Nuovi aspetti linguistici e letterari dellitalianità

Studi per Paul van Heck

Claudio Di Felice

• Publisher: Peter Lang Group
• Year: 2021
• Print ISBN: 9782807617049
• eBook ISBN: 9782807617056
• Edition: 1

Negli ultimi decenni il tema identitario italiano è stato oggetto di indagini e ri_ essioni da parte di numerosi studiosi italiani e stranieri. La discussione oggi appare aver raggiunto un approdo, che tuttavia vede ampliarsi lo spettro delle risorse simboliche, sia rispetto al canone linguistico e letterarioscienti _ co sia rispetto alle varietà socioculturali interessate. Nel quadro di una letteratura che sta cedendo il passo ad altre fonti discorsive, la ri_ essione accademica sta ottemperando al ruolo che le compete di ricostruzione e di sistemazione. Nuove considerazioni arrivano da discipline giovani come la didattica della cultura e della lingua o da studi tradizionali quali la storia letteraria o culturale, e tra esse vanno segnalati gli apporti di sintesi da parte di studiosi non italiani.

A questo riguardo, la selezione di saggi in questo volume è un esempio indicativo: è frutto di un convegno tenutosi all'Università di Leiden dal 21 al 23 giugno 2018, dedicato al pensionamento degli studiosi olandesi Paul van Heck e Marie-José Heijkant, che per circa un trentennio hanno dedicato le loro energie a temi fondanti della letteratura e della cultura italiana. I campi d'indagine del volume sono la letteratura e la linguistica nelle loro diverse declinazioni, alle quali hanno contribuito accademici italiani come Lorenzo Coveri e soprattutto valenti studiosi di area olandese e belga come Bart van den Bossche, Claudio Gigante, Paul van Heck, Harald Hendrix, Costantino Maeder e Ranier Speelman.

Table of contents

• Cover
• Copyright Information
• Indice
• Introduzione
• Paul Van Heck: Per una nuova edizione del Triregno giannoniano
• Harald Hendrix: Lettere italiane e spazi pubblici, fra politiche identitarie e cultura ricreativa
• Claudio Gigante: Dante in francese. Ultime voci
• Emma Grootveld: Uniti in Guerra. Italianità nei poemi bellici su Carlo V
• Gandolfo Cascio: Didimo è italiano
• Bart Van den Bossche: L’impresa di Fiume fra letteratura e memoria
• Raniero Speelman: Identità italiana e identità ebrea: problemi, ruolo, esiti
• Giacomo Agnoletti: “I was bound to see the Colosseum by moonlight” – Roma, l’Italia e gli italiani in Daisy Miller (Henry James 1878), Eat, Pray, Love (Elizabeth Gilbert 2006) e In altre parole (Jhumpa Lahiri 2015)
• Monica Jansen, Maria Bonaria Urban: Identità e mobilità transnazionali nella webserie Ritals: i luoghi comuni tra l’Italia e la Francia
• Francesca Valdinoci: Superamento del noir mediterraneo e influenze nordiche nella produzione seriale romanzesca e audiovisiva
• Patrizia Sposetti, Giordana Szpunar: La costruzione dell’identità italiana tra stereotipi ed etnocentrismo nelle parole dei quotidiani
• Chiara Tavella: Tra “Babbo” Alfieri e “Mamma” Italia: i Concordi e il culto dell’italianità nel Piemonte preunitario
• Fabio Ardolino, Carmen Bonasera: Italiano e dialetto nella lingua delle donne. Per uno studio delle strategie espressive nel discorso politico e nella letteratura italiana contemporanea
• Costantino Maeder, Romane Werner: Tu, Ella/Lei, Voi: le grammatiche dell’Ottocento e la linguistica dei corpora
• Isabella Matticchio, Rita Scotti Jurić: Nuovi aspetti linguistici e identitari dell’italianità in Istria
• Maria Concetta Di Paolo: “E poi ci sono tutti i bljöme”: fenomeni di contatto nella parlata dell’isola linguistica di Rimella in Italia
• Lorenzo Coveri: L’Italia, gli italiani e l’italiano nelle canzoni recenti
• Ineke Vedder: Misurare l’adeguatezza funzionale di produzioni scritte e orali in italiano e olandese lingua seconda e lingua prima
• Mauro Scorretti: Alcune note sul futuro epistemico: congetture e conversazioni
• Reihenübersicht