Cómo Aprender Ruso en 30 Días
eBook - ePub

Cómo Aprender Ruso en 30 Días

  1. English
  2. ePUB (mobile friendly)
  3. Available on iOS & Android
eBook - ePub

Cómo Aprender Ruso en 30 Días

About this book

Este libro te permite aprender ruso en sólo 30 días, empezando de cero. Y esto es más que una promesa. Déjame explicarte... El método es muy simple: el libro está dividido en 30 capítulos, uno por cada día, para permitirte aprender los fundamentos de este idioma en sólo un mes. Para sacar el máximo provecho de este curso, sólo hay que respetar una regla: leer un capítulo al día, ni más ni menos. Si se respeta esta regla y se siguen las instrucciones del libro, el resultado está garantizado. Olvídate de los aburridos cursos de gramática habituales caracterizado por un perfil anónimo y despersonalizado. En " CÓMO APRENDER RUSO EN 30 DÍAS " encuentras todos los crismas de autoayuda, un manual práctico, personal, divertido y motivador. Lleno de muchas anécdotas curiosas y consejos útiles no sólo para hablar ruso, sino también para disfrutar de lo mismo en viaje también.

Trusted by 375,005 students

Access to over 1 million titles for a fair monthly price.

Study more efficiently using our study tools.

Information

Publisher
HOW2 Edizioni
Year
2021
Topic
Languages & Linguistics
eBook ISBN
9788893054003
Subtopic
Languages
Index
Languages & Linguistics

1° DÍA: APRENDER EL ALFABETO CIRÍLICO ES PAN COMIDO

¿Te acuerdas de como habías aprendido irte en bicicleta? Aunque al principio tuviste más miedo de caerte que intentar, al final te habías dado cuenta de que nadie te estaba empujando para seguir pedaleando ahora sin ayuda. Y hace aquel día no olvidarás lo que aprendiste. Cierto es que aprender el alfabeto cirílico sería lo mismo: lo importante sería memorizar sus letras por la primera vez para nunca olvidarlas. Sino al contrario, notarás que sería imposible no reconocerlas por casualidad en las páginas de alquiler, a la esquina de la calle o en un comercial puesto en la estación. Quisiera decirte que no sería tan fácil al principio: todos hemos caído de la bicicleta, pero ¡no pierdas tu gana de pedalear!
Ahora lo que te pido es ponerte niño y "borrar" todas las letras aprendidas. Entendarás como este esfuerzo inicial te permitirá estar satisfecho desde ya el comienzo: ¡no ocurre todos los días aprender un nuevo alfabeto!
 

1.1. Volver a los bancos de la escuela

El ruso es un idioma eslavo oriental, así como el bielorruso y el ucraino. Todos los idiomas que pertenecen a este grupo llevan el alfabeto cirílico (con cambios un poco diferentes entre ellos), una forma de escritura que remonta sus origenes en el IX siglo d.C.
Los idiomas eslavos reagrupan también dos grupos : los occidentales (polaco, checo e eslovaco), que en cambion llevan el alfabeto latino añadiendo unas letras, y los sureños (serbio, croata, esloveno, montenegrino, búlgaro y macedonio)que utilizan de manera híbrida – unas el alfabeto cirílico, otras el alfabeto latino. De todas formas hay también otros idiomas que podríamos añadir a estos grupos que no están tan conocidos ; pero esta sección no tiene que ser una clase de lingüística, y por eso tenemos que ponernos dentro el estudio de nuestro idioma que ha llevado nuestro interés, o sea el ruso y su alfabeto.
En los años este alfabeto ha ido desarollándose incluyendo unos cambios hasta llegar al estílo que conocemos hoy.
Si nos enfocamos sobre las letras de este alfabeto notamos como se caracteriza por su mezcla de letras griegas y latinas. ¡Que no te asustes, porque no necesitas conocerlos!
Encontrarás letras por la primera vez que nunca habías encontrado antes: ¿la “Ж” sería una letra o una pintoresca señal mágica? En qué diferencian la “Ш” y su parecida “Щ”?
Para aprender a leer el cirílico tienes que conocer sus letras para que no te confudas con las que utilizamos todos los días en italiano. Por ejemplo : “Р” en ruso sería“R”; la “P” tiene que escribirse como “П”, el “pi”.
En suma, el alfabeto cirílico se caracteriza por sus 33 letras:
- 10 vocales: а, е, ё, и, о, у, ы, э, ю, я
- 21 consonantes: б, в, г, д, ж, з, й, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ
- 2 marcas: ь (marca suave), ъ (marca dura)
¿Te había confundido más? No preocuparte, aquí encuentras una tabla más explícita con todas sus letras, su pronunciación, su transcripción y una palabra útil como ejemplo para cada una. A ver ahora como pronunciar esas palabras también.
Tabla 1: EL ALFABETO CIRÍLICO
Image
Image
Como puedes comprobar el alfabeto cirílico lleva más letras que las nuestras. Pero aunque podrías parecer negativo no lo es de hecho: ¡unos sonidos que en italiano utilizamos reagrupando unas consantes, en ruso pueden escribirse utilizando una sola letra ! ¿No te parece algo original, verdad?
En la siguiente columna caracterizada por unos ejemplos puedes ver una serie de palabras, donde cada una lleva una letra del alfabeto: a ver como pronunciarlas, agrupando el alfabeto en 4 partes.
Voy a mostrarte para cada palabra su acentuación , acordándote otra vez su significado. ¡Empezamos!
аэропорт aerapórt, o sea “aeropuerto”. La “o” se lee así solo cuando sobre ella se pone la acentuación, como en este caso; en los otros casos se pronuncia “a”
брат brat, o sea “hermano”
вагон vagón, o sea “vagón”
гараж garage
да da, o sea “sí”
есть iest' o sea “comer”
ёж ióž, cioè “erizo”. El símboloж, ...

Table of contents

  1. INTRODUCCIÓN: ¡BIENVENIDO! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
  2. 1° DÍA: APRENDER EL ALFABETO CIRÍLICO ES PAN COMIDO
  3. 1.1. Volver a los bancos de la escuela
  4. 1.2. ¿Mayúsculas o cursivas?
  5. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  6. 2° DÍA: MEZCLA DE SONIDOS NUEVOS
  7. 2.1. Consonantes y doble juego
  8. 2.2. Vocales duras y vocales blandas
  9. 2.3. Disparidades entre vocales y consonantes : los dos grupos Г, К, Х e Ж, Ш, Ч, Щ
  10. 2.4. La rara Ц
  11. 2.5. Pérdida consonántica, o sea el 3x2 fonetico
  12. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  13. SOLUCIONES
  14. 3° DÍA: CONOCE A TU ENEMIGO
  15. 3.1. Saludos
  16. EJERCICIO 1
  17. 3.2. ¡Presentémonos!
  18. EJERCICIO 2
  19. 3.3. Gracias, de nada, perdone
  20. 3.4. ¿Sonrisa sí, sonrisa no?
  21. 3.5. ¿Qué tal? La misma rutina
  22. EJERCICIO 3
  23. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  24. SOLUCIONES
  25. 4° DÍA: UN CONJUNTO DE TRES GÉNEROS: ¿MASCULINO, FEMENINO O NEUTRO?
  26. 4.2. La única excepción
  27. 4.3. Palabras sin género
  28. EJERCICIO 4
  29. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  30. SOLUCIONES
  31. 5° DÍA: FALTA DE “SER” Y “TENER”
  32. 5.1. El desaparecido: ¿ser o no ser?
  33. 5.2. El peculiar dualismo de tener
  34. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  35. 6° DÍA: EN EL CASO GRAMATICAL…
  36. 6.1. Los casos gramaticales (en Rusia)
  37. 6.2. La última parada
  38. EJERCICIO 5
  39. EJERCICIO 6
  40. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  41. SOLUCIONES
  42. 7° DÍA: TU PRIMERA LLEGADA A RUSIA
  43. 7.1. Aeropuerto: el primero impacto
  44. 7.2. Breve guía de supervivencia diaria
  45. EJERCICIO 7
  46. 7.3. ¡No uses ese tono!
  47. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  48. SOLUCIONES
  49. 8° DÍA: SOBRE LA PERSONALIDAD
  50. 8.1. El uso de los calificativos
  51. 8.2. Los adjetivos
  52. EJERCICIO 8
  53. EJERCICIO 9
  54. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  55. SOLUCIONES
  56. 9° DÍA: LA NIEVE Y OTROS FENÓMENOS CLIMÁTICOS
  57. 9.1. ¡Qué día más bonito!
  58. 9.2. Hablando de los distintos copos de nieve
  59. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  60. 10° DÍA: ENTRAMOS EN ACCIÓN, CLASIFICACIÓN DE LOS VERBOS
  61. 10.1. Como reconocer un verbo
  62. 10.2. Verbos de primera y segunda conjugación
  63. 10.3. Verbos inusuales, los dichos irregulares
  64. EJERCICIO 10
  65. EJERCICIO 11
  66. EJERCICIO 12
  67. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  68. SOLUCIONES
  69. 11° DÍA: ¿YA TIENES TU AGENDA?
  70. 11.1. El tiempo
  71. 11.2. Notas rápidas para memorizar el tiempo
  72. EJERCICIO 13
  73. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  74. SOLUCIONES
  75. 12° DÍA: EL TIEMPO LIBRE
  76. 12.1. Algo nuevo que lleva su raíz en lo antiguo
  77. 12.2. Actuando como los rusos
  78. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  79. 13° DÍA: UNA CITA PARA CENAR
  80. 13.1. La cocina rusa y su variedad
  81. 13.2. En la trampa del alcohol
  82. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  83. 14° DÍA: RUSIA ESTÁ MUY GRANDE
  84. 14.1. Aprendiendo sus recursos históricos en suma
  85. 14.2. Aprendiendo sus recursos geográficos en suma
  86. EJERCICIO 14
  87. 14.3. Mosca o San Petesbugo?
  88. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  89. SOLUCIONES
  90. 15° DÍA: ¿DONDE ESTÁN MI TÍO Y TÍA?
  91. 15.1. “La felicidad se sitúa entre las analogías familiares”
  92. EJERCICIO 15
  93. 15.2. Los nombres rusos
  94. EJERCICIO 16
  95. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  96. SOLUCIONES
  97. 16° DÍA: SENTIRSE COMO EN TU HOGAR
  98. 16.1. Describir tu casa: de la kvartìra a la dvoriéz
  99. 16.2. Kommunalki, krushovki: una tradicón soviética
  100. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  101. 17° DÍA: PRACTICANDO EL PASADO
  102. 17.1. Una gramática sencilla (¡por fin!)
  103. EJERCICIO 17
  104. 17.2. Practicando el pasado
  105. EJERCICIO 18
  106. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  107. SOLUCIONES
  108. 18° DÍA: HACER, SEGUIR HACIENDO, ACABAR
  109. 18.1. No excluyes el aspecto gramatical
  110. 18.2. Pareja de verbos
  111. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  112. 19° DÍA: HAZME SABER DONDE TE VAS Y VOY A DECIRTE E VERBO QUE IRÁ
  113. 19.1. Los verbos también se mueven
  114. EJERCICIO 20
  115. EJERCICIO 21
  116. 19.2. Un esquema útil – ¡para que no volvamos locos!
  117. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  118. SOLUCIONES
  119. 20° DÍA: DISTANCIAS MUY LARGAS
  120. 20.1. APLICACIÓN DE LOS VERBOS DE MOVIMIENTO
  121. 20.2. ¿Dónde te irás de vacaciones?
  122. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  123. 21° DÍA: ESTAR ENTRE EL CUENTO DE HADAS Y LA FICCIÓN
  124. 21.1. Leer para aprender el ruso
  125. 21.2. Los personajes como modelos
  126. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  127. 22° DÍA: CUÉNTAME DE LOS NÚMEROS
  128. 22.1. Los números innumerables
  129. EJERCICIO 22
  130. 22.2. Los números y sus trampas
  131. EJERCICIO 23
  132. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  133. SOLUCIONES
  134. 23° DÍA: A VER AHORA CON LAS HORAS
  135. 23.1. ¿A qué hora ocurrió?
  136. EJERCICIO 24
  137. 23.2. ¿A qué hora ocurrió?
  138. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  139. SOLUCIONES
  140. 24° DÍA: IRSE DE COMPRAS
  141. 24.1. Pongámonos nuestra capas
  142. 24.2. Lo que pasa en una tienda
  143. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  144. 25° DÍA: LISTOS PARA ENSILLAR
  145. 25.2. Me duele aquí…
  146. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  147. 26° DÍA: COME GANAR EL CORAZÓN DE LOS RUSOS
  148. 26.1. La personalidad y el comportamiento de los rusos
  149. 26.2. Un caso aislado: el orgullo nacional
  150. Los secretos revelados en este capítulo
  151. 27° DÍA: PLANEAR EL FUTURO
  152. 27.1. El futuro compuesto
  153. 27.2. El futuro simple
  154. EJERCICIO 25
  155. EJERCICIO 26
  156. EJERCICIO 27
  157. Los contenidos aprendidios en este capítulo
  158. SOLUCIONES
  159. 28° DÍA: ¡VAMOS A CELEBRAR!
  160. 28.1. Religión y Estado
  161. 28.2. El banquete que todos esperan
  162. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  163. 29° DÍA: LAS PARTÍCULAS EN UNA ORACIÓN
  164. 29.1. Conjunciones
  165. 29.2. Preposiciones
  166. EJERCICIO 28
  167. 29.3. Partículas
  168. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  169. SOLUCIONES
  170. 30° DÍA: IRSE DE VACACIONES A RUSIA POR LA PRIMERA VEZ
  171. 30.1. Recomendaciones
  172. 30.2. Carta por un amigo
  173. Los contenidos aprendidos en este capítulo
  174. SOLUCIONES
  175. CONCLUSIONES
  176. TABLAS

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn how to download books offline
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 990+ topics, we’ve got you covered! Learn about our mission
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more about Read Aloud
Yes! You can use the Perlego app on both iOS and Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Yes, you can access Cómo Aprender Ruso en 30 Días by Chiara Monetti in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Languages & Linguistics & Languages. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.