Leggere la raccolta di poesie Il passaggio fra le mani di Ana Kramar equivale a immergersi in una dimensione di leggera indeterminazione dell’essere, dove a dominare sono la potenza di una espressività del vago e la sensibilità rappresentativa di forme indefinibili, di manifestazioni impalpabili.
La naturalezza poetica di Ana, avulsa da qualunque artificiosità o posa stilistica, poesia dopo poesia, dispone il lettore ad un ascolto partecipato e a un rapimento spirituale che rivela una ispirazione genuina e direttamente comunicante con l’ancestrale e incontaminata fonte poetica del sentimento. Il titolo stesso dell’antologia, Il passaggio fra le mani, suggerisce uno stato poetico dell’inafferrabile; ma proprio in questa accorata presa di coscienza irrompe la sofferta testimonianza di una voce sommessa e delicata che sembra intonarsi alla piacevole mestizia del vivere.
In geniali immagini dalle tenui tinte, si spiegano ritratti vicini ad un gusto decadente, in cui traluce una «formazione russa» alla quale Ana, anche per ragioni storico-geografiche, sembra particolarmente legata.
L’amore è la ragione d’essere, il soggetto principale di un “romanzo lirico” che accompagna per mano il lettore lungo la narrazione di una vicenda personale che fissa in imprendibili istanti la vitalità di impressioni sfuggenti; di emozioni che, perdendosi nel divenire, sembrano transitare appena nel “passaggio fra le mani”.

- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
eBook - ePub
About this book
Trusted by 375,005 students
Access to over 1.5 million titles for a fair monthly price.
Study more efficiently using our study tools.
Information
Ishtar
Poesia
1
© 2011 Gilgamesh Edizioni
Via Curtatone e Montanara, 3 - 46041 Asola (MN)
[email protected] - www.gilgameshedizioni.com
ISBN 978-88-97469-02-5
Ă vietata la riproduzione non autorizzata. Le riproduzioni potranno essere concesse dallâeditore con specifica autorizzazione e soltanto con un numero di pagine non superiori al 15% del volume.
In copertina: Fotografia di Ermanno Prandini
© Tutti i diritti riservati
Ana Kramar
IL PASSAGGIO FRA LE MANI
Taccuino delle sensazioni
Gilgamesh Edizioni
Non sono quel tipo di scrittore che cerca la poesia.
Questo un poeta non dovrebbe farlo.
Ă piuttosto la poesia che deve cercare
e infine trovare il suo poeta.
Izet SarajliÄ
Prefazione
Leggere la raccolta di poesie Il passaggio fra le mani di Ana Kramar equivale a immergersi in una dimensione di leggera indeterminazione dellâessere, dove a dominare sono la potenza di una espressivitĂ del vago e la sensibilitĂ rappresentativa di forme indefinibili, di manifestazioni impalpabili.
La naturalezza poetica di Ana, avulsa da qualunque artificiositĂ o posa stilistica, poesia dopo poesia, dispone il lettore ad un ascolto partecipato e a un rapimento spirituale che rivela una ispirazione genuina e direttamente comunicante con lâancestrale e incontaminata fonte poetica del sentimento. Il titolo stesso dellâantologia, Il passaggio fra le mani, suggerisce uno stato poetico dellâinafferrabile; ma proprio in questa accorata presa di coscienza irrompe la sofferta testimonianza di una voce sommessa e delicata che sembra intonarsi alla piacevole mestizia del vivere.
In geniali immagini dalle tenui tinte, si spiegano ritratti vicini ad un gusto decadente, in cui traluce una «formazione russa» alla quale Ana, anche per ragioni storico-geografiche, sembra particolarmente legata.
Lâamore Ăš la ragione dâessere, il soggetto principale di un âromanzo liricoâ che accompagna per mano il lettore lungo la narrazione di una vicenda personale che fissa in imprendibili istanti la vitalitĂ di impressioni sfuggenti; di emozioni che, perdendosi nel divenire, sembrano transitare appena nel âpassaggio fra le maniâ.
Dario Bellini
LA CONTEMPLAZIONE DELLâINVISIBILE
Mai prima dâallora
osservai cosĂŹ a lungo
quei prati infiniti,
colorati di un verde acceso.
Allâimprovviso lo sguardo mi tradĂŹ,
nascondendosi
da qualche parte
oltre la montagna.
Imparai qualcosa di nuovo,
oscuro e maledettamente reale,
odorava persino di veritĂ umane.
Vidi una farfalla,
stava sognando
le ali piĂč grandi dellâuniverso.
FINE ESTATE 1998
Ancora unâestate calda, senza fine;
contando gli anni da unâestate allâaltra,
non sappiamo se portano piĂč gioia o dolore.
Rallentiamo il passo per scoprire
dove se ne vanno il calore e i respiri profondi
di questo tempo che confonde il nostro animo.
Lâestate lascia dietro a sĂ© le orme che dimenticheremo
nello stato di piena leggerezza delle nostre anime bugiarde,
le grandi ingannatrici.
Ă tardi.
Solo le onde che sbattono contro la roccia
fanno risvegliare i ricordi ammassati.
Mi ritorna in mente lâaltalena fatta di legno fra gli alberi di ciliegio,
il volto della madre, del padre, le terre, le partenze.
UNA VALIGIA PIENA DâAMORE
Una valigia piena dâamore si mise in viaggio.
Si perse in un paese lontano,
in Cina o in Russia, forse!
Illusione o realtĂ ,
non esiste accordo.
Amare immensamente,
poi il dolore acuto del vuoto trafigge il cuore di un guerriero.
Voi superate il vostro Amore, destinato a morire!
2323__perlego__chapt...Table of contents
- Start
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn how to download books offline
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1.5 million books across 990+ topics, weâve got you covered! Learn about our mission
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more about Read Aloud
Yes! You can use the Perlego app on both iOS and Android devices to read anytime, anywhere â even offline. Perfect for commutes or when youâre on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Yes, you can access Il passaggio fra le mani by Ana Kramar in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Literature & European Poetry. We have over 1.5 million books available in our catalogue for you to explore.