Yukhíti Kóy
eBook - PDF

Yukhíti Kóy

A Reference Grammar of the Atakapa Language

  1. 276 pages
  2. English
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

Yukhíti Kóy

A Reference Grammar of the Atakapa Language

About this book

Geoffrey Kimball presents the first grammar of the American Indian language Yukhíti Kóy, better known in English as Atakapa, once spoken in coastal southwestern Louisiana and coastal eastern Texas. The late eighteenth and early nineteenth centuries saw a drastic fall in the Atakapa population, and by the first decades of the twentieth century the Atakapa language ceased to be spoken.

The grammar is based on the field notes collected by Albert Samuel Gatschet in January of 1885, with additional material collected by John R. Swanton in 1907–8. Gatschet worked with two speakers of the language, Kišyuc, also known as Yoyot, and her cousin Tottokš, whose English names were Louison Huntington and Delilah Moss, respectively. John R. Swanton wrote a grammatical sketch of Atakapa in 1929 based on Gatschet’s notes and in 1932 published the texts Gatschet had gathered, as well as a dictionary.

The materials, originally written phonetically, have been phonemicized, and the nature of the grammar has been elucidated. The nine surviving texts in Yukhíti have been phonemicized, analyzed, and translated, and the parallels between them and other traditional oral literatures of Native American languages of the Southeast are discussed. This reference grammar includes a vocabulary of all words contained in the field notes.
 

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Yukhíti Kóy by Geoffrey D. Kimball in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Social Sciences & Grammar & Punctuation. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Table of contents

  1. Cover
  2. Title Page
  3. Copyright Page
  4. Contents
  5. List of Illustrations
  6. List of Tables
  7. Preface
  8. Acknowledgments
  9. Introduction
  10. List of Abbreviations
  11. 1. Phonology
  12. 2. The Verb and Verbal Morphology
  13. 3. Nouns and Nominal Morphology
  14. 4. Syntax
  15. 5. Texts
  16. Yukhíti–English Vocabulary
  17. Appendix 1: Hiyékiti (Eastern Atakapa)–English Vocabulary
  18. Appendix 2: Orkokisak (Western Atakapa)–English Vocabulary
  19. Appendix 3: Yukhíti Kinship Terminology
  20. Notes
  21. References