Le Dit et le Non-Dit
eBook - PDF

Le Dit et le Non-Dit

Langage(s) et traduction

  1. 251 pages
  2. English
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

Le Dit et le Non-Dit

Langage(s) et traduction

About this book

De par leur force de changer les facettes, de se métamorphoser en fonction des particularités linguistiques, de la situation de communication, des intentions des instances interlocutives, du domaine de représentation, les notions d'implicite, de présupposition et de sous-entendu (bref du Dit et du Non-dit) se retrouvent aux fondements de toute architecture discursive. Les recherches de ce volume se proposent de définir ou redéfinir ces notions, de découvrir les mécanismes de production des stratégies discursives basées sur l'implicite, ainsi que les modalités d'expression du vouloir dire et du dire. Elles se revendiquent de la sémantique, de la pragmatique et de la grammaire diachronique et synchronique. La traductologie et les discours de spécialité bouclent la structure du livre.

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Le Dit et le Non-Dit by Sonia Berbinski in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Langues et linguistique & Langue française. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Information

Table of contents

  1. Cover
  2. Table des matières
  3. Une préface en cache…beaucoup d’autres (Sonia Berbinski)
  4. Dit et non-dit en sémiotique (Dan Dobre)
  5. Rencontres avec le Dit et le Non-dit tout au long d’une vie de linguiste (Eva Lavric)
  6. Le sens de l’implicite : Unité et diversité des phénomènes d’implicite linguistique (Vincent Nyckees)
  7. Du „non-dit” à l’indicible, en terminologie (Anca-Marina Velicu)
  8. Amélie Nothomb – "Mercure" ou le jeu spéculaire (Marina-Oltea Păunescu)
  9. La déstructuration du Dit dans le défigement ou Ce que le défigement ne veut pas dire (Sonia Berbinski)
  10. Les objets directs implicites en français : une approche comparative et multifactorielle (Gabriela Bîlbîie)
  11. Points de vue rhétoriques sur l’ellipse dans l’Antiquité (I) (Flavia Florea)
  12. La traduction du non-dit : Incrémentialisation ou entropie ? (Mohammed Jadir)
  13. Le Dire et le Non-Dit dans le langage juridique (Corina Veleanu)