Multilingualism in Medieval and Early Modern Europe
eBook - ePub

Multilingualism in Medieval and Early Modern Europe

Areas of Contact and Overlap

  1. 360 pages
  2. English
  3. ePUB (mobile friendly)
  4. Available on iOS & Android
eBook - ePub

Multilingualism in Medieval and Early Modern Europe

Areas of Contact and Overlap

About this book

This interdisciplinary work explores historical multilingualism viewed from the early Middle Ages to the beginning of the seventeenth century.

It presents research methodologies related to different cultural areas of Europe covered by several classical languages. This approach aims to dispel the common misconception that Western Europe, dominated by Latin culture, constituted the only part of medieval Europe.

The volume consists of an extended introduction and twelve chapters reflecting different correlations of multilingualism and language contact in Western, Central, and Southeastern Europe during the period under study. The authors discuss various aspects of the relationship between classical languages and vernaculars, as well as the overlap of cultural areas. They adopt different points of view (multilingual texts, translations, language contacts, historical records of multilingualism), research methods, and applications of primary sources. Written by both seasoned scholars and young researchers, the chapters present novel concepts and point the way forward for the study of multilingualism, focused on the British Isles, Central Europe, and Southeastern Europe from various perspectives.

The chapters discuss both itinerant (traveling) and static multilingualism, as well as the confrontation of different languages in different mutual relationships. For the pre-modern period, such relations are linked to the varied social (diastratic) and functional roles of two types of languages: classical and vernacular. The confrontation of more classical languages or languages belonging to different cultural areas often involves scriptal pluricentricity. The book deals with a wide range of classical languages: Arabic, Armenian, Church Slavonic, Greek, Hebrew, and Latin. The vernaculars discussed include (Old and Middle) Czech, (Old) English, (Early New High) German, (Middle) Hungarian, Old Norse, (Old and Middle) Polish, (Old) Romanian, (Vernacular Middle) Greek.

Table of contents

  1. Cover
  2. Half-Title Page
  3. Title Page
  4. Studies in Slavic, Baltic, and Eastern
  5. Table of Contents
  6. List of Figures
  7. List of Tables
  8. Acknowledgments
  9. List of Abbreviations
  10. 1 Multilingualism and Cultural Areas in Medieval Europe
  11. Part 1 Overlaps of Cultural Areas
  12. Part 2 Classical and Vernacular Languages
  13. Part 3 Vernacular Languages in Contact
  14. Notes on Contributors
  15. Index
  16. Copyright Page

Trusted by 375,005 students

Access to over 1.5 million titles for a fair monthly price.

Study more efficiently using our study tools.

Information

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn how to download books offline
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.5M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1.5 million books across 990+ topics, we’ve got you covered! Learn about our mission
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more about Read Aloud
Yes! You can use the Perlego app on both iOS and Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Yes, you can access Multilingualism in Medieval and Early Modern Europe by Vladislav Knoll in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Languages & Linguistics & Historical & Comparative Linguistics. We have over 1.5 million books available in our catalogue for you to explore.