Crimean Tatar Folktales
eBook - PDF

Crimean Tatar Folktales

As Collected by IgnĂĄc KĂșnos (1860-1945)

  1. 478 pages
  2. English
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

Crimean Tatar Folktales

As Collected by IgnĂĄc KĂșnos (1860-1945)

About this book

This volume contains Crimean Tatar folklore texts that had been collected by the noted Hungarian Turkologist IgnĂĄc KĂșnos during World War I, specifically from Russian Muslim prisoners of war in Hungarian camps. The collection consists of 38 fairy tales and a partial version of the Chora-batir epic. The tales featuring padishahs, their sons, and naive boys, exhibit the enchanting diversity of Crimean Tatar folk imagination. The introductory study delves into linguistic aspects, then the next chapter explicates the transcription system's phonetic nuances. It is followed by an English translation, which reflects KĂșnos' Hungarian translation in a much ameliorated and revised form. A sizable trilingual (Crimean Tatar–English–Russian) glossary follows covering the entire Crimean Tatar material collected by KĂșnos. It becomes evident that dialectal features cannot be sharply separated across the tales since the Crimean dialects are highly mixed in character, distinguished only by the different proportions of northern (Kipchak) and southern (Oghuz) elements. The present volume, while preserving valuable pieces of Crimean Tatar folklore and offering linguistic insights, also opens a unique window into a distant time and culture.

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Crimean Tatar Folktales by Imre Baski in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in History & Middle Eastern History. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Information

Publisher
De Gruyter
Year
2024
eBook ISBN
9783111442891
Edition
1

Table of contents

  1. Contents
  2. Introduction
  3. Crimean Tatar folk tales (original)
  4. Crimean Tatar folk tales (translation)
  5. Glossary