Historia comparada de las literaturas Argentina y Brasileña

De la colonia a la organización nacional

Marcela Croce

• Publisher: Editorial Universitaria Villa María
• Year: 2017
• eBook ISBN: 9789876993296
• Topic: Literature
• Subtopic: Literary Collections
• Index: Literature

El paralelismo histórico entre la Revolución de Mayo y la Independencia brasileña participa de la disimetría entre el entusiasmo ideológico y las producciones estéticas hasta que sobrevino el romanticismo como molde literario y teórico para pensar la nación y lo propio, y en tanto primera orientación cultural independentista. La poesía de Mayo, la revistaNiteróiy sus secuelas, el Salón Literario de Buenos Aires y los autores canónicos de mediados del siglo XIX exhiben una continuidad a veces dificultosa y otras veces francamente rebelde respecto de los textos coloniales que dieron un perfil y un nombre a los países, desde laCartade Caminha yLa Argentinade Centenera hasta las Academias brasileñas y el neoclasicismo rioplatense.En ese contexto el plan del presente tomo –regido por la imagen central del Paraná y de la Amazonia, trazando los contornos fluvial y selvático de cada literatura– marca un punto sobresaliente en los emprendimientos intelectuales que fomentan el ingreso del romanticismo a la región. A ellos se añade el papel de la prensa, tanto oficialista como opositora (y la dialéctica que se entabla entre ambas), y las formas de inclusión y exclusión de sujetos sociales a través de la práctica escrituraria –la gauchesca, el indigenismo y las manifestaciones abolicionistas– que recorren un siglo que promedia en la consolidación del Estado nacional en la Argentina y la proclamación de la República en Brasil.

Instant GIMP Starter

---

Instant GIMP Starter

Copyright © 2013 Packt Publishing

All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, without the prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations embedded in critical articles or reviews.

Every effort has been made in the preparation of this book to ensure the accuracy of the information presented. However, the information contained in this book is sold without warranty, either express or implied. Neither the author, nor Packt Publishing, and its dealers and distributors will be held liable for any damages caused or alleged to be caused directly or indirectly by this book.

Packt Publishing has endeavored to provide trademark information about all of the companies and products mentioned in this book by the appropriate use of capitals. However, Packt Publishing cannot guarantee the accuracy of this information.

First published: January 2013

Production Reference: 1220113

Published by Packt Publishing Ltd.

Livery Place

35 Livery Street

Birmingham B3 2PB, UK.

ISBN 978-1-78216-034-2

www.packtpub.com

Credits

Author

Fazreil Amreen

Reviewer

Safurah Harun

Acquisition Editor

Usha Iyer

Commissioning Editor

Priyanka S

Technical Editor

Kaustubh S. Mayekar

Sharvari Baet

Project Coordinator

Amigya Khurana

Proofreader

Chris Smith

Production Coordinator

Melwyn D'sa

Conidon Miranda

Cover Work

Conidon Miranda

Cover Image

Conidon Miranda

About the Author

Fazreil Amreen, unless asked, does not reveal his name. It is his nature to present his work in order to introduce himself. He is a citizen of a beautiful country, Malaysia and appreciates most aspects of life with joy and laughter. To avoid living a stereotypical, boring life, he holds on to this motto, "making it big", wherever he goes. Being a video game player, since the 8-bit era, he enjoys challenging virtual life, where nothing can stop him (which would be his motto in virtual life).

He loves trying out new things, especially those that require creativity. He does the same at work, and this lets him to get to know about the latest tools to aid the software engineering process, which is why they call him a Software Configuration Management Engineer. He loves open source software, and uses it as far as possible, even to help others. He wants to make some video game of his own if it is a rewarding end. Follow him on twitter at @fab52.

About the Reviewer

Safurah Harun is currently working at one of the national ICT R&D centers, in a peaceful country known as Malaysia. With experience of 3 years as a technical writer in the software development field, she has a very keen interest in computer technologies and loves meeting people, sharing knowledge, and expanding ideas.

www.packtpub.com

Support files, eBooks, discount offers and more

You might want to visit www.PacktPub.com for support files and downloads related to your book.

Did you know that Packt offers eBook versions of every book published, with PDF and ePub files available? You can upgrade to the eBook version at www.PacktPub.com and as a print book customer, you are entitled to a discount on the eBook copy. Get in touch wit...

Table of contents

• Presentación
• Nota editorial
• Primera parte: Antecedentes
• 1. La Carta de Pêro Vaz de Caminha / La Descripción de Ulrico Schmidl: dos visiones sobre las “nuevas tierras” de la Corona
• 2.Versión hiperbólica y nomenclatura fundadora: Diálogo das grandezas do Brasil (Fernandes Brandão) / La Argentina de Martín del Barco Centenera
• 3. Entre la “Oda al Paraná” y el barco negrero: poetas y mercancía humana
• 4. Arcadia indigenista en Brasil / Neoclasicismo romanista en Argentina
• 5. Curas en la revolución y la oposición: Castañeda y Frei Caneca en los años 20
• 6. Retórica conservadora e impulso revolucionario
• 7. Mariano Moreno / José da Silva Lisboa: dos letrados en la emancipación americana
• Segunda parte: Romanticismo y Nación
• 8. La función de los publicistas en la configuración de la literatura nacional
• 9. Independencia cultural: un proyecto de los intelectuales en la década de 1830
• 10. Tres románticos en busca de la expresión nacional: Esteban Echeverría, Gonçalves de Magalhães y Gonçalves Dias
• 11. La reivindicación de los excluidos: el gaucho en Hidalgo, Ascasubi y Hernández / El negro en Fagundes Varela
• 12. El intelectual orgánico de la formación nacional: José Bonifácio de Andrada e Silva / Juan María Gutiérrez
• Sobre los autores