
La connaissance de l'Islam dans l'Occident médiéval
- 344 pages
- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
La connaissance de l'Islam dans l'Occident médiéval
About this book
This volume, the second in the series of Marie-Thérèse d'Alverny's selected articles to be published by Variorum, gathers the majority of her studies on the understanding of Islam in the West from the early Middle Ages until the mid-13th century; some related works will be included in a further selection. In the 12th century, as she shows, a serious effort was for the first time made to learn something of the reality behind the fabulous and scurrilous stories about Muhammad and Islam. A collection of translations from Arabic, including the Koran, was commissioned in 1140 by Peter the Venerable of Cluny, and d'Alverny found the manuscript in which his secretary wrote these out. This discovery led her to explore other translations into Latin of the Koran and other Islamic texts, to identify the work of the translators Hermann of Carinthia, Robert of Ketton and Mark of Toledo, and to depict the milieu in which this work was possible.
Frequently asked questions
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Information
Table of contents
- Cover
- Series
- Half Title
- Title
- Copyright
- Table des Matières
- Préface de l’éditeur
- Hommage
- I Deux traductions latines du Coran au Moyen Age
- II Marc de Tolède, traducteur d’Ibn Tûmart
- III Pierre le Vénérable et la légende de Mahomet
- IV Quelques manuscrits de la “Collectio Toletana”
- V La connaissance de l’Islam en Occident du IXe au milieu du XIIe siècle
- VI La connaissance de l’Islam au temps de saint Louis
- VII Marc de Tolède
- Addenda et corrigenda
- Index nominum
- Index codicum