the Bay, as well as to offer a dictionary of the most frequent Latinisms found in the Bay.
eBook - PDF
The Lexis of the Bay of Kotor: The Northwestern and Southeastern Area
The Language of the Boka Bay
- 246 pages
- English
- PDF
- Available on iOS & Android
eBook - PDF
The Lexis of the Bay of Kotor: The Northwestern and Southeastern Area
The Language of the Boka Bay
About this book
Trusted by 375,005 students
Access to over 1.5 million titles for a fair monthly price.
Study more efficiently using our study tools.
Information
Table of contents
- Cover
- Copyright information
- Contents
- Scientific Review of „The Lexis of the Bay of Kotor: The Northwestern and the Southeastern Area“ by Sanja Crnogorac
- 1589593698963_1
- 0. Introduction
- 1. The Infiltration of Words with Foreign Origin in the Language of the Bay of Kotor
- 2. Dialectic Divide of Montenegro and Adriatisms
- 3. Romance-Slavic Symbiosis
- 4. Phonological and Other Changes in Loanwords
- 5. Phonological Description of the Radović Variety (The Southeast of the Bay of Kotor)
- 6. Morphological Characteristics of the Variety of the Bay of Kotor (Urban Core)
- 7. Characteristics of the Rural Varieties of the Bay of Kotor
- 8. Some of the Syntactic Characteristics of the Variety of the Northwest Bay of Kotor
- 9. The Relationship Between the Loanwords and the Original Local Expressions
- 10. The Expressionism in the Romance Loanwords
- 11. Urban Romance Terminology in the Bay of Kotor
- 12. Rural Romance Terminology in the Bay of Kotor
- 13. Loanwords Regarding Terminology Taken from Different Areas
- 14. Specific Names of Ships and Sail Boats with the Morphological Forms
- 15. Fishing Lexis
- 16. Highlighted Lexemes of Pejorative and Non-pejorative Meaning
- 17. Lexemes from Folkloristics
- 18. Romance Expressions in Annual Journals and Magazines
- 19. Education and Arts in the Bay of Kotor
- 20. Manuscripts of Herceg Novi and Cultural Life of Kotor
- 21. Ledgers of Kotor
- 22. Language in the Works of Andrija Zmajević
- 23. Language in the Works of Lazar Tomanović
- 24. Turkish Loanwords in the Bay of Kotor
- 25. Interlingual Twining of Italian and Turkish Loanwords in the Bay of Kotor
- 26. Herzegovinian Varieties in the Bay of Kotor
- 27. Onomastics of the Bay of Kotor
- 28. Prosody of the Dialects of the Bay of Kotor
- 29. Linguistic Characteristics of Cyrillic Records
- 30. The Integration of Romance Expressions into the Area
- 31. Romance Expressions in the Time of Carnival in the Bay of Kotor
- 32. Dictionary of Romanisms in the Bay of Kotor
- 33. Conclusion
- Appendixes
- Literature
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn how to download books offline
Perlego offers two plans: Essential and Complete
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.5M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1.5 million books across 990+ topics, we’ve got you covered! Learn about our mission
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more about Read Aloud
Yes! You can use the Perlego app on both iOS and Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Yes, you can access The Lexis of the Bay of Kotor: The Northwestern and Southeastern Area by Sanja Crnogorac in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Languages & Linguistics & Languages. We have over 1.5 million books available in our catalogue for you to explore.