NOTES
1 Goethe visited Potsdam and Berlin between 15 and 23 May 1778. At that time Prussia was in turmoil; there was threat of another war of succession due to the extinction of the main line of the Wittelsbach dynasty in Bavaria, and Frederick the Great was preparing to intervene to prevent Austria from seizing Bavaria. Goethe arrived in Berlin at the height of mobilization and was ânauseatedâ by the way âthe great and lesser and the small figures behave among themselvesâ, like something âout of a circusâ. See Richard Friedenthal, Goethe: His Life and Times (London, 1965), p. 277. It was this impression which found its way into Goetheâs greatest work, as Faustâs metropolis. The translations of Faust for the chapter headings throughout the book are taken from Johann Wolfgang Goethe, Faust Parts I and II (Birmingham, 1988), with the exception of the opening lines of the Introduction, which are from Johann Wolfgang von Goethe, Faust, trans. Walter Arndt (New York, 1976).
2 The Zitadelle is an extraordinary testimony to the skill of Italian architects. Built on the site of the old Slavic fortress, it was started in 1560, probably to the plans of Italian master builder Franciscus Chiaramelle de Gandino. It was completed by Rocush Guerrini in 1594. It served as a prison for centuries; many of the 1848 revolutionaries were imprisoned there and during the Second World War it was used as a laboratory for the creation of chemical weapons.
3 The Wannsee Conference of 20 January 1942, at which the Final Solution was formalized, was held in number 56â58. It was chaired by Reinhard Heydrich and attended by SS and government officials, including Adolf Eichmann and Roland Freisler. Protocol of the Wannsee Conference (Nuremberg: International Military Tribunal), Document NG 2586 F (6).
4 Elias Canetti, Die Provinz des Menschen: Aufzeichnungen, trans. Joachin Neugroschel as The Human Province (London, 1986), p. 37.
5 Friedrich Nietzsche, Die fröliche Wissenschaft (1882), trans. Walter Kaufmann as The Gay Science (New York, 1974), p. 344.
6 Maximilian Harden, Die Zukunft, vol. 37, 12 October 1901. This was written before the attempt on his life on 3 July 1922 which forced him to flee Berlin for Holland.
7 The Berlin production consisted of fragments of Faust Part I arranged by Prince Anton Henry Radziwill at Schloss Monbijou; the first complete performance of Faust Part I took place in Braunschweig on 19 January 1829. The Berlin production was performed to Prince Radziwillâs own musical score, and it made theatrical history not least because of the sets designed by Karl Friedrich Schinkel; this was the first time a room with three walls and a ceiling had ever been created on a stage. The famous set was the scene for Gretchenâs room. See Helmut Börsch-Supan, Karl Friedrich Schinkel: BĂŒhnenentwĂŒrfe â Stage Designs (Berlin, 1990); Athanasius Graf Raczynski, Geschichte der neueren deutschen Kunst (Berlin, 1841).
8 Anonymous, Berlin fĂŒr Kenner, Berlin â Wie dem Fremden Berlin gezeignet wird â Wie der Fremde sich Berlin ansehen soll, reprinted in JĂŒrgen Schutte and Peter Sprengel (eds.), Die Berliner Moderne 1885â1914 (Stuttgart, 1987), p. 95.
9 âDie Bilanz des Jahrhundertsâ, Berliner illustrirte Zeitung, no. 52, 1899.
10 The legal change in Berlinâs status is outlined in Presse- und Informationsamt des Landes Berlin, Hauptstadt im Werden (Berlin, 1966), pp. 15â25.
11 Dieter Hoffmann-Axthelm believes that Berlinâs true âessenceâ lies in its eighteenth-century block structure, which was destroyed not so much by the Second World War as by modernist developments in the twentieth century. It was this contempt for the past which saw the erasure of cultural landmarks, entire streets, parks and intimate spaces in favour of characterless housing estates and streets and parking lots. Dieter Hoffmann-Axthelm, âHinweise zur Entwicklung einer beschĂ€digten Grossstadtâ, Bauwelt, 82, 1991, p. 565.
12 Eberhard Diepgen, âVortwortâ, in Berlin Press- und Informationsamt des Landes Berlin, Berlin kurzgefasst (Berlin, 1995), p. 1.
13 Georg Hermann, Kubinke (Berlin, 1910); Paul Scheerbart Glasarchitektur (Berlin, 1914); Conrad Alberti, Wer ist der StĂ€rkere? (Berlin, 1888). Speer outlines Hitlerâs plans for Berlin in Albert Speer, Inside the Third Reich (London, 1970), pp. 195â266. See also Hans J. Reichardt and Wolfgang SchĂ€che, Von Berlin nach Germania: Ăber die Zerstörung der Reichshauptstadt durch Albert Speers Neugestaltungsplanungen (Berlin, 1984).
14 The Adlon re-opened its doors on 23 August 1997; BundesprÀsident Roman Herzog was the guest of honour at the extravagant celebrations.
15 Advertisement for the DB Projekt Knoten Berlin, Deutsche Bahn Gruppe, June 1997: âBerlin hat den Bogen Raus â weiter gehtâs â 15 Juni â 31 August 1997 â Schaustelle Berlin. Wenn eine Stadt neue Spannungsbögen bekommt, dann ist es Zeit, auf ArchitekTour zu gehen. Berlin bewegt. Verpassen Sie nichts.â
16 The Financial Times, 2 September 1994. The topping-out ceremony for the new dome took place on 18 September 1997; Sir Norman Foster and the President of the Bundestag Rita SĂŒssmuth watched as the new cupola, trimmed with garlands and ribbons, was erected.
17 Daniel Libeskind became increasingly frustrated by Berlinâs new planning regulations and moved his office from Berlin to Los Angeles. Alan Balfour (ed.), World Cities: Berlin (London, 1995), p. 113.
18 Wolf Thieme, who was a cook at the Weinhaus Huth on Potsdamer Platz from 1929 to 1939, provides an account of the historic significance of this area in Berlinâs history. Wolf Thieme, Das letzte Haus am Potsdamer Platz â Eine Berliner Chronik (Hamburg, 1988).
19 Daniel Libeskind, in Balfour, World Cities, p. 113.
20 Jean-Paul Picaper, âBerlin, le chantier du siĂšcleâ, Le Figaro, 19 August 1997.
21 For the debate preceding the referendum to decide the Berlin-Brandenburg merger see Nicolaische Verlagsbuchhandlung, Berlin und Brandenburg â ein Land? (Berlin, 1996), a collection of essays with contributions by, amongst others, Wolf Jobst Siedler, Kerrin GrĂ€fin Schwerin, Lothar de MaiziĂšre, Volker Schlöndorff and Matthias Koeppel.
22 Spiegel Special, no. 6, 1997. For an account of the growing antagonism between âOssisâ and âWessisâ after 1989 see Anne McElvoy, The Saddled Cow. East Germanyâs Life and Legacy (London, 1993), pp. 219â47.
23 The Economist, 21 May 1994.
24 Balfour, World Cities, p. 33.
25 Speech by Dr Wolfgang SchĂ€uble, leader of the CDU/CSU, during the âCapital City Debateâ in the Bundestag, 20 June 1991.
26 Emnid poll of 24 May 1993; the poll also revealed that 71 per cent of Germans favoured delaying the move from Bonn to Berlin by ten years. Quoted in Michael MĂŒller, âBerlin â jeder zweite denkt dabei an Hauptstadt and Regierungssitzâ, Berliner Morgenpost, 25 February 1993. According to Jean-Paul Picaper, by August 1997 80 per cent of Germans remained hostile to the transfer. Picaper, âBerlin, le chantier du siĂšcleâ.
27 Walter Benjamin, Reflections, trans. Edmund Jephcott (New York, 1978), p. 146.
28 Anonymous, âBerlin, die Stimme Deutschlands?â, Die Grenzboten, no. 51, 1892.
29 George L. Mosse, The Crisis of German Ideology. The Intellectual Origins of the Third Reich (New York, 1981), p. 23.
30 Heinz Knobloch, Im Lustgarten (Halle, 1989), p. 56.
31 Evelyn, Princess BlĂŒcher, An English Wife in Berlin â A Private Memoir of Events, Politics, and Daily Life in Germany Throughout the War and the Social Revolution of 1918 (London, 1920), p. 229.
32 Walther Rathenau, Impressionen (Leipzig, 1902), âDie schönste Stadt der Weltâ, p. 141.
33 Felix Huby, âEin Schwabe an der Spreeâ, Spiegel Special, no. 6, 1997, p. 10.
34 Presse- und Informationsamt, Hauptstadt im Werden, p. 6.
35 Arnulf Baring (ed.), Germanyâs New Position in Europe â Problems and Perspectives (Oxford, 1994), p. 59.
36 Renata Fritsch-Bourazel, âThe French Viewâ, in Edwina Moreton (ed.), Germany between East and West (Cambridge, 1987), p. 74.
37 Ibid., p. 59. See also Diego A. Ruiz Palmer, âFrench Strategic Options in the 1990sâ, Adelphi Papers, 260 (London, 1991); Ingo Kolboom, âDie ...