The Voice of the Trobairitz

Perspectives on the Women Troubadours

William D. Paden

• Publisher: University of Pennsylvania Press Anniversary Collection
• Year: 2016
• Print ISBN: 9780812281675, 9780812281675
• eBook ISBN: 9781512805444
• Topic: Literature
• Subtopic: Medieval & Early Modern Literary Criticism
• Index: Literature

During the twelfth and thirteenth centuries, southern France witnessed first a burgeoning, then a decline in the poetry of women troubadours—trobairitz. These women stood both within and outside the troubadour tradition, so their work is interesting for social and literary-historical reasons as well as for its aesthetic merit. Many of their twenty-eight surviving poems are love songs in which the trobairitz expresses her desire with a freshness that places her in startling contrast with the speechless, unresponsive lady depicted in the poetry of male troubadours. The Voice of the Trobairitz includes eleven original studies by leading scholars in America and Europe. Approaching the trobairitz from varying perspectives, the authors ask such questions as: which poems are properly attributed to the women? Which poetic forms and techniques did they employ? Is there a distinctive feminine rhetoric in the poems, and do they attempt to mold the role offered them by the troubadours or do they subside into passivity? Paden's introduction describes the historical context of the trobairitz, and he includes a checklist of the poems, a meticulous bibliography, and an index. The Voice of the Trobairitz will be a valuable resource for all medieval scholars and students and for those interested in ' women's history.

Table of contents

• Contents
• Introduction
• I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS
• 1. Toward a Delimitation of the Trobairitz Corpus
• 2. Las trobairitz soiseubudas
• II. THE VOICE OF THE TROBAIRITZ
• 3. Notes Toward the Study of a Female Rhetoric in the Trobairitz
• 4. Was Bieiris de Romans Lesbian? Women’s Relations with Each Other in the World of the Troubadours
• 5. “Tost me trobaretz fenida”: Reciprocating Composition in the Songs of Castelloza
• 6. Suffering Love: The Reversed Order in the Poetry of Na Castelloza
• 7. The Sirventes by Gormonda de Monpeslier
• 8. Derivation, Derived Rhyme, and the Trobairitz
• 9. Lombarda’s Reluctant Mirror: Speculum of Another Poet
• III. RECEPTION
• 10. The Troubled Existence of Three Women Poets
• 11. Images of Women and Imagined Trobairitz in the Béziers Chansonnier
• Checklist of Poems by the Trobairitz
• Bibliography
• Index
• Contributors