- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
eBook - ePub
Fili di fiaba. Hebras de fábula
About this book
Fili di fiaba è una raccolta di poesie scelte, tratte dal libro di poesie Le ali di seta (2015). In essa è contenuta anche la sezione delle Poesie musicali: 13 poesie musicate dal compositore Leonello Capodaglio e incise sul CD musicale allegato al libro Le ali di seta. (Rita Marconi)
Hebras de fábula es una selección de poemas del libro Le ali di seta (2015). La antología incluye además la sección de los Poemas musicales: 13 composiciones musicadas por el maestro Leonello Capodaglio y grabadas en el CD adjunto al libro Le ali di seta. (Rita Marconi)
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Fili di fiaba. Hebras de fábula by Rita Marconi in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Literature & Poetry. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.
Information
FILI DI FIABA. HEBRAS DE FÁBULA
Figlie
della Luna calante
siamo pallide ali
sospese a fili
di seta
svaniamo
nell’ombra
e nell’aria lasciamo
vibrazioni di noi
Hijas
de la luna menguante
somos pálidas alas
suspendidas en hebras
de seda
nos difuminamos
en la sombra
y en el aire soltamos
nuestras vibraciones
____________________
Quando la principessa
si addormentò
nessuno nel castello
se ne accorse
sugli occhi chiusi
scivolò la notte
sui seni nudi
il respiro del vento
tra i capelli sciolti
i raggi fulgenti
della Luna
finché un bacio
non venga a risvegliare
le sue labbra vermiglie
di rubino
Cuando la princesa
se adormecía
nadie en el castillo
se percató
sobre sus párpados cerrados
se deslizó la noche
en sus senos desnudos
el aliento del viento
en la melena suelta
los radiantes rayos
de la Luna
hasta que no venga
un beso a desvelar
sus labios bermellón
de rubí
____________________
Mi troverai
chiusa
nella torre d’avorio
salva
nella mia fortezza
come una schiava
od una principessa
Me encontré
encerrada
en la torre de marfil
a salvo
en mi fortaleza
como una esclava
o una princesa
____________________
La casa abitava
nell’ombra
nascosta dal tempo
il grande ciliegio
copriva
il tetto cadente
coi rami ricolmi
di rubino
della nuova estate
ma l’inverno
indugiava
sopra i muri spogli
oltre la soglia
solo silenzio
le imposte – nel vento
battevano – il tempo
di quando
qui c’era – la vita
La casa habitaba
en la sombra
escondida por el tiempo
el gran cerezo
cubría
el tejado desmoronado
las ramas colmadas
de rubí
del nuevo verano
mas el invierno
se demoraba
sobre los muros desolados
más allá del umbral
solo silencio
las contraventanas
al compás – ...
Table of contents
- Copertina
- FILI DI FIABA. HEBRAS DE FÁBULA
- Indice
- Intro
- FILI DI FIABA. HEBRAS DE FÁBULA
- POESIE MUSICALI. POEMAS MUSICALES
- Ringraziamenti