
- 314 pages
- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
eBook - ePub
About this book
Diamant fou, dandy pop de l'avant-garde sixties, peintre ignoré et compositeur de génie, Syd Barrett fut à lui seul le créateur du premier album de Pink Floyd: 'The Piper at the Gates of Dawn', cette pierre de touche du psychédélisme à la sauce anglaise. Suivit, l'espace de trois ans, une mystérieuse trajectoire ponctuée par deux pépites de rock schizophrÚne: 'The Madcap Laughs' et 'Barrett'. Et puis: plus rien, pour toujours... Quinze ans aprÚs sa mort, il est temps de redécouvrir l'ange maudit du Swinging London. Celui qui sut faire la nique au destin et larguer les amarres - aprÚs avoir livré ses fulgurantes et énigmatiques beautés.
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, weâve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere â even offline. Perfect for commutes or when youâre on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Dark syd of the Floyd by Miguel S. Ruiz in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Media & Performing Arts & Music. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.
Information
1 - LE SINGLE ARNOLD LAYNE (2'52)
/ CANDY AND A CURRANT BUN (2'38)

Sortie : 11 mars 1967, producteur : Joe Boyd. Enregistrement : 29 janvier 1967 au Sound Techniques Studio, Londres et 27 février 1967 aux Studios Abbey Road, Londres.
Syd Barrett : chant, guitare ; Nick Mason : batterie, chĆurs ; Roger Waters : basse, chĆurs ; Rick Wright : orgue Farfisa, chĆurs.
« ARNOLD LAYNE »
(Barrett)
(Barrett)
Arnold Layne had a strange hobby
Arnold Layne avait un étrange hobby
Collecting clothes
Collectionner les fringues
Arnold Layne avait un étrange hobby
Collecting clothes
Collectionner les fringues
Moonshine washing line
Clair de lune, corde Ă linge
They suit him fine
Elles lui vont bien
On the wall hung a tall mirror
Sur le mur était suspendu un grand miroir
Distorted view
Perception distordue
See through baby blue
Regarde Ă travers mon chou
He dug it
Il aimait ça
Oh, Arnold Layne
Oh, Arnold Layne
It's not the same
Ce nâest pas la mĂȘme chose
Takes two to know
Faut ĂȘtre deux pour savoir
Two to know (3X)
Deux pour savoir (3X)
Why can't you see?
Pourquoi ne peux-tu comprendre cela ?
Arnold Layne (3X)
Arnold Layne (3X)
Now heâs caught
Depuis il sâest fait attrapĂ©
A nasty sort of person
Un sale genre de type
They gave him time
Il a Ă©copĂ© dâune peine
Doors bang, chain gang
Portes qui claquent, détenus enchainés
He hates it
Il déteste ça
Oh, Arnold Layne
Oh Arnold Layne
Itâs not the same
Ce nâest pas la mĂȘme chose
Takes two to know
Faut ĂȘtre deux pour savoir
Two to know (3X)
Deux pour savoir (3X)
Why canât you see?
Pourquoi ne peux-tu comprendre cela ?
Arnold Layne (3X)
Arnold Layne (3X)
Arnold Layne, don't do it again !
Arnold Layne, ne recommence plus !
« CANDY AND A CURRANT BUN »
(Barrett)
« Bonbons et pain aux raisins »
Oh my girl sitting in the sun
Oh ma douce assise au soleil
Go buy candy and a currant bun
Cours acheter des bonbons et un pain aux raisins
I like to see you run
Jâaime te voir courir
Like that
Comme ça
Oooh, don't talk to me
Oooh, ne me parle pas
Please just fuck with me !
Sâil te plaĂźt, baisons câest tout !
Please you know l'm feeling frail
Allez, tu sais bien que je me sens fragile
It's true, sun shining very bright
Câest vrai, le soleil brille trĂšs fort
It's you, who I'm gonna love tonight
Câest toi, que je vais aimer ce soir
Ice cream, taste good in the afternoon
Les glaces, câest gĂ©nial lâaprĂšs-midi
Ice cream, taste good if you eat it soon
Les glaces, câest gĂ©nial si tu les dĂ©gustes rapidement
Oooh, don't touch me child
Ooh, ne me touche pas ma petite
Please you know you drive me wild, drive me wild
Sâil te plait, tu sais que tu me rends dingue,
me rends dingue
Please you know I'm feeling frail
Allez, tu sais que je me sens fragile
Don't try another cat
Ne branch...
Table of contents
- Dédicace
- Table des matiĂšres
- Préface
- Une trajectoire
- Cahier central (photos)
- Héritage et influences
- Discographie et lyrics
- Les concerts
- Héritage et influences
- Index-Top de lâauteur
- Index général
- Du mĂȘme auteur
- Page de copyright