
- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
eBook - ePub
La Galerie du Palais
About this book
Comédie: Dorimant aime Hippolite, qui aime Lisandre, qui aime Célidée, qui hésite entre Dorimant et Lisandre. Aussi Célidée décide-t-elle, a la stupéfaction d'Hippolite, d'éprouver son amant par quelques froideurs. Désespoir de Lisandre. Son écuyer, Aronte, gagné a la cause d'Hippolite, lui suggere de feindre d'aimer ailleurs pour éveiller la jalousie de Célidée...
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription.
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
Perlego offers two plans: Essential and Complete
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.4M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, weâve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes! You can use the Perlego app on both iOS or Android devices to read anytime, anywhere â even offline. Perfect for commutes or when youâre on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app.
Yes, you can access La Galerie du Palais by Pierre Corneille in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Literatur & Drama. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.
Information
Publisher
BooklassiceBook ISBN
9789635259571Acte IV
ScĂšne premiĂšre
Hippolyte, Aronte
Hippolyte
Ă cet excĂšs dâamour quâil me faisait paraĂźtre,
Je me croyais déjà maßtresse de ton maßtre ;
Tu mâas fait grand dĂ©pit de me dĂ©sabuser.
Quâil a lâesprit adroit quand il veut dĂ©guiser !
Et que pour mettre en jour ces compliments frivoles,
Il sait bien ajuster ses yeux Ă ses paroles !
Mais je me promets tant de ta dextérité,
Quâil tournera bientĂŽt la feinte en vĂ©ritĂ©.
Aronte
Je nâose lâespĂ©rer : sa passion trop forte
Déjà vers son objet malgré moi le remporte ;
Et comme sâil avait reconnu son erreur,
Vos yeux lui sont Ă charge, et sa feinte en horreur :
MĂȘme il mâa commandĂ© dâaller vers sa cruelle
Lui jurer que son cĆur nâa brĂ»lĂ© que pour elle,
Attaquer son orgueil par des submissionsâŠ
Hippolyte
Jâentends assez le but de tes commissions.
Tu vas tĂącher pour lui dâamollir son courage ?
Aronte
Jâemploie auprĂšs de vous le temps de ce message,
Et la ferai parler tantĂŽt Ă mon retour
Dâune façon mal propre Ă donner de lâamour ;
Mais aprĂšs mon rapport, si son ardeur extrĂȘme
Le rĂ©sout Ă porter son message lui-mĂȘme,
Je ne rĂ©ponds de rien. Lâamour quâils ont tous deux
Vaincra notre artifice, et parlera pour eux.
Hippolyte
Sa maßtresse éblouie ignore encor ma flamme,
Et laisse Ă mes conseils tout pouvoir sur son Ăąme.
Ainsi tout est Ă nous, sâil ne faut quâempĂȘcher
Quâun si fidĂšle amant nâen puisse rapprocher.
Aronte
Qui pourrait toutefois en détourner Lysandre,
Ce serait le plus sûr.
Hippolyte
Nâoses-tu lâentreprendre ?
Aronte
Donnez-moi les moyens de le rendre jaloux,
Et vous verrez aprĂšs frapper dâĂ©tranges coups.
Hippolyte
Lâautre jour Dorimant toucha fort ma rivale,
Jusque-lĂ quâentre eux deux son Ăąme Ă©tait Ă©gale ;
Mais Lysandre depuis, endurant sa rigueur,
Lui montra tant dâamour quâil regagna son cĆur.
Aronte
Donc à voir Célidée et Dorimant ensemble,
Quelque dieu qui vous aime aujourdâhui les assemble.
Hippolyte
Fais-les voir Ă ton maĂźtre, et ne perds point ce temps,
Puisque de lĂ dĂ©pend le bonheur que jâattends.
ScĂšne II
Dorimant, Célidée, Aronte
Dorimant
Aronte, un mot. Tu fuis ? Crains-tu que je te voie ?
Aronte
Non ; mais pressĂ© dâaller oĂč mon maĂźtre mâenvoie,
Jâavais doublĂ© le pas sans vous apercevoir.
Dorimant
DâoĂč viens-tu ?
Aronte
Dâun logis vers la Croix-du-Tiroir.
Dorimant
Câest donc en ce Marais que finit ton voyage ?
Aronte
Non ; je cours au Palais faire encore un message.
Dorimant
Et câen est le chemin de passer par ici ?
Aronte
Souffrez que jâaille ĂŽter mon maĂźtre de souci ;
Il meurt dâimpatience Ă force de mâattendre.
Dorimant
Et touchant mes amours ne peux-tu rien mâapprendre ?
As-tu vu depuis peu lâobjet que je chĂ©ris ?
Aronte
Oui, tantĂŽt en passant jâai rencontrĂ© Chloris.
Dorimant
Tu cherches des dĂ©tours : je parle dâHippolyte.
Célidée
Et câest lĂ seulement le discours quâil Ă©vite.
Tu tâenferres, Aronte ; et, pris au dĂ©pourvu,
En vain tu veux cacher ce que nous avons vu.
Va, ne sois point honteux des crimes de ton maĂźtre :
Pourquoi dĂ©savouer ce quâil fait trop paraĂźtre ?
Il la sert Ă mes yeux, cet infidĂšle amant,
Et te vient dâenvoyer lui faire un compliment.
(Aronte sort.)
ScĂšne III
Dorimant, Célidée
Célidée
AprĂšs cette retraite et ce morne silence,
Pouvez-vous bien encor demeurer en balance ?
Dorimant
Je nâen ai que trop vu, mes yeux mâen ont trop dit :
Aronte, en me parlant, était tout interdit,
Et sa confusion portait sur son visage
Assez et trop de jour pour lire son message.
TraĂźtre, traĂźtre Lysandre, est-ce lĂ donc le fruit
Quâen faveur de mes feux ton amitiĂ© produit ?
Célidée
Connaissez tout Ă fait lâhumeur de lâinfidĂšle,
Votre amour seulement la lui fait trouver belle :
Cet objet, tout aimable et tout parfait quâil est,
Nâa des charmes pour lui que depuis quâil vous plaĂźt ;
Et votre affection, de la sienne suivie,
Montre que câest par lĂ quâil en a pris envie,
Quâil veut...
Table of contents
- Titre
- Adresse
- Examen
- Acteurs
- Acte premier
- Acte II
- Acte III
- Acte IV
- Acte V