Part 1
1768â1771
THE VOYAGE OF THE ENDEAVOUR
This painting of Cookâs 1770 Botany Bay landing was made at the time of Australian Federation in 1901. In fact, Cook did not stop his men from firing on the Aboriginal people, but was involved in shooting at them himself.
THE VOYAGE OF THE ENDEAVOUR had the ostensible purpose of observing the Transit of Venus from the island of Tahiti, known to Europeans as a result of its âdiscoveryâ by Samuel Wallis in June 1767. Yet Cookâs voyage, like many precursors, had the larger purpose of searching for the Great Southern Land that had been an object of geographic speculation for centuries. The astronomical and navigational purposes of the voyage would anyway be eclipsed by their human interest, by the encounters with peoples who were new and exotic from European perspectives, who seized the imaginations of both the public and scientists.
Following brief visits to the well-known ports of Funchal (Madeira) and Rio, and encounters with the native peoples of Tierra del Fuego, Cook and his men spent nearly three months on Tahiti. In the course of preparing for the observation of the transit, they interacted extensively with the Islanders and began documenting their language, sociality, and customs. On leaving the Society Islands, with the Raâiatean priest Tupaia, who wished to accompany Banks and Cook back to England, the ship headed west and south and reached New Zealand in early October 1769. Initial encounters at Poverty Bay broke down into lethal violence, but engagements elsewhere were marked by less tension. Cook circumnavigated and charted both the main North and South Islands and identified Queen Charlotte Sound as a good harbor to which he would return during both his second and third voyages.
The cruise up the eastern Australian coast was very different from the perspective of human interaction. At Botany Bay, from the end of April 1770, attempts were made to traffic with Aboriginal people, who tried to keep their distance from the Europeans. Following Endeavourâs near-wreck on the Great Barrier Reef, the ship was careened in the Endeavour River estuary and sufficient time was spent with the Guugu Yimithirr Australian Aboriginal tribe to record words and otherwise make observations. Fleeting contacts took place on New Guineaâs south coast in the course of the passage to the Dutch East Indies. During and after the stay at Batavia, the impact of disease upon the crew was catastrophicâthose who died included Tupaia and the boy referred to as his âservant.â
While John Hawkesworthâs 1773 Account of the Voyages of Cookâs predecessors and the Endeavour was widely censured for inaccuracies as well as for including material considered licentious and impious, the book set a new standard in the literature of exploration and travel. Empowered by the ethnographic observations in Banksâs and Cookâs own journals, Hawkesworthâs descriptions, though occasionally distorted, were vivid and detailed. The volumes were, moreover, the first in which the tradition of illustrating antiquities and natural specimens was extended to represent the âartificial curiositiesâ collected during the voyage.
Chapter 1
FROM THE THAMES
TO MADEIRA
This extract from Cookâs manuscript journal is matter-of-fact, but exemplifies the navigatorâs precise and practical approach to the business of fitting out the Endeavour and the early stages of the voyage.
RIVER THAMES, FRIDAY, MAY 27TH, TO FRIDAY, JULY 29TH [1768]. Moderate and fair weather; at 11 a.m. hoisted the Pendant, and took charge of the Ship, agreeable to my Commission of the 25th instant, she lying in the Bason in Deptford Yard. From this day to the 21st of July we were constantly employed in fitting the Ship, taking on board Stores and Provisions, etc. The same day we sailed from Deptford and anchored in Gallions reach, were we remained until the 30th. The transactions of Each Day, both while we lay here and at Deptford, are inserted in the Log Book, and as they contain nothing but common Occurrences, it was thought not necessary to insert them here.
JULY 30TH TO AUGUST 7TH. Saturday, July 30th, Weighed from Gallions, and made sail down the River, the same day Anchored at Gravesend, and the next Morning weighed from thence, and at Noon Anchored at the Buoy of the Fairway. On Wednesday, 3rd of August, Anchored in the Downs in 9 fathoms of water, Deal Castle North-West by West. On Sunday, 7th, I joined the Ship, discharged the Pilot, and the next day saild for Plymouth.
MONDAY, 8TH. Fresh Breezes and Cloudy weather the most part of these 24 hours. At 10 a.m. weighed and came to sail; at Noon the South Foreland bore North-East 1/2 North, distant 6 or 7 Miles. Wind West by North, North-West.
A model of the Endeavour, a Whitby-made âcat,â or coal ship, designed to withstand the storms and shallows of the northeast England coast, and even be careened on a beach.
TUESDAY, 9TH. Gentle breezes and Cloudy weather. At 7 p.m. the Tide being against us, Anchored in 13 fathoms of Water; Dungeness South-West by West. At 11 a.m. Weighed and made Sail down Channel; at Noon, Beachy Head, North by East 1/2 East, distant 6 Leagues, Latitude observed 50 degrees 30 minutes North. Wind North-West to North.
WEDNESDAY, 10TH. Variable: light Airs and Clear weather. At 8 p.m. Beachy Head North-East by East, distant 4 Leagues, and at 8 a.m. it bore North-East by North, 9 Leagues. Found the Variation of the Compass to be 23 degrees West; at Noon the Isle of Wight North-West by North. Wind West by North, North-East by East.
THURSDAY, 11TH. Light Airs and Clear weather. At 8 p.m. Dunnose North by West 5 Leagues, and at 4 a.m. it bore North-North-East 1/2 East, distant 5 Leagues. Wind Variable.
The Thames marked the starting point of the first voyage in 1768. In 1791, neoclassical Irish painter James Barry depicted the river as a god guided by English navigational instruments and propelled by Walter Raleigh, Francis Drake, and James Cook (bottom center). Mercury, god of commerce, flies past overhead, a nod to the driving force behind state-sponsored exploration.
WEDNESDAY, 12TH. Light Airs and Calms all these 24 Hours. At Noon the Bill of Portland bore North-West 1/2 West, distant 3 Leagues. Latitude Observed 50 degrees 24 minutes North. Wind Easterly.
THURSDAY, 13TH. Ditto weather. At Noon the Start Point West 7 or 8 miles. Latitude Observed 50 degrees 12 minutes North, which must be the Latitude of the Start, as it bore West. Wind Variable.
SUNDAY, 14TH. Fine breezes and Clear weather. At 1/2 past 8 p.m. Anchored in the Entrance of Plymouth Sound in 9 fathoms water. At 4 a.m. weighed and worked into proper Anchoring ground, and Anchored in 6 fathoms, the Mewstone South-East, Mount Batten North-North-East 1/2 East, and Drakeâs Island North by West. Dispatched an Express to London for Mr. Banks and Dr. Solander to join the Ship, their Servants and Baggage being already on board. Wind North-Easterly.
MONDAY, 15TH. First and latter parts Moderate breezes and fair; Middle squally, with heavy showers of rain. I this day received an order to Augment the Shipâs Company to 85 Men, which before was but 70. Received on board fresh Beef for the Shipâs Company. Wind South-West to South-East.
TUESDAY, 16TH. First part moderate and Hazey; Middle hard Squalls with rain; the Latter moderate and fair. Received on board a supply of Bread, Beer, and Water. A Sergeant, Corporal, Drummer, and 9 Private Marines as part of the Complement. Wind South-South-East to North-East.
WEDNESDAY, 17TH. Little wind and Hazey weather. Sent some Cordage to the Yard in order to be Exchanged for Smaller. Several Shipwrights and Joiners from the Yard Employed on board refitting the Gentlemenâs Cabins, and making a Platform over the Tiller, etc. Wind South-East to East by South.
THURSDAY, 18TH. Little wind and Cloudy. Struck down 4 guns into the Hold. Received on board 4 More, with 12 Barrels of Powder and several other Stores. Shipwrights and Joiners Employed on board. Wind Easterly.
FRIDAY, 19TH. Former part little wind with rain; remainder fair weather; a.m. Read to the Shipâs Company the Articles of War and the Act of Parliament, they likewise were paid two Monthsâ Wages in advance. I also told them that they were to Expect no additional pay for the performance of our intended Voyage; they were well satisfied, and Expressed great Cheerfulness and readiness to prosecute the Voyage. Received on board another Supply of Provisions, Rum, etc. Wind North-West to South-West.
* * *
MOORED IN FUNCHAL ROAD, MADEIRA, WEDNESDAY, [SEPTEMBER] 14TH. First part fine, Clear weather, remainder Cloudy, with Squals from the land, attended with Showers of rain. In the Night the Bend of the Hawsers of the Stream Anchor Slipâd owing to the Carelessness of the Person who made it fast. In the Morning hove up the Anchor in the Boat and carried it out to the Southward. In heaving the Anchor out of the Boat Mr. Weir, Masterâs Mate, was carried overboard by the Buoy rope and to the Bottom with the Anchor. Hove up the Anchor by the Ship as soon as possible, and found his Body intangled in the Buoy rope. Moorâd the Ship with the two Bowers in 22 fathoms Water; the Loo Rock West and the Brazen Head East. Saild His Majestyâs Ship Rose. The Boats employed carrying the Casks a Shore for Wine, and the Caulkers caulking the Ship Sides. Wind Easterly.
THURSDAY, 15TH. Squals of Wind from the Land, with rain the most part of these 24 Hours. Received on board fresh Beef and Greens for the Shipâs Company, and sent on shore all our Casks for Wine and Water, having a Shore Boat employed for that purpose. Wind North-East to South-East.
FRIDAY, 16TH. The most part fine, Clear weather. Punished Henry Stevens, Seaman, and Thomas Dunster, Marine, with 12 lashes each, for refusing to take their allowance of Fresh Beef. Employed taking on board Wine and Water. Wind Easterly.
SATURDAY, 17TH. Little wind, and fine Clear weather. Issued to the whole Shipâs Company 20 pounds of Onions per Man. Employed as Yesterday. Wind Westerly.
SUNDAY, 18TH. Ditto Weather. P.M. received on board 270 pounds of fresh Beef, and a Live Bullock charged 613 pounds. Compleated our Wine and Water, having received of the former 3032 Gallons, of the Latter 10 Tuns. A.M. unmoorâd and preparâd for Sailing. Funchall, in the Island of Madeira, by Observations made here by Dr. Eberton, F.R.S., lies in the latitude of 32 degrees 33 minutes 33 second...