Critica del testo (2008) Vol. 11/1-2
eBook - PDF

Critica del testo (2008) Vol. 11/1-2

L'Europa dei proverbi

  1. 545 pages
  2. English
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

Critica del testo (2008) Vol. 11/1-2

L'Europa dei proverbi

About this book

L'Europa dei proverbiPremessa di Roberto Antonelli (p. ix-x)Introduzione di Fernando Martinez de Carnero (p. xi-xiii)Fernando García Romero, Aristóteles paremiólogo (p. 1-12)Iole Scamuzzi, Approcci critici ai Refranes que dizen las viejas tras el fuego del Marqués de Santillana (p. 13-21)María Teresa Barbadillo de la Fuente, Refranes incrustados en las Quatrocientas respuestas de fray Luis de Escobar (p. 23-30)Lucília Chacoto, La Feira de Anexins de Don Francisco Manuel de Melo: estudio literario y paremiológico (p. 31-42)Maria Antonella Sardelli, El elemento paremiológico en Le piacevoli e ridicolose semplicità di Bertoldino (1608) de Giulio Cesare Croce (p. 43-64)Ines Ravasini, Impianto retorico nelle Cartas en refranes di Blasco de Garay (p. 65-81)Beatriz Sanz Alonso, De refranes han quedado muchos cantares (p. 83-98)Julio Pérez-Ugena, El horizonte recogido (p. 99-118)Salud María Jarilla Bravo, Traducción de elementos paremiológicos: I Malavoglia de Giovanni Verga (p. 119-132)Barbara Fiorellino, Tradurre Ricardo Palma: la negoziazione e la lettera (p. 133-150)Sylvie Pipari, «Le figement est d'argent mais le défigement est d'or». Proverbes défigés dans les NUNC français (p. 151-158)Germán Conde Tarrío, El paremiólogo de los siglos XVI y XVII: sus ideas y su época (p. 159-175)Susana Gala Pellicer, Mujeres, brujas y demonios en el refranero español (p. 177-191)Malgorzata Grela, Dora Montagna, Fonti e creatività nella paremiologia: le occorrenze del termine "mosca" in polacco, spagnolo e italiano (p. 193-209)Natalia Vyshnya, Kseniya Kolba, Somatismos en fraseologismos y paremias: el corazón como símbolo y metáfora (p. 211-225)Laura Lalli, La raccolta paremiologica nella Biblioteca di Marco Besso (p. 227-234)Julia Sevilla Muñoz, Formas paremiológicas y criterios de clasificación (francés-español) (p. 235-248)Herón Pérez Martínez, Las fuentes y funciones discursivas de la paremiología mexicana (p. 249-267)Isabella Tomassetti, Note per una semantica diacronica del castigliano refrán (p. 269-301)Giulia Mola, Le forme paremiologiche nei primi vocabolari bilingui di spagnolo e italiano (p. 303-312)Silvia Molina Plaza, Proverbs and idioms: a cross linguistic analysis (p. 313-333)Luisa A. Messina Fajardo, Del arcaísmo a la (re)creación de paremias: aplicación en ELE (p. 335-344)José Enrique Gargallo Gil, «San Raimundo trae la golondrina del otro mundo». Golondrinas y ciclo estacional en el calendario romance de refranes (p. 345-358)Pilar Río Corbacho, Refranes del calendario: la paremia hagiogeotemática (p. 359-374)Chiara Prosperi Porta, Gli aforismi nel discorso economico (p. 375-390)Miguel Ángel Asensio Sánchez, Aforismos y brocardos: la expresión de un principio jurídico meta-histórico (p. 391-402)Mari Carmen Barrado Belmar, Estudio comparado latín-italiano-español de paremias referidas a: salud y enfermedad (p. 403-411)Arturo Calvo Espiga, En torno al origen y significado del aforismo jurídico (p. 413-445)Elena Alonso Pérez-Ávila, «Paremia guardada, dos veces ganada». Criterios de ordenación de paremias en los repertorios paremiográficos españoles e italianos (p. 447-467)Rita Marinelli, Analisi di metafore e espressioni idiomatiche per mezzo di risorse computazionali e corpora elettronici (p. 469-488)Luciana Bordoni, Un approccio basato su ontologie come contributo allo studio dei proverbi (p. 489-495)Riassunti - Summaries (p. 497-516)Biografie degli autori (p. 517-523)

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Critica del testo (2008) Vol. 11/1-2 by Autori Vari in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Literature & European Literary Criticism. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Table of contents

  1. Copertina
  2. Frontespizio
  3. Indice
  4. Premessa di Roberto Antonelli
  5. Introduzione di Fernando Martinez de Carnero
  6. Fernando García Romero Aristóteles paremiólogo
  7. Iole Scamuzzi Approcci critici ai Refranes que dizen las viejas tras el fuego del Marqués de Santillana
  8. María Teresa Barbadillo de la Fuente Refranes incrustados en las Quatrocientas respuestas de fray Luis de Escobar
  9. Lucília Chacoto La Feira de Anexinsde Don Francisco Manuel de Melo: estudio literario y paremiológico
  10. Maria Antonella Sardelli El elemento paremiológico en Le piacevoli e ridicolose semplicitàdi Bertoldino (1608) de Giulio Cesare Croce
  11. Ines Ravasini Impianto retorico nelle Cartas en refranes di Blasco de Garay
  12. Beatriz Sanz Alonso De refranes han quedado muchos cantares
  13. Julio Pérez-Ugena El horizonte recogido
  14. Salud María Jarilla Bravo Traducción de elementos paremiológicos: I Malavoglia de Giovanni Verga
  15. Barbara Fiorellino Tradurre Ricardo Palma: la negoziazione e la lettera
  16. Sylvie Pipari «Le figement est d’argent mais le défigement estd’or». Proverbes défigés dans les NUNC français
  17. Germán Conde Tarrío El paremiólogo de los siglos XVI y XVII: sus ideas y su época
  18. Susana Gala Pellicer Mujeres, brujas y demonios en el refranero español
  19. Malgorzata Grela – Dora Montagna Fonti e creatività nella paremiologia: le occorrenze del termine “mosca” in polacco, spagnolo e italiano
  20. Natalia Vyshnya – Kseniya Kolba Somatismos en fraseologismos y paremias: el corazón como símbolo y metáfora
  21. Laura Lalli La raccolta paremiologica nella Biblioteca di Marco Besso
  22. Julia Sevilla Muñoz Formas paremiológicas y criteriosde clasificación (francés-español)
  23. Herón Pérez Martínez Las fuentes y funciones discursivas de la paremiología mexicana
  24. Isabella Tomassetti Note per una semantica diacronica del castigliano refrán
  25. Giulia Mola Le forme paremiologiche nei primi vocabolari bilingui di spagnolo e italiano
  26. Silvia Molina Plaza Proverbs and idioms: a cross linguistic analysis
  27. Luisa A. Messina Fajardo Del arcaísmo a la (re)creación de paremias: aplicación en ELE
  28. José Enrique Gargallo Gil «San Raimundo trae la golondrina del otro mundo». Golondrinas y ciclo estacional en el calendario romance de refranes
  29. Pilar Río Corbacho Refranes del calendario: la paremia hagiogeotemática
  30. Chiara Prosperi Porta Gli aforismi nel discorso economico
  31. Miguel Ángel Asensio Sánchez Aforismos y brocardos: la expresión de un principio jurídico meta-histórico
  32. Mari Carmen Barrado Belmar Estudio comparado latín-italiano-español de paremias referidas a: salud y enfermedad
  33. Arturo Calvo Espiga En torno al origen y significado del aforismo jurídico
  34. Elena Alonso Pérez-Ávila «Paremia guardada, dos veces ganada». Criterios de ordenación de paremias en los repertorios paremiográficos españoles e italianos
  35. Rita Marinelli Analisi di metafore e espressioni idiomatiche per mezzo di risorse computazionalie corpora elettronici
  36. Luciana Bordoni Un approccio basato su ontologie come contributo allo studio dei proverbi
  37. Riassunti – Summaries
  38. Biografie degli autori