Miguel, de Cervantes Saavedra: Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. Band 3, Teil 2. Hälfte 1

Miguel Cervantes Saavedra, Ludwig [Übers.] Braunfels

• Publisher: De Gruyter
• Year: 2020
• Print ISBN: 9783111055596
• eBook ISBN: 9783111419978
• Edition: 2
• Topic: Literature
• Subtopic: Literary Criticism
• Index: Literature

Table of contents

• Inhaltsverzeichnis
• Vorwort an den Leser
• Zweiter Teil
• Erstes Kapitel. Wie sich der Pfarrer und der Barbier mit Don Quijote über dessen geistige Krankheit besprachen
• Zweites Kapitel. Welches von dem denkwürdigen Streite zwischen Sancho Panza und Don Quijotes Nichte und Haushälterin handelt, nebst andern anmutigen Begebenheiten
• Drittes Kapitel. Von der heiteren Unterhaltung zwischen Don Quijote, Sancho Panza und dem Bakkalaureus Sansön Carrasco
• Viertes Kapitel, worin Sancho Panza dem Bakkalaureus auf seine Zweifel und Fragen Auskunft erteilt, benebst anderen Begebnissen, so wissens- und erzählenswert sind
• Fünftes Kapitel. Von der verständigen und kurzweiligen Zwiesprach, so zwischen Sancho Panza und seinem Weib Teresa Panza geschehen, benebst andern Vorgängen, so eines seligen Gedächtnisses würdig sind
• Sechstes Kapitel. Von den Vorfallenheiten zwischen Don Quijote und seiner Nichte und Haushälterin; eins der wichtigsten Kapitel in dieser ganzen Geschichte
• Siebentes Kapitel. Von der Zwiesprach zwischen Don Quijote und seinem Schildknappen, nebst andern hochwichtigen Vorfallenheiten
• Achtes Kapitel, worin berichtet wird, was Don Quijote begegnete, da er hinzog, seine Herrin Dulcinea del Toboso zu erschauen
• Neuntes Kapitel, worin berichtet wird, was darin zu finden ist
• Zehntes Kapitel, worin die List erzählt wird, deren Sancho sich bediente, um das Fräulein Dulcinea zu verzaubern. Auch von anderen Begebnissen, sämtlich ebenso kurzweilig wie wahrhaft
• Elftes Kapitel. Von dem seltsamlichen Abenteuer, das dem mannhaften Don Quijote mit dem Wagen oder Karren begegnete, worauf des Todes Reichstag über Land fuhr
• Zwölftes Kapitel. Bon dem seltsamlichen Abenteuer, so dem mannhaften Don Quijote mit dem kühnen Spiegelreiter begegnete
• Dreizehntes Kapitel, worin das Abenteuer mit dem Ritter vom Walde fortgesetzt wird, nebst der gescheiten, noch nicht dagewesenen lieblichen Zwiesprach, so zwischen den beiden Schildknappen geschah
• Vierzehntes Kapitel, worin das Abenteuer mit dem Waldritter sich weiter entwickelt
• Fünfzehntes Kapitel, worin erzählt und nachgewiesen wird, wer der Spiegelritter und sein Schildknappe gewesen
• Sechzehntes Kapitel. Von der Begegnung Don Quijotes mit einem verständigen Edelmann aus der Mancha
• Siebzehntes Kapitel, worin der höchste Punkt und Gipfel geschildert wird, allwohin Don Quijotes unerhörter Heldenmut sich verstieg und sich versteigen konnte; benebst dem glücklichst hinausgeführten Abenteuer mit den Löwen
• Achtzehntes Kapitel. Von den Begebnissen, so dem Ritter Don Quijote in der Burg oder Behausung des Ritters vom grünen Mantel zustießen, nebst andern ungeheuerlichen Dingen
• Neunzehntes Kapitel, worin das Abenteuer vom verliebten Schäfer und manch andere in Wahrheit ergötzliche Begebnisse erzählt werden
• Zwanzigstes Kapitel, worin die Hochzeit Camachos des Reichen erzählt wird, nebst den Begebnissen Basilios des Armen
• Einundzwanzigstes Kapitel, worin die Hochzeitsfeier Camachos weiter erzählt wird, nebst andern annehmlichen Begebnissen
• Zweiundzwanzigstes Kapitel, worin Bericht erstattet wird über das Abenteuer in der Höhle des Montesinos, welche sich im tiefsten Innern der Mancha befindet, und wie der mannhafte Don Quijote von der Mancha selbiges Abenteuer zu glückhaftem Ende geführt
• Dreiundzwanzigstes Kapitel. Von den wundersamen Dingen, die der allerfürtrefflichste Don Quijote berichtete, in der tiefen Höhle des Montesinos gesehen zu haben, die jedoch so unmöglich und ungeheuerlich sind, daß dies Abenteuer für untergeschoben gehalten wird
• Vierundzwanzigstes Kapitel, worin tausenderlei Kleinigkeiten erzählt werden, sämtlich ebenso bedeutungslos als wichtig für das Verständnis dieser großen Geschichte
• Fünfundzwanzigstes Kapitel, worin das Abenteuer vom Eselsgeschrei berührt wird, auch das gar kurzweilige von dem Puppenspieler, nebst den denkwürdigen Offenbarungen des wahrsagenden Affen
• Sechsundzwanzigstes Kapitel, worin das anmutige Abenteuer mit dem Puppenspiel fortgesetzt wird, nebst andern in Wirklichkeit äußerst schönen Geschichten
• Siebenundzwanzigstes Kapitel, worin berichtet wird, wer Meister Pedro und sein Affe gewesen, nebst dem Mißerfolge Don Quijotes bei dem Abenteuer mit den Iah-Schreiern, welches er nicht so zu Ende führte, wie er gewollt und gedacht hatte
• Achtundzwanzigstes Kapitel. Von allerlei Dingen, welche, wie Benengeli anmerkt, der Leser erfahren wird, so er sie mit Achtsamkeit liefet
• Neunundzwanzigstes Kapitel. Von dem merkwürdigen Abenteuer mit dem verzauberten Kahn
• Dreißigstes Kapitel. Von dem, was Don Quijote mit einer schönen Jägerin begegnete
• Einunddreißigstes Kapitel, welches von vielen und wichtigen Dingen handelt
• Zweiunddreißigstes Kapitel. Von der Antwort, die Don Quijote seinem Tadler erteilte, nebst anderen ernsten und lustigen Begebenheiten
• Dreiunddreißigstes Kapitel. Von dem ergötzlichen Gespräche, so von der Herzogin und ihren Jungfräulein mit Sancho Panza geführt worden und wohl wert ist, daß man es lesen und sich merken soll
• Vierunddreißigstes Kapitel, welches berichtet, wie man Kunde erhielt, auf welche Art die unvergleichliche Dulcinea solle entzaubert werden; was eine der preiswertesten Aventüren in diesem Buche ist
• Fünfunddreißigstes Kapitel, worin über die Weisung, die Don Quijote betreffs der Entzauberung Dulcineas erhielt, weiter berichtet wird, nebst anderen staunenswerten Begebnissen
• Anmerkungen