
Heartstrings of the Khyber
A Collection of Pashto Folktales
- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
About this book
Nineteen stories from the Pashto tradition.
A stunning collection of Pashto folktales, Heartstrings of the Khyber offers a comprehensive exploration of South and Central Asian cultural and literary heritage. Knowledgeable readers and novices alike can learn about the history and traditions of Pashto culture through medieval tales never before shared with the English-speaking literary world. By translating, transcribing, and compiling stories from the oral tradition, Shaherzaad Laila and Komal Salman have curated a critical resource for preserving Pashto customs and narratives.
Heartstrings of the Khyber features epics, fairy tales, and folk romances portraying Pashto culture through previously untranslated stories. Within this carefully curated collection, readers are able to explore themes of love, loss, longing, and honor throughout the cultural ethos of the Pashtuns. Laila and Salman have created an essential read for folklore appreciators and scholars alike.
Frequently asked questions
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Information
Table of contents
- Cover Page
- Half Title Page
- Title Page
- Copyright Page
- About the Authors
- Contents
- Acknowledgements
- Note from the Authors
- Note from the Illustrators
- Preface
- 1. Shireen Farhad
- 2. Saif Al Malook
- 3. Dilawar O Gul Meenah
- 4. Dilbar O Mahjabeen
- 5. Layla Majnun
- 6. Dilbachak and the Prince
- 7. Tordilai O Shehi
- 8. The Deo and the Princess
- 9. Adam Khan Durkhanayi
- 10. Behram and Peri Gulab Bano
- 11. Momin Khan Shireeno
- 12. Jalat Mehbooba
- 13. Khadi Bebo
- 14. Musa Khan Gul Makai
- 15. Fateh Khan Rabia
- 16. Dur Bibi Dur
- 17. Yousaf Khan Sherbano
- 18. Sher Alam Maimoonayi
- 19. Prince Behram and Gul Andaam
- List of References by Language
- Notes on the Tales
- Back Cover