1 | Deep Folklore/Queer Folkloristics
Kay Turner
This essay had its first life as a keynote address given at the Future of American Folkloristics Conference (FOAF) in May 2017.1 The delivery was rousing, interactive, and live-tweeted. I ended with an all-group sing-along of âCruising Utopia,â a song I wrote based on lyrics taken word-for word from a book of the same title by the late queer scholar JosĂ© Esteban Muñoz (2009). The chorus encourages us to âcruise utopia,â âto vacate the here and now for the then and there,â to discover âa queer time that is not yet hereâ (185). Those in attendance eagerly accommodated my invitation to sing our future queerly. I hold the final note of that singing here.
Thinking back to that moment of song, I realize how unique the entire FOAF experience was for me and, I am sure, for others. Participating in panels, talks, workshops, and parties, all in attendance gave and took a great deal of inspiration. Communitas held sway. And thatâs important because advancing folkloristics in the twenty-first century needs some sweet inspiration as we take the risks required to move forward.
At FOAF my contribution took the form of a rumination about what I called âdeep folklore.â At the time, Trumpâs recent election in November 2016 had prompted widespread concern about the âdeep state,â defined as a kind of âshadow governmentâ conspiracy effort aimed at disrupting democratic practices. Other âdeepsâ were also in the airâdeep mind, deep work.2 I presented âdeep folkloreâ in a conspiratorial mood, inviting my colleagues to a kind of disciplinary disruption.
Here I once again invoke deep folklore as a conceit for authorizing new, radically intersectional ways of presenting and interpreting folklore. As a first exercise, letâs get into the gesunkenes groove.
Consider the difference between gesunkenes Kulturgut and its opposite gehobenesâsunken versus upscale. Dress styles, for example, sank down from elite to peasantâor conversely rose. We wonât be returning to these outmoded, falsely determinist, and mechanical descriptors, but they do mark early recognition of a certain dynamism of folklore forms moving up and down from one status position to the next.3 They give us a palpable sense of folkloreâs restless fascinations and fulfillments of need, its imitations of royal dress or theft of cream from the kingâs cake to butter a scrap of bread.
In its descending onomatopoeia, a repurposed gesunkenes registers a desirable sunken feeling, bringing us down to a place where the usefulness of tradition today is being reshaped in various and strange, also estranged, subterranean cultural worlds. We drop down to explore âdeep folkloreâ as unbounded, penetrative, absorbed tradition that cannot be defined as much as it must be felt, sensed, traced, alluded to. Iâll try to convey the feel of itâa feeling a folklorist might recognize already. Letâs seek out deep folklore, where gesunkenes meets rasquache meets queer. Turn on location services. Ask heart and mindânot Siriâwhere deep folklore is hanging out right now. Deep folklore dwells in many places and can mean many things. Iâll provide some clues, but as you read along, please add your own, and I hope you will.
Deep folklore is a riff, a refrain, a gut feeling and a gut reaction, a theory of sensing and sensation, of movement across space and through time. Deep folklore lives at the intersections and in the intersectional. Deep folklore knows both meta and meme. Deep folklore opposes the deep state. Deep folklore is a âlavender menace.â Deep folklore is found in what remains. Deep folklore knows the deep shit. Itâs heavy, man. Deep folklore wears a pussy hat. Deep folklore is rasquache (bringing the underdogâs perspective). Deep folklore is straight as an arrow and as queer as the fork in the road. Deep folklore promotes infinite pluralisms. Deep folklore is as old as the hills and likes it that way, most of the time. Deep folklore is fierce. Deep folklore loves local learning. Deep folklore takes pride in being esoteric. Deep folklore is evasive. Deep folklore prefers its own meanings. Deep folklore is full of surprises. Deep folklore lives in a shotgun shack. Deep folklore tells a good story. Deep folklore ontologizes and rhapsodizes and decolonizes. Still waters run deep. Deep calleth unto deep. Deep folklore mines the mysteries of tradition. Deep folklore is the forms themselves. Deep folklore is a beautiful necessity. Deep folklore dances late into the night. Deep folklore feeds on excess and enchantment. Deep folklore lives at the bottom of the well. Deep folklore comforts the angel of history. Deep folklore escapes down the rabbit hole. Deep folklore embraces historical materialism. Deep folklore is in all of the people, all of the time. Deep folklore is rarely the fairest, but it is always the queerest of them all.
I take the last line as instruction for the remainder of this essay. Hereâs one way to advance folkloristics: claim folkloreâs central queerness and get on with it, not only through ethnography but also through ontology. Queer lives and queer being, queer things and queer ways are sedimented in folklore, layered in the deep, waiting to be unearthed by a folkloristics committed to all the excesses and ecstasies of social and cultural flow. Long overdue, a âqueerâ folkloristics plumbs hidden, unknown, ignored, uncategorized, and ephemeral facets of deep folklore. Condemning stigma as it unlocks deeper meanings of difference, exposing the pains as it upholds the advantages of marginality, a queer turn demystifies the purities and dangers associated with social-sexual transgression at the same time it raids social barricades, investigates the margins, and advocates for the marginalized who live outside the gate, either by prescription or proscription.
Lesbian and Gay Legacies/Queer Possibilities
Aiming my remarks at future folkloristics and future folklorists (especially the legions of LGBTQIA+ scholars and scholars of color who we hope will fill our ranks) obliges praise for what we have accomplished thus far and admonishment for what we have not. So few of us folklorists have investigated gay, lesbian, queer, and trans sensibilities and sexualities, nor have we enlisted our considerable ethnographic and interpretive skills to address homophobia and transphobia. This is being amended now, and earlier there were exceptions, which I catalog below, but this does not eliminate long years of erasure, nor does it make up for the losses incurred to our discipline by a failure of encouragement to recognize queer culture as a truthful expression of human needs, desires, and aspirations. The sex-and-pleasure stigmatized are tradition bearers too, carrying our own customs of identity, self-worth, and survival. We have been shadowed by heteronormative and cisnormative assumptions and causes throughout history, including that of our discipline.
Feminismâs wide-ranging transformation of folklore studies beginning in the 1970s found no parallel response to gay and lesbian liberation activism of that era.4 Thankfully, the times did change. In 1982 Marta Weigle released âSpiders and Spinsters,â her lesbian-leaning feminist study of women and mythology, and in 1986 British folklorist Venetia Newall published âFolklore and Male Homosexuality.â That same year Janet Langlois gave us one of the first investigations of legends spawned by the AIDS crisis, followed by Gary Alan Fine in 1987. Ultimately, Diane E. Goldsteinâs extensive scholarly and activist work on AIDS served as a model for folkloristic intervention in understanding social ramifications of the disease. In 1989, Joseph P. Goodwin launched his groundbreaking study More Man Than Youâll Ever Be: Gay Folklore and Acculturation in Middle America. A few years later, in 1993, the New York Folklore Society brought out a special issue of New York Folklore called âPrejudice and Pride: Lesbian and Gay Traditions in America,â with articles by folklorists Goodwin, Jan Laude, Leonard Primiano, and me.5 Introducing the issue, the prescient Goodwin insisted on a future folkloristics with more gay, lesbian, and bisexual research framed by intersectional aims: âWe need studies of the folklore of multiply oppressed peoples: African-American gays, Jewish lesbians, bisexual people with disabilitiesâ (23). Goodwin was asking us to do what we should be good at doing.
So was Gerald L. âGerryâ Davis in his shattering, regenerating address delivered at the annual meeting of the American Folklore Society (AFS) in 1995, titled ââSomewhere over the Rainbowâ . . . Judy Garland in Neverland.â That year AFSâs theme was creolization, and Davis provided a way into the topic through what he called âqueer thoughts and colored readings.â At intervals singing snippets of Judy Garlandâs âSomewhere over the Rainbow,â he sweetly summoned the gay icon as he worried aloud:
Davis, of course, takes the knowing, teasingly cynical opportunity to demand a creolized, hybridized, inclusive, diverse folklore discipline. He was out to trouble our waters, force us down into the deep of racial bias within our discipline, all the while tripping the light fantastic in his oh-so-gay ruby-red slippers, assuring us that our queer day would come âsomewhere over the rainbow.â Gerry Davis died before he could join us in crossing the rainbow threshold representing a fully intersectional folkloristics.
Twenty-five years later we are not there yet, but we are ever approaching a queer folkloristics that sparkles like those slippers and brings a shine to all we undertake in attempting to understand and share the queer ways art manifests subaltern cultural desires. Ethnographic descriptions of gay, lesbian, trans, and genderqueer and genderfluid community expressions, especially as these pertain to esoteric strategies of identity, affinity, and survival, have been and will continue to be written. Folklore field methodology encourages deep community engagement, and folkloristics recommends the means for decoding queer subcultural traditions. This is a great strength of the folkloristic approach, as outstanding full-length works by Goodwin, Mickey Weems, and Lisa Higgins demonstrate.6 Recently these scholars have been joined by Solimar Otero, Cory Thorne, Guillermo De Los Reyes, and others who are building a queer, intersectional Latinx folkloristics.7 Oteroâs growing catalog of work on queer aspects of Cuban SanterĂa enriches our understanding of gender and sexuality as paradigms of cultural fluidity. Where sex and gender are in flux, the naturalization of patriarchy and homophobia looks trumped up. Moving through multiple genres of expressionâfrom ritual acts to poetry to material cultureâOtero shows this in close readings of ritual, art, and oration related to orishas (deities) such as the watery Yemoja.8
On the folk narrative side, for over twenty-five years, Pauline Greenhillâs discerning queer eye on the supposed âstraightâ ballad or fairy tale has offered persuasive arguments on behalf of homoambiguous possibility.9 Together Greenhill and I edited Transgressive Tales: Queering the Grimms, a collection poised discursively between fairy-tale studies and queer theory. Recent fairy-tale scholarship continues to offer provocative queer historicizing and interpretation of a genre that Marina Warner once described as âdeeply concerned with undoing prejudiceâ (1994, 24).10 Some older scholars and many more up-and-coming folkloristsâthe editors of this volume, for exampleâalready promote a queerer folkloristics by incorporating and cross-referencing feminist, critical race, intersectional, postcolonial, and queer theory ideas into folklore studies. Such an integrated approach is key to our analysis of folklore in a changing worldâa changing world noted in public folklore projects such as countryqueers.com and in folklorist Aaron Paigeâs public programs on chosen families at ArtsWestchester. His âPerforming Families: The Art of Runway and Stepâ explores the historical, social, and cultural importance of alternative and nontraditional families to New Yorkâs African American and LGBTQIA+ Black and Latinx communities.
As we continue advancing a queer folkloristics, queer theory, hammered to a fine edge in other disciplines such as performance studies and Latinx studies, is a basic tool for us. This should come as no surprise.11 Queer theory problematizes all forms of gender, sex, and sexuality, addressing âthe political ramifications, the advantages and dangers, of culturally âfixedâ categories of sexual identities and the ways in which they may . . . be performed, transgressed and queeredâ (Goldman 1999, 525). In questioning all forms of dominant social and political relationships, queer theory looks toâas folkloristics looks toâthe disidentificatory performance through art and other means of unorthodox views that âdisavow that which majoritarian culture has decreed as the ârealââ (Muñoz 1999, 196). Influenced by Raymond Williams (1977) on âstructures of feeling,...