1 The Metaphysical Subject of John Ashberyâs Poetry (1978)
A conception of the self can inform a poetâs work in a variety of ways. Perhaps the most familiar is through its possession of a distinctive âvoice,â which basically amounts to a projection of a personalityâeither the poetâs actual personality or one he assumes. There can be as many voices as there are personalities, but it does not follow that differences between two poetsâ voices reflect a difference in the conception of the self that informs their work. For example, Robert Lowellâs characteristic voice is quite different from John Berrymanâs and the personalities their poems project are correspondingly different. But it strikes me that these distinctive personalities represent selves of essentially the same kind: they are personalities, that is, they are or are to be regarded as actual psychological egos as much a part of the real world as the historical circumstances, incidents, feelings, and relationships with which they become engaged. Poetry that is characterized primarily by its voice embodies, it seems to me, a psychological conception of the self: the self is a real entity among other real entities, maybe more important than most of them, but, like them, a part of the world it is trying to tell us about.
But poetry can also involve conceptions of the self not so directly tied to the poetâs own distinctive personality or voice. It can force us to consider the position of the âspeakerââor what I would prefer to call the âsubjectââof the poetry with respect to the incidents, objects, thoughts, and personalities (including the poetâs own) it describes. And sometimes this position seems drastically different from the vantage point in the world that the poem presents and that is occupied by the psychological subject of the poem. In reading poetry informed primarily by the psychological notion of the self embodied in the poetâs voice, we are struck by questions like âHow does he sound?â or âWhose voice is it?â (and a sense that the answers to these questions are indeterminate tells against the poetry). But for poetry involving a less psychological conception of the self or subject, the important question is not so much what the voice sounds like as where it comes from; and a mark of the success of this sort of poetry is that this question seems to have a determinate answer, even when we find ourselves unable to formulate it.
Remembrance of Things Past serves to illustrate the difference between the conceptions of a psychological ego and a nonpsychological subject. The character Marcel has a particular personality and lives in time and in tension between Swannâs way of domesticity and the Guermantesâ way of social circulation. And we can think of the novel as Marcelâs autobiography, whose theme is the fusing of the two ways over the course of time. But the vantage point of the narrator is an atemporal one from which the moments in his life do not succeed one another but coexist simultaneously. We are supposed to read the novel twice, the second time not as autobiography but as the narratorâs attempt to circumscribe the atemporal position Marcel comes to occupy at the end. Had someone other than Proust written a novel to this point, the personality of the protagonist and the incidents of his life would have been different: the psychological ego embodied in the work would not have been Marcelâs. Yet the subject of this hypothetical novel could have been the same: a different voice could have emanated from the same durationless position occupied by Proustâs narrator.
Now it seems to me that a distinctive quality of John Ashberyâs poetry, a source of much of its power, is that the conception of the self it embodies is not primarily a psychological one. I say not primarily psychological, because his work is possessed of an authentic individual voice, gently reticent, delighting equally in the abstract, the literal, and the silly, and usually heard through a haze of humor:
And so we to
Came where the others came: nights of physical endurance,
Or if, by day, our behavior was anarchically
Correct, at least by New Brutalism standards, all then
Grew taciturn by previous agreement. We were spirited
Away en bateau, under the cover of fudge dark.
Itâs not the incomplete importunes, but the spookiness
Of the finished product.
(âDaffy Duck in Hollywoodâ)1
This passage captures some of Ashberyâs characteristic âtwang.â He does actually something like this in conversation, and one reason his imitators are usually unconvincing is that this tone, however cool and detached, works to project a genuine human voice and personality, in whose absence it seems (like any strong poetâs style in someone elseâs mouth) willed, mannered, and depersonalized.
But even though Ashberyâs work embodies the presence of a particular psychological ego, it is almost unique in the degree to which it is informed by a nonpsychological conception of the self or subject: a unitary consciousness from which his voice originates, positioned outside the temporal flux of thought and experience his poetry manages to monitor and record (almost unique in this respect: I sometimes feel something similar to be true of Elizabeth Bishopâs work, thoughâand this is part of the pointâher voice is decidedly different from his). The sense of the presence of a unified subject that conceives these poems is very strong, almost palpable. Among the stylistic indications that this subject is not a particular personality are Ashberyâs characteristic use of pronouns: it seems a matter of indifference whether the subject is referred to as âI,â âyou,â âhe,â âshe,â âit,â or âwe,â2 shifts between which often occur rapidly within the course of the same poem:
SHE
But now always from your plaint I
Relive, revive, springing up careless,
Dust geyser in city absentmindedness,
And all day it is writ and said:
We round women like corners. They are the friends
We were always saying goodbye to and then
Bumping into the next day. School has closed
Its doors on a few. Saddened, she rose up
And untwined the gears of that blank, blossoming day,
âSo much for Paris, and the living in this world.â
But I was going to say
It differently, about the way
Time is sorting us all out, keeping you and her
Together yet apart, in a give-and-take, push-pull
Kind of environment. And then, packed like sardines,
Our wit arises, survives automatically. We imbibe it.
This from âFantasia on âThe Nut-Brown Maid,â â3 a long poem written in the form of a dialogue between HE and SHE, two identities that are not really differentiated by the poem at all. The references of HE and SHE, the pronouns within the previous passage, and Ashberyâs pronouns generally, are anaphoric. But these references are never given in the poem: they seem to belong to a world outside it, and there is a strong sense that any distinctions between them would be basically arbitrary.
âTime is sorting us all out.â Another stylistic clue to the nature of Ashberyâs subject is the pervasive sense of temporal dislocation that characterizes his work: the grammatical past tense is often used to indicate the present of the poem, even when the present is the moment of writing itself (as David Kalstone has observed, âTense will shift while the poem refers to itself as part of the pastâ).4 Another passage from âFantasiaâ both illustrates and offhandedly tries to explain this tendency:
HE
To him, the holiday-making crowds were
Energies of a parallel disaster, the fulfilling
Of all prophecies between now and the day of
Judgment. Spiraling like fish.
Toward a distant, unperceived surface, was all
The reflection there was. Somewhere it had its opaque
Momentary existence.
But if each act
Is reflexive, concerned with itself on another level
As well as with us, the strangers who live here,
Can one advance one step further without sinking equally
Far back into the past? There was always something to see,
Something going on, for the historical past owed it
To itself, our historical present. Another month a huge
Used-car sale on the lawn shredded the sense of much
Of the sun coming through the wires, or a cape
Would be rounded by a slim white sail almost
Invisible in the specific design, or children would come
Clattering down fire escapes until the margin
Exploded into an ear of sky. Today the hospitals
Are light, airy places, tented clouds, and the weeping
In corridors is like autumn showers. Itâs beginning.
Timeâs job of âsorting us all outâ is always in progress but never gets completed, for the subject cannot âadvance one step further without sinking equally / Far back into the past.â Ashberyâs subject seems possessed by an impulse, which it knows has to be frustrated, to reify itself, to find or create some thing with which it can identify totally:
I shall use my anger to build a bridge like that
Of Avignon, on which people may dance for the feeling
Of dancing on a bridge. I shall at last see my complete face
Reflected not in the water but in the worn stone floor of my
bridge.
(âWet Casementsâ)5
âI shall at last seeââthe tone is wistful and resigned. The attempt at reification yields only a personality or image that is âother,â âA portrait, smooth as glass ⌠built up out of multiple corrections / [which] has no relation to the space or time in which it was livedâ (âDefinition of Blueâ).6 The subject inhabits âthe sigh of our presentâ (âBlue Sonat...