PART I
Sophoclesâ Antigone or The Invention of Politics: We the City
What shall become of us without any barbarians?
Those people were some kind of solution.
âC. P. Cavafy, Alexandria/Greece, 1904
The dead die only when theyâve been forgotten.
âKĂłstas OurĂĄnis, Athens 1915
How was the reason of Greece able to bear the contradictions of its tragedy? And substitute, for a moment thereâwhile also thinking of the fear and pity Aristotle speaks of, for instanceââpassionâ for âreason.â
âPhilippe Lacoue-Labarthe1
In the Greece of the fifth century it was tragedy [. . .] that was the democratic institution par excellence.
âPierre Vidal-Naquet2
Antigone and the Polis
âDo you not realize that the evils of our enemies [ekhthrĂ´n] are coming upon our own people [philous]?âAntigone asks her sister when Ismene first appears on stage (l.10).1 It is a question she will raise for her spectators and readers for centuries to come. âWhat worse evil is yet to follow upon evils?â (l. 1282) Creon asks at the end of the play, realizing that his attempt to solve the Theban crisis has only brought âdeath upon deathâ (l. 1292). Antigoneâs concern hinges upon an embodiment of enmity: she warns that the evils that belong to enemies, or evils that might be wished upon the enemies, are now affecting her own. But Antigoneâs words refer not to the foreign invader or enemy in warâpolemios. Her words refer to the enemy who previously had been a friend and now is transformed into an enemy within the cityâekhthros.2 Might the inquiry into how, why, and by whom this transformation was carried out illuminate not only Creonâs bewilderment but also the mysterious insistence with which this tragedyâand the genre of tragedyâresurfaces time and again and across the globe in modern times? Might we find in that inquiry the tragedy of âan evilâ of politics?
Antigone warns Ismene of the âevilsâ introduced into the city precisely at the moment of its reconstruction. The playâs opening is a drama of bloody political beginnings, framed by the anxiety of civic fragmentation. The war between Thebes and Argos has ended, and the devastated city needs a new order. Antigoneâs warring brothers, Eteocles and Polynices, have killed each other in hand-to-hand combat. Their uncle Creonâs first act as the new king is to lessen fears of civic fragmentation with a decree that Polynices be left unburied, as a punishment for having attacked the city, and that Eteocles be buried with all honors for having defended it. The decree threatens with death anyone who dares defy it, and a sequence of deaths ensues. After she decides to bury Polynices, Antigone is condemned to be entombed alive. She hangs from a noose fashioned from her veil. Antigoneâs betrothed, Haemon, kills himself at the site of his belovedâs death when he fails to kill his father, Creon. Creonâs wife, Eurydice, commits suicide after hearing the news of her sonâs death. The play ends as Creonâs âbreathing corpseâ (l. 1169) is heard singing unintelligibly.
âDeath upon deathâ paves the roads of Thebes as it plods from one war into another. Although both wars are fratricidal in nature, they differ in one respect: the first war, only remembered on stage, happens outside the city and kills a foreign army; the second one instead belongs in the city and kills members of its own community. At the center of the two wars is one individual, an insider throughout, who first leads the foreign army against the city and is then reintroduced as a âtraitorâ to Thebes by Creonâs decree. The war has always been an internal conflict: while Polynicesâ appeal for help from a foreign army takes the war between brothers outside the gates of Thebes, Creonâs undoing of Polynicesâ funeral rite brings the war back home. Polynices, the mythical bearer of the apparent problem in questionâequal power between brothersâwill be killed twice: his already dead body is symbolically ârekilledâ (Tiresiasâ words, l. 1030) by Creonâs edict. Not even Creonâs last-minute repentance and attempt to perform Polynicesâ funeral rites will undo the deadly contamination. The denial of funeral rites that opens the drama is a repeated scene: it links Polynices and Antigone to the laws of the new city, and symbolically, Creon to the siblings. On the one hand, Antigone, whose spirit âperished long sinceâ (l. 560), will be sent to âdwell not among the living, not among the deadâ (l. 850) but to remain unburied in a cave. No character can redress this second denial of burial, which will leave the corpse of Sophoclesâ Antigone free to contaminate twenty-five hundred years of Western literary and political imagination. On the other hand, the one who has denied burial, Creon, sees himself as having been killed more than once. After hearing that both his son and his wife are dead, he addresses Hades: â[Y]ou have killed a dead man over againâ (l. 1285). Creonâs undoing and redoing of funeral rituals have removed death from the sphere of the oikos (home) to place it at the center of his political reconstruction of the city.
Was Creonâs political use of Polynicesâ corpse the âevilâ that Antigone was referring to? Why would the transgression of a culturally sanctioned form of burial have such dangerous consequences? What could the lack of burial have meant in Athens, where disposal of corpses changed often over time, reflecting social, political, and structural changes? Was it about the history of Athensâs denials of specific burials, such as that of Themistocles? Or was it about defining the cityâs dead and alive?3
The playâs obsession with funeral rites does not, I suggest, just concern Creonâs rule or transgression of rites. It exposes the problem of the cityâs imaginary origins, of the first political conflict proper in an autonomous polisânamely, an impossible, though inevitable, struggle over the identity of the cityâs dead and, by extension, of its living members. Burial is a passage connecting and limiting the inside and outside of life and, as such, of a community. But how can a community decide peacefully (or contractually, as modernity would express it) on the limits that establish its inside and outside? Is this decision democratically possible? Can we read Creonâs âkilling twiceââthat is, not just the violence of domination but also the violence of exterminationâas a symptom of an unbearable anxiety over the problem of membership?
My questions stem from reading the genre of tragedy as one of the symbolic operations that enabled fifth-century Athenians to represent for themselves the contradictions inherent in the transition from an ancient, nondemocratic regime to their new, revolutionary, democratic invention. Putting Antigone in dialogue with the internal dynamics of the ancient Greek political space shifts the focus away from modern criticism of the tragedy, which is still inflected by the Hegelian program for tragedy as a conflict between two equally ethical systems of law (the prepolitical and the political).4 Critics debate which system of law each character represents and whether the opposition between them can be resolved. The answers to these modern concerns lie in the five series of dichotomies that were best summarized by George Steiner as âthe dialectics of intimacy and exposure, of the âhousedâ and the most publicâ (Antigones: 11):5 family and state, young and old, death and life, woman and man, singular and universal, and divine and human laws. Unceasingly, critics encourage us to associate Antigone with âfamily, the young, the dead, women, singularity and divine law.â6
I follow here Karl Reinhardtâs now classic suspicion (in his lectures at Oxford in 1933) that all these oppositions probably say more about nineteenth-century German drama than they do about Greek drama.7 Put otherwise, if Aristotle thought that tragedy purged the audience of the emotions aroused by the play, modern criticism purges (perhaps even purifies) the tragedy of the Athenians.8 Antigone becomes indeed like Heraclitusâ Delphic oracle, which âneither speaks nor concealsââto some extent this could be said of the entire corpus of extant Greek tragedies, given how radically âotherâ the Greek cosmology remains for us still today. To face this otherness, modern criticism domesticates the play by disregarding its war frame and injecting the drama with a certain positivity: critics assume that these dichotomies are identifiable (it would seem that there indeed is a clearly discrete family and state, or that there indeed is a woman and a man, as we understand them in modernity), and that Antigone has always been on one side of the dichotomy (the family, the gods, or justice), while Creon has always been on the other. One would want to recall here that the equation between family (blood relationship) and city (community) dominated antiquity.9 Indeed, Creon equates both spheres throughout the play: to foster discipline in the family is tantamount to doing âhis duty in the cityâ (l. 668); just as he will not obey his son (l. 728), he thinks he should not obey the city (l. 734); just as his son should be loyal to him as his father, he should be loyal to him as a king (l. 634). As I hope to show, Antigone and Creon trespass boundaries in a similar way. Likewise, Sophoclesâ starting point is the absolute corruption of the royal âfamilyâ of Labdacus. The identity of each of the familyâs members is undecidable; often gender is uncertain as well: is Antigoneâs womanhood defined by the (female) duty to bury a brother, in spite of her manly defiance of authority? Where does the equation between Antigone and womankind leave Ismene, who does not bury her brother and chooses to survive by conforming to Greek ideals of female submission to authority? Most important, when critics read âthe familyâ or âthe womanâ in the play as having an essential existence that predates, and remains unchanged by, the exceptional political conflict with which the play opens, they miss the point that it is precisely this political conflict that produces the characters, and thus the conflict we need to read. The âpositivityâ injected into the play by critics makes the ancients speak to specific categories born after the creation of the modern states and the emergence of liberal democracy; Antigoneâs society did not have a state, its democracy was not liberal.
The problem Antigone thinks through perhaps is only apparent to those dedicated to conceptualizing radical democracy after Marxânot to those who take for granted the state and its relation to democracy.10 To revisit some of Antigoneâs questions, I want to highlight here the specter of civic dissolution that frames the playâan overlooked scenario of the dismantling of community. In this sense, mine is a gesture more akin to those who align tragedy with ritual, myth, and the city. Consider, for instance, Girardâs insistence that the important aspect of Oedipus the King is the plague rather than Oedipusâ incest and parricide, or Jean-Pierre Vernantâs stressing of the links between tragedy and both the legal language of democratic courts and the rituals of sacrifice, passage, hunting, and scapegoating.11
Antagonistic, rather than agonistic in nature, the tragic conflict in question does not present two different ethics, genders, ages, characters, or personalities but rather two imaginative horizonsâand two political logicsâfor a community at war over the limits of its constituency. Creonâs agency is the cipher of a political question that could only become problematic with the advent of direct democracy, when membership and sovereignty became one and the same issue for the first time in ancient Greek history, making it possible to deliberate publicly about the exclusions and expansions required to constitute a âpopular sovereign.â From the very first scene, we are exposed to a kind of making and remaking of the communal sphere that also contains the seeds of its possible destruction. Creonâs exclusionary force aims at defining the constituency of the new city; Antigoneâs inclusionary force emerges to show the contingency of this definition, if not to define her version of a âpopular sovereignâ altogether differently. Polynicesâ mythical plea for a limit to Eteoclesâ accumulation of power is radicalized by Antigone: if the brothers had equal rights, who established when a brother ceased to be a brother, and how?
To counter the anxiety of fragmentation and seal off the community as an identifiable political entity, Creonâs starting point is to instrumentalize Polynicesâin a tactic that can be read as an aspect of what Andrew Brown has called âCreonâs modernityâ (210). Antigoneâs starting point is instead to recover Polynicesâ irreducible difference. In modern terms, their difference lies in their political solutionâtheir toleranceâfor the cityâs natural lack of unity. Creonâs vision is that of a political community imaginatively instituted as a totality (an abstraction in need of representative authority); Antigoneâs vision is that of a community inherently lacking in totality, hers is a consciousness of community division and participation, reaffirmed by the uniqueness of each of its members, the real locus of popular sovereignty, never reducible to any totality. To put it in terms of the modern concept of equality, this is the tension between conceiving of equality as identity (based on sameness) or as equivalence (based on difference).
I thus relocate Antigone within the ancient sphere of democracy, calling upon some of the textâs political conditions of production as well as upon the mysterious success of Antigoneâs performance in fifth-century Athens, to open up new dialogues between the tragedyâs political imagination and our own. Like any reconstruction of context, mine is an interpretative gesture like tragedy itself. As a historical form, tragedy also meditates on what is âlost in translationâ in its adaptation of ancient myths to the new political experiment of fifth-century Athens. I align my (tragic) interpretation of context with that of the ânew democratic school,â which sees continuities between ancient tragedy and ancient, as well as modern, political thought and practice.12 I suggest that what was at stake and on stage for the ancients is also at stake for us, though we veil it: rather than modern social dichotomies in conflict, the tragedy stages a political paradox, which modernity reformulated as it appropriated for itself the principle of equality. Antigone exposes a constitutive question for the ancient revolutionary invention of democracy, a question that invariably resurfaces regardless of how often it is suppressed: who constituted the body politic, and by which rituals was this determination made? Insofar as our horizon is democratic, this is our question, tooâa question that the modern liberal imagination about democracy decides not to resolve by assuming an always already constituted âsociety of equals.â The liberal restriction on the concept of equality as âequal right to freedomâ perpetuates the problem: democracy is always bound to ask who those with equal rights to freedom will be.
What should we remember, then, about the relationship between tragedy and its context, and in particular between Antigone and its context? Democracy and tragedy are contemporaneous Greek inventions, but the relationship between the two is not straigh...