![Easy Learning French Idioms](https://img.perlego.com/book-covers/711761/9780007444632_300_450.webp)
Easy Learning French Idioms
- English
- ePUB (mobile friendly)
- Available on iOS & Android
Easy Learning French Idioms
About This Book
A unique guide to communicating in French. It will help learners discover expressions and idioms to make their French more natural and fluent, while developing an awareness of French culture.
Designed for learners of French of all ages, whether you are learning at school, in evening classes, for business or to go on holiday.
The text consists of 250 quirky and interesting French idioms which are arranged into different themes, and are given with simple example phrases to show them in context. Clear and concise language notes provide information on the meaning and background of some idioms, while handy culture notes help explain any cultural differences.
Combined with a text which has a selection of illustrations, the Collins Easy Learning French Idioms takes you beyond beginner level and expands your knowledge of frequently used, natural French expressions.
• Get it right: key idioms and example phrases help improve your knowledge of real French.
• Get there fast: clear themes help guide you to the type of idiom you're looking for.
• Have confidence: a fun, useful guide to common French idioms helps you increase your knowledge of natural French and French culture.
Frequently asked questions
Information
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/1-1-plgo-compressed.webp)
être aux anges
= to be in seventh heaven
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/Common-plgo-compressed.webp)
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/3-1-plgo-compressed.webp)
reprendre du poil de la bête (informal)
= to be on the mend again
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/Common-plgo-compressed.webp)
sabler le champagne
= to crack open the champagne
se porter comme un charme
= to be as fit as a fiddle
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/Common-plgo-compressed.webp)
— Ah ? Et comment va-t-il ?
— Il se porte comme un charme.
“Oh? And how is he?”
“He’s as fit as a fiddle.”
de derrière les fagots (informal)
= extra-special
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/Common-plgo-compressed.webp)
pas piqué des hannetons (informal)
= brilliant
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/Common-plgo-compressed.webp)
faire la grasse matinée
= to have a lie-in
être à l’aise dans ses baskets (informal)
= to be comfortable with yourself
= to be at ease with yourself
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/Common-plgo-compressed.webp)
avec son sourire irrésistible et une brillante carrière d’architecte devant lui.
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/7-1-plgo-compressed.webp)
être aux petits oignons (informal)
= to be perfect
![](https://book-extracts.perlego.com/711761/images/Common-plgo-compressed.webp)
Table of contents
- Cover
- Copyright
- Acknowledgements
- Introduction
- Contents
- Chapter 1 - Health, happiness, pleasure and enjoyment
- Chapter 2 - Unhappiness, sickness, grief and disappointment
- Chapter 3 - Achievement, success, failure and misfortune
- Chapter 4 - Hope, dreams, fear and anxiety
- Chapter 5 - Anger, annoyance, threats and violence
- Chapter 6 - Truth, honesty, lying and : deceit
- Chapter 7 - Love, affection, marriage and friendship
- Chapter 8 - Argument, conflict, help and cooperation
- Chapter 9 - Telling off, praise, critics and criticism
- Chapter 10 - Mistakes, shame and embarrassment
- Chapter 11 - Knowledge, intelligence, ignorance and understanding
- Chapter 12 - Looks, appearance, beauty and vanity
- Chapter 13 - Madness, foolishness and stupidity
- Chapter 14 - Relationships, similarities and differences
- Chapter 15 - Problems, difficulties, the possible and the impossible
- Chapter 16 - Orders, obedience, control and equality
- Chapter 17 - Work, laziness, effort and ambition
- Chapter 18 - Change, continuity, risk and opportunity
- Chapter 19 - Motion, travel, arrival and departure
- Chapter 20 - Chance, surprise and the unexpected
- Chapter 21 - Eating, drinking, drunkenness and excess
- Chapter 22 - Directness, decisiveness and expressing opinions
- Chapter 23 - Money, debt, wealth and poverty
- Chapter 24 - Language, speech, silence and conversation
- Chapter 25 - Youth, experience, age and death
- Index