Cultural Translation and Receptions of Paul in the First Four Centuries
eBook - PDF

Cultural Translation and Receptions of Paul in the First Four Centuries

  1. 543 pages
  2. English
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

Cultural Translation and Receptions of Paul in the First Four Centuries

About this book

There are two overlapping themes which serve as the focus of Cultural Translation and Receptions of Paul in the First Four Centuries : (a) "reception" of the apostle Paul in subsequent Christian traditions, and (b) the hypothesis that while Paul himself continued to think as a Jew, he was subsequently re-interpreted by non-Jews in non-Jewish and anti-Jewish ways: the so-called "Paul within Judaism" school.
The distinctive focus of this volume is on the dynamic of "cultural translation," meaning, for example, the translation from the cultural world of Diaspora Judaism and its Septuagint to Greek philosophical and Greek Christian categories. The contributions to the book are diverse, ranging from younger to more senior scholars from both North America and Europe.

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access Cultural Translation and Receptions of Paul in the First Four Centuries by František Ábel in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Theology & Religion & Biblical Studies. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Information

Table of contents

  1. Cover
  2. Half Title
  3. Title Page
  4. Copyright Page
  5. Contents
  6. Introduction
  7. Part I: Theorizing Paul the Apostle in Cultural Contexts
  8. Chapter 1: Did Paul Truly Become All Things to All People? : Revisiting the Claim in 1 Corinthians 9
  9. Chapter 2: From Paul to Nicaea: Social Memory Theory and the Inculturation of the Gospel into Graeco-Roman Contexts
  10. Chapter 3: Paul and Roman Citizenship
  11. Chapter 4: Clothes Make the Jew—Even in the Diaspora
  12. Chapter 5: Examining Paul’s Thought and Its Development in Light of the First Jewish Revolt
  13. Chapter 6: Contextualizing Paul: Between the Maccabean Wars of 167–141 BCE and the Jewish War of 66–70 CE
  14. Chapter 7: The Emergence of Proto-Supersessionism in Rome
  15. Chapter 8: Cultural Translation in Corinth: An Application of Kathy Ehrensperger’s Method in the Formation of Gentile Identity in 1 Corinthians
  16. Part II: Paul the Apostle Refracted in the Canon
  17. Chapter 9: Swimming in the Sea of Paul: Mark, Matthew, Marcion, and the Formation of the New Testament
  18. Chapter 10: Remembering the Antioch Incident: Pauline Reception in Matthew in an Antiochene Context
  19. Chapter 11: Paul in the Context of the Ephesian Tradition: The Image of the Apostle and the City through the Lens of Different Genres and Collective Memory
  20. Chapter 12: Was Luke a “Faithful” Disciple of Paul? : Luke’s Reception of the Pauline Gospel of Justification
  21. Chapter 13: Pauline and Early Post-Pauline Statements on the “Gospel,” on “Israel,” on the “Law,” and on “Works”
  22. Chapter 14: The Transformation of Paul’s “Works of the Law” into “Honest Deeds” in the Letter to Titus
  23. Chapter 15: Reception of Paul in 2 Peter 3:14–18 as an Early Witness to the Emergence of an Antinomian Paul without Judaism
  24. Part III: Paul’s Judaism in Later Traditions
  25. Chapter 16: Didache 6.2–3 and Paul the Apostle: Getting the Crux in Perspective of the Apostolic Authority
  26. Chapter 17: Tertullian, Theodoret, and Augustine on Paul’s Pharisaic Affiliation: Reception of Philippians 3:5 and Paul’s Jewishness in the First Centuries
  27. Chapter 18: The Jewish Paul in Pelagius’s Commentaries on the Pauline Epistles
  28. Chapter 19: Older Will Serve the Younger (Rom 9:12): Esau and Jacob in Paul and Tertullian
  29. Chapter 20: Origen Has the Mind of Christ
  30. Index
  31. About the Contributors