
C. P. Cavafy
Collected Poems - Bilingual Edition
- 480 pages
- English
- PDF
- Available on iOS & Android
C. P. Cavafy
Collected Poems - Bilingual Edition
About this book
C. P. Cavafy (1863-1933) lived in relative obscurity in Alexandria, and a collected edition of his poems was not published until after his death. Now, however, he is regarded as the most important figure in twentieth-century Greek poetry, and his poems are considered among the most powerful in modern European literature.
This revised bilingual edition of Collected Poems offers the reader the original Greek texts facing what are now recognized as the standard English translations of Cavafy's poetry. It is this translation that best captures the poet's mixture of formal and idiomatic language and that preserves the immediacy of his increasingly frank treatment of homosexual eroticism, his brilliant re-creation of history, and his astute political ironies. This new bilingual edition also features the notes of editor George Savidis and a new foreword by Robert Pinsky.
Frequently asked questions
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Information
Table of contents
- Cover Page
- About the book
- Title Page
- Copyright Page
- Dedication
- Contents
- Foreword to the Bilingual Edition
- Translatorsâ Note to the 1992 Revised Edition
- âPublished Poemsâ
- âUnpublished Poemsâ
- Editorâs Introduction to the Notes
- Appendix
- Notes to the Poems
- Biographical Note
- Alphabetical Index of Titles