Dem Schrecklichen begegnen

Seelsorge mit traumatisierten Kindern

Miriam Schade

• Publisher: Evangelische Verlagsanstalt
• Year: 2019
• eBook ISBN: 9783374058945
• Edition: 1
• Topic: Theologie & Religion
• Subtopic: Christlicher Dienst

Traumatisierungen, hervorgerufen beispielsweise durch physischen oder psychischen Missbrauch, (emotionale) Vernachlässigung oder Kriegs- und Fluchterfahrungen, aber auch bindungs- und generationsübergreifende Traumata, lassen sich in allen gesellschaftlichen Schichten Deutschlands finden. Die vorliegende Dissertation zeigt auf der Basis psychologischer und theologischer Erkenntnisse und unter Einbezug praktischer Fallbeispiele, wie diesen Kindern in ihrer Traumaverarbeitung aus seelsorglicher Perspektive geholfen werden kann, und begegnet im Modell des Emotionspsychologischen Interaktionsgeschehens gleichzeitig der Not derjenigen, die mit betroffenen Kindern unmittelbar zu tun haben und sich aufgrund fehlender Qualifizierung in diesem Bereich leichter überfordert und allein gelassen fühlen.Die Autorin wurde mit der vorliegenden Arbeit 2018 an der Friedrich-Schiller-Universität Jena promoviert.[Facing the Horrible. Counceling Traumatized Children]Traumas, whether caused by physical or psychological abuse, emotional neglect, experiences of war and fleeing, or interrelational and multi-generational damage and suffering are found in every social class in Germany. The following dissertation uses psychological and theological insights as well as practical case studies about how children can be helped in their processing of trauma using counseling techniques. It is written to meet the needs of those who directly interact with affected children and might feel overwhelmed or left alone in this area due to lacking qualifications.

Endnoten

VORWORT

¹ Songtext von Already There © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group.

EINLEITUNG

¹ Favela ist in Brasilien die gängige Bezeichnung für eine Form von Elendsviertel.

² Als einführende Geschichte hätten auch viele andere stehen können, die ich im Laufe der Jahre meiner Arbeit und Forschung erzählt bekommen habe. Ich habe Fernandos Geschichte gewählt, weil er der Anstoß für mich war, mich mit traumatisierten Kindern zu beschäftigen.

³ Dazu sei angemerkt, dass nicht jede Kindeswohlgefährdung auch zu einer staatlichen Inobhutnahme führt, da insbesondere bei latenter Kindeswohlgefährdung nicht sofort das Kind aus der Familie genommen wird.

⁴ Das Statistische Bundesamt auf: www.destatis.de/DE/Presse-Service/Presse/Pressemitteilungen/2015/09/PD15_336_225.html, eingesehen am 01.07.2016.

⁵ Diese Daten entstammen der Bundesinitiative Frühe Hilfe, auf: www.fruehehilfen.de/fruehehilfen/forschung/daten-und-fakten/daten-und-fakten/#c447, eingesehen am 01.07.2016.

⁶ Vgl. Schulz von Thun, Miteinander reden 1, S. 13.

⁷ Weiterführend ist diesbezüglich das Buch von Schneider-Harpprecht, Interkulturelle Seelsorge, zu empfehlen.

I. DAS PHÄNOMEN TRAUMA

¹ Das Seminar fand an der Friedrich-Schiller-Universität Jena statt und wurde u.a. von Frau Prof. Dr. Corinna Dahlgrün geleitet.

² Vgl. Caspar, Trauma, in: Dorsch¹⁴, S. 969. Obwohl der Dorsch inzwischen in einer neueren Auflage vorliegt, verwende ich die Definition der älteren Auflage, da sie deutlich zentrierter ist.

³ Zweitrangig ist der körperliche Aspekt deshalb, weil der Fokus der Arbeit nicht auf den physischen Verletzungen liegt, die in einer traumatischen Situation (Unfall, sexueller Missbrauch usw.) entstehen können, sondern auf den seelischen Verletzungen. Mit Fischer und Riedesser bin ich jedoch durchaus der Auffassung, »[…] daß wir seelische Verletzungen sehr stark vom körperlichen Erleben her interpretieren, daß – wie Freud formuliert hat – das Körper-Ich der Kern auch des psychischen Ich, des seelischen Erlebenszentrums ist.« Fischer/Riedesser, Psychotraumatologie, S. 24. Das heißt, dass die Seele beispielsweise Schmerzen auch über den Körper ausdrücken kann, wenn der Betroffene sie nicht seelisch spüren kann oder will. Physische Symptome, die durch traumatische Situationen entstanden sind, werden daher immer auch mit benannt, jedoch geht es nicht um ihre Behandlung, sondern um das Aufarbeiten bzw. Bearbeiten der psychotraumatischen Ursache.

⁴ International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems

⁵ Dilling/Mombour/Schmidt (Hrsg.), ICD-10, S. 169. Alle Zitate dieser Arbeit werden inklusive aller im Original verwendeten Satzzeichen, Anführungszeichen usw. Wiedergegeben.

⁶ Vgl. Saß/Wittchen/Zaudig/Houben, DSM-IV-TR, S. 515.

⁷ Ebd.

⁸ Julia Schellong kritisiert an den vorliegenden Klassifikationen ICD-10 und DSM-IV, dass für ein Trauma ausschlaggebende Faktoren nicht berücksichtigt würden. So werde außer Acht gelassen, ob das Trauma durch einen Menschen verursacht oder »schicksalhaft« (sie führt hier Naturkatastrophen und Unfälle an) sei. Sie verweist darauf, dass die Wahrscheinlichkeit für eine traumatische Folgestörung wesentlich abhängig sei von der Häufigkeit, den näheren Umständen und der Art des traumatischen Geschehens. Vgl. Schellong, Traumafolgestörungen, S. 42.

⁹ Fischer/Riedesser, Psychotraumatologie, S. 84.

¹⁰ Im weiteren Verlauf dieser Arbeit wird der Aspekt der Beurteilung der Situation durch die Wahrnehmung als gegeben vorausgesetzt. Mir ist bewusst, dass die gleiche Situation für eine andere Person nicht lebensbedrohlich sein muss und deshalb auch kein Trauma auslöst. Löst die Situation jedoch ein Traum aus, dann aus dem Grund, dass sie von dem Betroffenen als lebensbedrohlich eingestuft wird.

¹¹ Vgl. Landolt/Hensel, Traumatherapie, S. 14.

¹² Vgl. Gschwend, Notfallpsychologie, S. 711.

¹³ Vgl. Gschwend, Notfallpsychologie, S. 711.; vgl. weiterhin Maercker, Erscheinungsbild, S. 5.

¹⁴ Eckardt, Kinder und Trauma, S. 9.

¹⁵ Vgl. Landolt/Hensel, Traumatherapie, S. 14.

¹⁶ Eckardt, Kinder und Trauma, S. 10.

¹⁷ Vgl. Eckardt, Kinder und Trauma, S. 11; vgl. ebenfalls. Landolt/Hensel, Traumatherapie, S. 15; vgl. Maercker, Erscheinungsbild, S. 5.

¹⁸ Vgl. Eckardt, Kinder und Trauma, S. 11.

¹⁹ Vgl. ebd.

²⁰ Vgl. ebd.

²¹ Vgl. Hausmann, Notfallpsychologie und Traumabewältigung, S. 28.

²² Vgl. ebd.

²³ Vgl. ebd.

²⁴ Einen noch recht neuen und eher eigenen Weg geh...

Table of contents

• Cover
• Titel
• Über die Autorin
• Impressum
• Vorwort
• Inhaltsverzeichnis
• Einleitung
• I. Das Phänomen Trauma
• II. Christliche Seelsorge
• III. Seelsorge als emotionspsychologisches Interaktionsgeschehen
• IV. Explikation der Emotionen für die Seelsorge
• V. Praktische Handreichungen und Methoden
• VI. Dem Schrecklichen begegnen – ein Resümee
• Literaturverzeichnis
• Endnoten