The Power of Signed Songs
eBook - ePub

The Power of Signed Songs

Deaf Artists, Intercultural Reach, and the Politics of Music Making

  1. 276 pages
  2. English
  3. ePUB (mobile friendly)
  4. Available on iOS & Android
eBook - ePub

The Power of Signed Songs

Deaf Artists, Intercultural Reach, and the Politics of Music Making

About this book

The first of its kind, The Power of Signed Songs: Deaf Artists, Intercultural Reach, and the Politics of Music Making analyzes musical performances that were translated or created in signed languages. Written by an international team of Deaf community researchers, The Power of Signed Songs explores the politics of music making in the form of signed songs, an often controversial art form in Deaf communities. 

While raising questions about culture, translation, and authorship, signed songs demonstrate forms of Deaf cultural resistance, defy traditional conceptions of music, and draw attention to language diversity and intersectionality within Deaf communities in varied European settings. Drawing on both signed music performances and field research, the authors highlight the unique contributions of signing musical artists from both the UK and Portugal. Signed songs and translations illustrate a wide range of creative performance strategies, linguistic word and sign play across languages, and sociolinguistic variation. 

By analyzing how translated songs created by Deaf artists serve as cultural products, translations, and performance, The Power of Signed Songs provides a glimpse into how translations of music can be a form of both transnational and localized cultural resistance. Ultimately, Deaf-centered signed songs are not just artistic expressions but also political statements, challenging the idea that music belongs exclusively to the hearing world.

Table of contents

  1. Cover
  2. Title
  3. Copyright
  4. Contents
  5. Acknowledgments
  6. Rolling Out the Welcome Mat
  7. 1 Deaf Communities, Biocultural Diversity, and Songs
  8. 2 Deaf Communities in Portugal and the United Kingdom
  9. 3 Signed Songs in Deaf Culture, Translation, and Performance
  10. 4 Deaf Experiences and (Re)Definitions of Music
  11. 5 The Journey of Deaf-Led Signed Song in Portugal and the United Kingdom
  12. 6 Closing the Curtain
  13. References
  14. Appendix A—Archival Work
  15. Appendix B—Fieldwork Additional Data
  16. Index

Trusted by 375,005 students

Access to over 1.5 million titles for a fair monthly price.

Study more efficiently using our study tools.

Information

Year
2026
Print ISBN
9781954622920
Subtopic
Linguistics
eBook ISBN
9781954622937

Frequently asked questions

Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn how to download books offline
Perlego offers two plans: Essential and Complete
  • Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
  • Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.5M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
Both plans are available with monthly, semester, or annual billing cycles.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1.5 million books across 990+ topics, we’ve got you covered! Learn about our mission
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more about Read Aloud
Yes! You can use the Perlego app on both iOS and Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Yes, you can access The Power of Signed Songs by Joana Morêdo Pereira,Helena Carmo,Maxwell Barber in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Languages & Linguistics & Linguistics. We have over 1.5 million books available in our catalogue for you to explore.