Motherfield
eBook - ePub

Motherfield

Poems & Belarusian Protest Diary

  1. 280 pages
  2. English
  3. ePUB (mobile friendly)
  4. Available on iOS & Android
eBook - ePub

About this book

A poetry collection where personal is inevitably political and ecological, Motherfield is a poet's insistence on self-determination in authoritarian, patriarchal Belarus.

Julia Cimafiejeva was born in an area of rural Belarus that became a Chernobyl zone during her childhood. The book opens with a poet's diary recording the course of violence unfolding in Belarus since its 2020 presidential election.

Motherfield paints an intimate portrait of the poet's struggle with fear, despair, and guilt as she goes to protests, escapes police, longs for readership, learns about the detention of family and friends, and ultimately chooses life in exile. But can she really escape the contaminated farmlands of her youth and her Belarusian mother tongue? Can she escape the radiation of her motherfield?

This is the first collection of Julia Cimafiejeva's poetry in English, prepared by cotranslators and poets Valzhyna Mort and Hanif Abdurraqib.

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Motherfield by Julia Cimafiejeva, Hanif Abdurraqib, Valzhyna Mort, Hanif Abdurraqib,Valzhyna Mort in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Literature & Literary Essays. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Information

Table of contents

  1. Cover
  2. Title Page
  3. Copyright
  4. Contents
  5. from The Protest Diary, August 2020–March 2021
  6. КАМЕНЬ СТРАХУ
  7. The Stone of Fear
  8. НА ГАРОДЗЕ ПРАБАБУЛЯЎ
  9. In the Garden of Great-Grandmothers
  10. ЦЫРК
  11. Circus
  12. БАБУЛІ
  13. Umbilical
  14. ЦЕЛА ПАЭТКІ
  15. Body of a Poetess
  16. Mother Tongue
  17. Mother Tongue
  18. ЧОРТ
  19. Rocking the Devil
  20. 1986
  21. 1986
  22. ПОЛЕ І
  23. Motherfield (1)
  24. ПОЛЕ IІ
  25. Motherfield (2)
  26. * * *
  27. [A Swinging Girl]
  28. ПЕРШАМУ ГОРАДУ
  29. Zhlobin, My First City
  30. ВКДШ
  31. MSCRRDG
  32. МОВА — ТУРМА
  33. Language Is a Prison Sentence
  34. АДМОЎНАСЦЬ
  35. Negative Linguistic Capability
  36. ВЫЦІНАНКА
  37. Papercutting
  38. * * *
  39. [My Poems Sniff]
  40. НОВАЯ ВОПРАТКА КАРАЛЯ
  41. Emperor’s New Clothes
  42. НА СЯМЕЙНЫМ ПАДВОРКУ
  43. Family Threshold
  44. ПАСЛЯДОЎНАСЦЬ
  45. Order
  46. ЧЫТАЮ ВЕРШ НА ЧУЖОЙ МОВЕ
  47. I Read a Poem in a Foreign Language
  48. ЗІМОЙ
  49. Winter
  50. АЎТАПАРТРЭТ У ВЫГЛЯДЗЕ КОСТАЧКІ АВАКАДА
  51. Self-Portrait as an Avocado Seed
  52. ЗАБРАЛІ
  53. “They Have Me”
  54. My European Poem
  55. Back Cover