The Bitter Air of Exile
eBook - ePub

The Bitter Air of Exile

Russian Writers in the West, 1922-1972

  1. 478 pages
  2. English
  3. ePUB (mobile friendly)
  4. Available on iOS & Android
eBook - ePub

The Bitter Air of Exile

Russian Writers in the West, 1922-1972

About this book

This compelling volume explores the complex lives and creative achievements of Russian writers exiled during a turbulent half-century following the Bolshevik Revolution. From renowned figures like Ivan Bunin and Dmitry Merezhkovsky to emerging voices such as Nina Berberova and Boris Poplavsky, the book illuminates the struggles and triumphs of literary figures forced to navigate their craft far from home. Set against the backdrop of stringent Soviet censorship and Western indifference, The Bitter Air of Exile details how these authors sustained a flourishing émigré literary culture—complete with journals, publishing houses, and intellectual discourse—despite limited readership and pervasive hostility. Through anecdotes of writers like Vladimir Nabokov and their tenuous reception in Western literary circles, the work vividly portrays the isolation and resilience that defined émigré creativity.

The collection further examines how émigré literature, often censored or dismissed in both Soviet and Western spheres, remains a vital but underappreciated component of 20th-century Russian literary heritage. It highlights how themes of individuality, mysticism, and surrealism found expression in exile, challenging the orthodoxies of Soviet culture. By featuring both celebrated and obscure writers, and spanning early émigré efforts through mid-century Cold War realities, the book makes a compelling case for reevaluating the global importance of Russian literature in exile. With its incisive critique of cultural prejudice and call to broaden the literary canon, The Bitter Air of Exile is an essential resource for understanding the richness and complexity of Russian literary traditions outside the U.S.S.R.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1977.

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access The Bitter Air of Exile by Simon Karlinsky, Alfred Appel, Simon Karlinsky,Alfred Appel Jr. in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Literature & European Literary Criticism. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Table of contents

  1. Cover
  2. Title
  3. Copyright
  4. Contents
  5. Foreword: who are the ƩmigrƩ writers? SIMON KARLINSKY
  6. An introduction to Alexei Remizov
  7. Vedogon: a prose poem ALEXEI REMIZOV
  8. Three dreams ALEXEI REMIZOV
  9. THREE APOCRYPHA BY ALEXEI REMIZOV
  10. from With Clipped Eyes, 1951 The barber ALEXEI REMIZOV
  11. from With Clipped Eyes, 1951 Sleepwalkers ALEXEI REMIZOV
  12. from The Flute for Mice, 1953 Mu’allaqāt* ALEXEI REMIZOV
  13. Khodasevich: irony and dislocation: a poet in exile ROBERT P. HUGHES
  14. VLADISLAV KHODASEVICH translated by Vladimir Nabokov
  15. Tolstoy’s departure VLADISLAV KHODASEVICH
  16. On Khodasevich VLADIMIR NABOKOV
  17. Marina Tsvetaeva D. S. MIRSKY
  18. THREE POEMS BY MARINA TSVETAEVA
  19. A poet on criticism MARINA TSVETAEVA
  20. A letter to Anna TeskovĆ” MARINA TSVETAEVA
  21. Georgy Ivanov: nihilist as light-bearer VLADIMIR MARKOV
  22. Double vision TWO AMERICAN POETS TRANSLATE GEORGY IVANOV
  23. from St. Petersburg Winters Esenin’s fate GEORGY IVANOV
  24. Torpid smoke VLADIMIR NABOKOV
  25. Nabokov’s dark cinema: a diptych ALFRED APPEL, JR.
  26. Poplavsky: the heir presumptive of Montparnasse ANTHONY OLCOTT
  27. SEVEN POEMS BY BORIS POPLAVSKY
  28. a chapter from Homeward from Heaven BORIS POPLAVSKY
  29. In search of Poplavsky: a collage SIMON KARLINSKY
  30. TWO POEMS BY NIKOLAI MORSHEN
  31. TEN POEMS BY ANATOLY STEIGER
  32. THREE POEMS BY YURI ODARCHENKO
  33. THREE POEMS BY IGOR CHINNOV
  34. Grasse diary GALINA KUZNETSOVA
  35. A note on Teffi EDYTHE C. HABER
  36. Time NADEZHDA TEFFI
  37. V. S. Yanovsky: some thoughts and reminiscences HELENE ISWOLSKY
  38. Struggle for perfection V. S. YANOVSKY
  39. from the novel American experience V. S. YANOVSKY
  40. Alla Ktorova: a new face OLGA HUGHES
  41. The face of Firebird: scraps of an unfinished anti-novel ALLA KTOROVA
  42. A note on Konstantin Korovin (1860-1939) TATIANA KUSUBOVA
  43. My encounters with Chekhov KONSTANTIN KOROVIN
  44. Mozart: theme and variations VLADIMIR MARKOV
  45. Contributors