Franz Joseph & Elisabeth. Ein Doppelporträt – A Double Portrait

Die schönsten Bilder, die besten Geschichten, die wichtigsten Dokumente

Georg Markus, Brigitte Hamann

• Publisher: Amalthea Signum Verlag
• Year: 2025
• Edition: 1
• eBook ISBN:
  9783903441446
• Topic: History
• Subtopic: European History
• Index: History

Kaiserpaar: Traum oder Albtraum? Sie sind das Traumpaar der Geschichte, das seit den 1950er-Jahren weltweit Millionen von Zuschauern in den Sissi-Filmen bezaubert. Manche hingegen glauben, sie waren ein allzu normales Paar, das sich bald nicht mehr viel zu sagen hatte und von einer politischen und privaten Katastrophe in die nächste taumelte. Und Franz Joseph I. ein allzu biederer Regent, dessen Festhalten an Tradiertem seine Frau in die Flucht und die Monarchie in den Untergang trieb. Aber war er nicht auch mitverantwortlich dafür, dass sich Wirtschaft, Technik und Kultur um 1900 zu einer unerwarteten und heute bestaunten Blüte entwickelten? Und verkörperte nicht Elisabeth mit ihrer romantischen Suche nach Selbstbestimmtheit ein Vorbild weiblicher Emanzipation? Dieses Doppelporträt wirft mit den schönsten Bildern von Franz Joseph und Elisabeth und den Texten der ausgewiesenen Experten Georg Markus und Brigitte Hamann einen umfassenden, manchmal humorvollen, aber auch kritischen Blick auf diese immer noch faszinierenden Traumfiguren der europäischen Geschichte.

Table of contents

• Cover
• Impressum
• Titel
• INHALT
• TABLE OF CONTENTS
• Der erste Beamte und die schönste Frau – Vorwort
• The beauty and the bureaucrat-in-chief – Foreword
• Beginn einer Dynastie – Kindheit und junge Jahre
• Dawn of a dynasty – Childhood and early years
• Die Liebesgeschichte – Franzl und Sisi
• The love story – Franzl and Sisi
• Wie in einem goldenen Käfig – Die junge Kaiserin
• Like a golden cage – The young empress
• »Servus, Majestät« – Das Kaiserpaar und seine Familie
• “Servus, Majesty” – The imperial couple and their family
• Niederlagen und Triumphe – Eine Monarchie im Umbruch
• Defeats and triumphs – A monarchy in transition
• Reiten und Pflichtgefühl – Zwei unterschiedliche Charaktere
• Riding and a sense of duty – Two divergent characters
• Jenseits des Protokolls – Andrássy, Nahowski und die Schratt
• Beyond protocol – Andrássy, Nahowski and “the Schratt”
• Das zweite Leben – Elisabeths späte Jahre
• A second chance at life – Elisabeth’s later years
• Der einsame Monarch – Franz Josephs späte Jahre
• The lonely monarch – Franz Joseph’s final years
• Bildnachweis / Picture credits
• Autor / Autorin
• Author / Authoress
• Namenregister / Index of names