The book contains 30 descriptive chapters dealing with a specific language contact situation. The chapters follow a uniform organisation format, being the narrative version of a standard comprehensive questionnaire previously distributed to all authors. The questionnaire targets systematically the possibility of contact influence / grammatical borrowing in a full range of categories. The uniform structure facilitates a comparison among the chapters and the languages covered. The introduction describes the setup of the questionnaire and the methodology of the approach, along with a survey of the difficulties of sampling in contact linguistics. Two evaluative chapters, each authored by one of the co-editors, draws general conclusions from the volume as a whole (one in relation to borrowed grammatical categories and meaningful hierarchies, the other in relation to the distribution of Matter and Pattern replication).

eBook - PDF
Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective
- 608 pages
- English
- PDF
- Available on iOS & Android
eBook - PDF
Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective
About this book
Trusted by 375,005 students
Access to over 1.5 million titles for a fair monthly price.
Study more efficiently using our study tools.
Information
Table of contents
- Frontmatter
- Contents
- Introduction
- Types of loan: Matter and pattern
- The borrowability of structural categories
- Grammatical borrowing in Tasawaq
- Grammatical borrowing in K’abeena
- Grammatical borrowing in Likpe (Sɛkpɛlé)
- Grammatical borrowing in Katanga Swahili
- Grammatical borrowing in Khuzistani Arabic
- Grammatical borrowing in Domari
- Grammatical borrowing in Kurdish (Northern Group)
- Arabic grammatical borrowing in Western Neo-Aramaic
- Grammatical borrowing in North-eastern Neo-Aramaic
- Grammatical borrowing in Macedonian Turkish
- Grammatical borrowing in Kildin Saami
- Grammatical borrowing in Yiddish
- Grammatical borrowing in Hungarian Rumungro
- Grammatical borrowing in Manange
- Grammatical borrowing in Indonesian
- Grammatical borrowing in Biak
- Sino-Vietnamese grammatical borrowing: An overview
- Recent grammatical borrowing into an Australian Aboriginal language: The case of Jaminjung and Kriol
- Grammatical borrowing in Rapanui
- Grammatical borrowing in Nahuatl
- Grammatical borrowing in Yaqui
- The case of Otomi: A contribution to grammatical borrowing in cross-linguistic perspective
- Grammatical borrowing in Purepecha
- Grammatical borrowing in Imbabura Quichua (Ecuador)
- Grammatical borrowing in Paraguayan Guaraní
- Grammatical borrowing in Hup
- Mosetén borrowing from Spanish
- Backmatter
Frequently asked questions
Yes, you can cancel anytime from the Subscription tab in your account settings on the Perlego website. Your subscription will stay active until the end of your current billing period. Learn how to cancel your subscription
No, books cannot be downloaded as external files, such as PDFs, for use outside of Perlego. However, you can download books within the Perlego app for offline reading on mobile or tablet. Learn how to download books offline
Perlego offers two plans: Essential and Complete
- Essential is ideal for learners and professionals who enjoy exploring a wide range of subjects. Access the Essential Library with 800,000+ trusted titles and best-sellers across business, personal growth, and the humanities. Includes unlimited reading time and Standard Read Aloud voice.
- Complete: Perfect for advanced learners and researchers needing full, unrestricted access. Unlock 1.5M+ books across hundreds of subjects, including academic and specialized titles. The Complete Plan also includes advanced features like Premium Read Aloud and Research Assistant.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1.5 million books across 990+ topics, we’ve got you covered! Learn about our mission
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more about Read Aloud
Yes! You can use the Perlego app on both iOS and Android devices to read anytime, anywhere — even offline. Perfect for commutes or when you’re on the go.
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Please note we cannot support devices running on iOS 13 and Android 7 or earlier. Learn more about using the app
Yes, you can access Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective by Yaron Matras, Jeanette Sakel, Yaron Matras,Jeanette Sakel in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Languages & Linguistics & Historical & Comparative Linguistics. We have over 1.5 million books available in our catalogue for you to explore.