La vigília del solstici d'estiu, dues famílies visiten la petita illa de Fårö, a pocs quilòmetres de l'illa sueca de Gotland, al mar Bàltic. Uns i altres, els Callahan i els Vinyals, passegen amb els cotxes suecs que han llogat. Així doncs, què els uneix? Tot i res. La filla dels Callahan, la Melissa, és ben americana. La Nicole Vinyals, en canvi, és la perfecta jove parisenca.
I tanmateix, després de la trobada fortuïta, els esdeveniments se succeiran en un brevíssim període de pocs dies i sacsejaran completament l'existència de les dues famílies, que no s'haurien volgut retrobar mai més.
«Allò que fins aleshores només havia estat una confusa intuïció intermitent —gairebé una sensació d'encanteri que les corprenia certes nits i no entenien què volia dir ni d'on venia—, de cop s'ha fet realitat i totes les peces del trencaclosques han encaixat al seu lloc». Un llibre sorprenent i colpidor que ens deixa sense alè des de la primera pàgina.