SECTION 1
CHAPTER 1
A JOURNEY OF DISCOVERY
A Chinese philosopher once stated that a journey of a thousand miles begins with a single step. Every journey requires three things: a destination, a plan to reach it, and the will to take the first step. In this textbook, you are embarking on a unique journey of discovery in the fields of hermeneutics and homiletics. Your destination is clear—to cultivate the ability to craft and deliver engaging expository sermons. To help you reach your destination, we have developed a plan to guide you on your journey. As you will soon realize, this journey can be challenging, and danger awaits those who take a detour.
When some people prepare for ministry, they only want to learn how to preach. Before we can craft and deliver an expository sermon, however, we must learn how to "correctly [teach] the word of truth" (2 Tim 2:15). John Broadus, the famed Southern Baptist homiletician, described the importance of this task in his classic work On the Preparation and Delivery of Sermons:
In short, the goal of hermeneutics is to help the pastor-teacher "interpret and apply his text in accordance with its real meaning." Section 1 of this textbook is devoted to helping you learn how to take a biblical text and interpret it correctly, with the goal of developing an expository sermon. It is time to begin your journey of discovery—a journey that begins with a single step.
THE MEANING OF HERMENEUTICS
Hermeneutics has been defined in a variety of ways. The Concise Encyclopedia of Preaching provides this definition: "Hermeneutics in general terms is the art of understanding. More specifically, it refers to the method and techniques used to make a text understandable in a world different from the one in which the text originated." David Dockery states, "Hermeneutics is a term from the Greek, hermeneuien, meaning to express, to explain, to translate, to interpret. Traditionally, hermeneutics sought to establish the principles, methods, and rules needed in the interpretation of written texts, particularly sacred texts." For the purpose of our discussions in this text, the process of hermeneutics will be defined as the proper use of the principles of interpretation to discover the author's intended meaning of a biblical text, with a goal of applying that meaning to a contemporary audience.
The Dangers of Poor Hermeneutics
Sadly, many prospective pastor-teachers grew up under preachers who struggle to handle the Scriptures either carefully or accurately. As a result, they continue to emulate the preaching modeled for them, and this perpetuation of poor preaching has dangerous implications for the people of God. Make no mistake—bad hermeneutics leads to bad sermons.
Many pastor-teachers make a number of classic mistakes when approaching the Bible. First, some go to the Scriptures in an attempt to discover something new. "The aim of good interpretation is not uniqueness; one is not trying to discover what no one else has ever seen before." James Rosscup notes, "What a preacher claims a passage says can be very different from what it actually says. His goal should be to ferret out the indication of the text, not to foist upon it some imagination of his own." Sadly, the attempt to discover something new in the Scriptures is the root of many sects and cults.
Second, some pastor-teachers go to the Scriptures to find support for their own personal interpretations. Grant Osborne defines this fallacy as the proclamation of one's "subjective religious opinions." He states, "The basic evangelical fallacy of our generation is 'proof-texting,' that process whereby a person 'proves' a doctrine or practice merely by alluding to a text without considering its original inspired meaning." Often, a lack of theological training accompanies this tendency. Please understand that we are not calling into question the motives of good men who love God. However, a lack of theological training may contribute to the adoption of certain presuppositions or beliefs that Scripture cannot support. The inability to apply good hermeneutics to one's interpretation often leads to the proof-texting found in much topical preaching.
Third, some pastor-teachers work so hard to be relevant to contemporary culture that they either misuse the biblical text or fail to address it altogether. Walter Kaiser notes,
In other words, the failure to keep any sermon closely anchored to a text will ultimately result in hindering the text from accomplishing its intended purpose in the lives of the listeners.
Finally, the people of God suffer when pastor-teachers look to discover new interpretations of Scripture, or when they look for Scripture verses to support their own personal ideas about the Bible, or when they place relevance over revelation. Michael Fabarez reminds us of this sobering truth: "Though many intend to base a sermon on a text of Scripture, incompetent handling of the text can lead the preacher to reach unbiblical conclusions and thus waylay his congregants."
The Benefits of Good Hermeneutics
The decision to learn and practice good hermeneutics will benefit the life of the pastor-teacher and his listeners. First, good hermeneutics will keep the pastor-teacher focused on discovering the meaning and significance of a text. John Stott discusses the tension between these two concepts in his classic work Between Two Worlds. He notes,
Good hermeneutics assists the pastor-teacher in discovering the author's intended meaning in a text, whose ultimate author is God the Holy Spirit.
Second, good hermeneutics will assist the pastor-teacher in considering all aspects of a passage's context, while pursuing the author's intended meaning. Since every book of the Bible was written in a unique context, every text has "one primary normative meaning—that which the author intended." To fully understand that meaning, however, the pastor-teache...