Section 1
FROM NOVEL TO FILM
CHAPTER 1
âWOMEN WERE FOR RECREATIONâ
The Gender Politics of Ian Flemingâs James Bond
James Chapman
[Bond] sighed. Women were for recreation. On a job, they got in the way and fogged things up with sex and hurt feelings and all the emotional baggage they carried around. One had to look out for them and take care of them. (Casino Royale 27)1
The 12 James Bond novels and eight short stories written by Ian Fleming between 1953 and his death in 1964 are the foundational texts of the Bond franchise. However, Bondâs literary origins have too often been overlooked in Bond scholarship, which has largely focused on the series of films produced continuously by Eon Productions since 1962. The international popularity of the films, combined with their extraordinary longevity, has established Bond as a global brand whose cultural reach has entirely transcended the original source texts in which he first appeared. For the authors of one of the many popular studies of the Bond films, indeed, the characterâs iconic status âowes everything to his incarnation on the cinema screen, and little to the novels of Flemingâ whom they regard as âtangentialâ to the films (Barnes and Hearn 5). To read the Fleming stories today is to discover a James Bond who is both like and unlike the popular hero of the films. Nowhere is this more evident than in their gender politics: the Bond novels are paradoxically more sexist in their attitudes yet at the same time allow greater narrative agency for their female characters than most of the films that have been spun from them. This essay will explore the gender politics of Flemingâs Bond stories, examining first the social and cultural politics of the texts with particular regard to their attitudes towards women, and then the representation and characterization of female characters in the stories themselves.
To analyze any cultural texts it is essential to understand them in relation to their historical contexts. This is especially the case for popular fiction, which is more sensitive to the demands of the market and the tastes of consumers than high-brow culture. Like all products of popular culture, the Bond stories are tracts for their times: they are informed by and respond to the ideological climate in which they were produced and consumed. The first Bond novel, Casino Royale, was published in April 1953 and thereafter the books appeared regularly at one-year intervals until 1965, with the last novel, The Man with the Golden Gun. The short-story anthology Octopussy and The Living Daylights was published after Flemingâs death. Sales of the early hardbacks were respectable if not spectacular (the first hardback edition of Casino Royale had a print run of only 4,750) but the popularity of Bond began to take off in the later 1950s. Tony Bennett and Janet Woollacott, in their cultural studies analysis of the Bond phenomenon, identify 1957âthe year From Russia, with Love was serialized in the Daily Express, a popular mass-circulation newspaperâas âthe first stage in the transformation of Bond from a character within a set of fictional texts into a household nameâ (Bond 24). Since 1955, the Bond books were published in paperback: combined sales of all Bond paperbacks rose from 41,000 in 1955 to 58,000 in 1956, 72,000 in 1957, 105,000 in 1958, 237,000 in 1959, 323,000 in 1960 and 670,000 in 1961 (ibid. 26-7). It was in 1962âthe year that the first Bond film was released in Britainâthat combined sales first passed one million. For literary historian John Sutherland, the Bond books were a landmark in publishing because âthey revealed a new reliable market for a certain kind of book that was not trash and could be marketed as a âbrand nameâ (i.e. âthe latest Bondâ)â (176).
Contemporary critical responses to the Bond novels were divided between those who admired them as superior entertainments and those who disliked them on the grounds of what they saw as excessive sex and violence. The reviewer of The Times Literary Supplement, for example, found Casino Royale âan extremely engaging affair, dealing with espionage in the âSapperâ manner, but with a hero who, although taking a great many cold showers and never letting sex interfere with work, is somewhat more sophisticatedâ (âAn Extremely Engaging Affairâ 249). Fleming also found an admirer in Kingsley Amis, who felt the Bond books âwere more than simple cloak-and-dagger stories with a bit of fashionable affluence and sex thrown inâ (9) and were imbued with âa sense of our timeâ (144). Other commentators, however, were entirely hostile. The criticism of Fleming for peddling sex and violence reached a crescendo with the publication of Dr. No in 1958. The broadside was led by Bernard Bergonzi, who detected âa strongly marked streak of voyeurism and sado-masochism in his booksâ and deplored âthe complete lack of any ethical frame of referenceâ (220). And Paul Johnson described Dr. No as âthe nastiest book I have ever readâ on account of its unhealthy combination of âthe sadism of a schoolboy bully, the mechanical, two-dimensional sex-longings of a frustrated adolescent, and the crude snob-cravings of a suburban adultâ (431).
David Cannadine has explained the different critical reactions to the Bond novels as reactions to the decline of British power after the Second World War. He points out that the publication history of the novels spans the period from the Coronation of Queen Elizabeth II in 1953ââa retrospectively unconvincing reaffirmation of Britainâs continued great-power statusââto the funeral of Winston Churchill in 1965, an event that represented ânot only the last rites of the great man himself, but was also self-consciously recognized as being a requiem for Britain as a great powerâ (46). The debacle of the Suez Crisis in 1956 and the hurried retreat from empire between 1957 and 1965 rudely drove home the lesson that Britainâs standing in the world was in seemingly terminal decline. There was a strong critique, from both the political right and the political left, that Britainâs decline as a global power was a consequence of declining moral standards at home. The Bond novels, with their emphasis on sex and conspicuous consumption, were seen by some commentators as visible symptoms of this decline. To this extent they can be placed within the same cultural contexts as John Osborneâs play Look Back in Anger, first performed at the Royal Court Theatre in 1956, and the ânorthern realistâ novels of authors such as John Braine (Room at the Top) and Alan Sillitoe (Saturday Night and Sunday Morning).
While, on the face of it, the politics of the Bond novels would seem far removed from the âAngry Young Menâ, on closer reading they prove to be highly equivocal about changes in British society.2 On the one hand, the social politics of the books are conservative in the extreme. Flemingâs Britain, as Amis suggests, is âsubstantially right of centreâ (96). Thus, The Times is âthe only paper Bond ever readâ (From Russia, with Love 96) and his mental image of his country is âa world of tennis courts and lily ponds and kings and queens, of London, of people being photographed with pigeons on their heads in Trafalgar Squareâ (Dr. No 224). Bondâs attachment to the past is indicated by his choice of car (a 1930s Bentley) and his sentimental affection for the old five-pound noteââthe most beautiful money in the worldâ (Goldfinger 66). Bond dislikes the consequences of social change: he takes an instinctive dislike to a taxi-driver whom he considers âtypical of the cheap self-assertiveness of young labour since the warâ (Thunderball 9) and, somewhat hysterically it must be said, believes that homosexuality is âa direct consequence of giving votes to woman and âsex equalityââ (Goldfinger 222). Bond himself is characterized as an unequivocal patriot, as the title of the twelfth book, (On Her Majestyâs Secret Service) attests, and is often cast in the role of a national champion. His response to the Head of the Japanese Secret Service (who has âformed an unsatisfactory opinion about the British people since the warâ) perfectly sums up Bondâs (and Flemingâs) politics: âEngland may have been bled pretty thin by a couple of World Wars, our Welfare State politics may have made us expect too much for free, and the liberation of our Colonies may have gone too fast, but we still climb Everest and beat plenty of the world at plenty of sports and win Nobel Prizesâ (You Only Live Twice 81).
On the other hand, however, the Bond novels embrace certain aspects of social and cultural change. Fleming is at some pains to present Bond as a modern, even classless hero. He differs from the clubland heroes of the pre-war British thriller, such as Sapperâs Bulldog Drummond and John Buchanâs Richard Hannay, in so far as he is not a talented amateurâthe Drummond stories, especially, tend to give the impression that fighting diabolical criminal masterminds is just another form of âsportâ to be fitted in between rubbers or bridge or hearty games of ruggerâbut a ruthless professional assassin. Time and again the books emphasize Bondâs professionalism, whether getting into peak physical shape for an arduous assignment (Live and Let Die, Dr. No) or acquainting himself with all the known methods of cheating at cards (Moonraker). His attitude towards his job reveals the ultimate professional: âIt was his profession to kill people. He had never liked doing it and when he had to kill he did it as well as he knew how and forgot about it. As a secret agent who held the rare double-O prefixâthe licence to kill in the Secret Serviceâit was his duty to be as cool about death as a surgeonâ (Goldfinger 3). Bond exemplifies what the social historian Harold Perkin called âthe rise of professional societyâ, one that is âstructured around career hierarchies rather than classes, one in which people find their place according to trained expertise and the service they provide rather than the possession or lack of inherited wealth or acquired capitalâ (359). Contrary to some accounts, Bond is not a quintessentially British gentleman hero: he feels out of place in the cozy clubland world of his generic forbears (âDoesnât look the sort of chap one usually sees in Bladesâ) and knows âthat there was something alien and un-English about himselfâ (Moonraker 34). As the critic James Price observed: âIt is the fact of his not being a gentlemanâboth in this sense and in the chivalric meaning of the wordâwhich immediately distinguishes him from Buchanâs Richard Hannayâ (69).
The social politics of the Bond novelsâwhich, it seems reasonable to assume, broadly reflect Flemingâs own viewsâare essential to understanding the role and representation of women in the stories. One of the features that most obviously distinguished the Bond stories from previous generations of British thrillers was the greater visibility of women both in narrative terms and as sexualized objects. Bulldog Drummond and Richard Hannay, for example, had little room for women: both seemed more comfortable in homosocial relationships with close groups of male friends than in their marriages to Phyllis Benton and Mary Lamington. Bond, in contrast, meets a different girl in each novelâFleming invariably refers to the heroine as âthe girlââand usually enjoys a sexual union with her by the storyâs end. (Moonraker is the exception to this rule: Bond does not sleep with Gala Brand who is engaged to a police officer.) While Bondâs sexual conquests in the books do not match the numbers in the filmsâin most stories there is just the one main girlâhe was nevertheless the first protagonist of spy fiction to indulge his sexual appetite so openly and frequently.3
The graphic (for the time) accounts of sex in the Bond books have caused some critics to see them in the context of the emergence of mass-market pornography during the 1950s. In his study of British spy literature, for example, Michael Denning avers that âthe James Bond tales can rightly be seen as an important early form of the mass pornography that characterizes the consumer society, the society of the spectacle, that emerges in Western Europe and North America in the wake of post-war reconstructionâ (Cover 109-10). Fleming lent credence to this view when he remarked that âthe target of my books [âŠ] lay somewhere between the solar plexus and, well, the upper thighâ (âHow To Write A Thrillerâ 14). There are many instances of erotic spectacle in the Bond novels: the gypsy-girl fight in From Russia, with Love and the performance of the strip-tease artiste in The Man with the Golden Gun are just two. It is symbolic that the publication of the first Bond novel came in the same year as the launch (in America) of Playboy, the first mainstream pornographic menâs magazine. While it was not until the 1960s that the link between Bond and Playboy was institutionalized, when the magazine serialized some of the later stories as well as running photo-spreads of starlets from the Bond films, from the outset there was a clear parallel in their representation of sexuality. Like Playboy, the Bond novels construct a male fantasy world of sexually available females and guilt-free sexual relationships. Flemingâs somewhat outrĂ© names for his female charactersâincluding Tiffany Case, Honeychile Rider, Kissy Suzuki, Mary Goodnight and most notoriously Pussy Galoreâhave sometimes been seen as a parody, though they serve to reinforce the association between femininity and sexuality.
The women of the Bond novels conform to the Playboy ideal of sexuality in two particular ways. The first is their representation as erotic spectacle. Flemingâs descriptions of his female characters construct them unashamedly as sexualized objects: they are usually tall, athletic, and toned, while their most frequently commented on physical characteristics are their âfineâ, âfirmâ or âsplendidâ breasts. Like Playboy models they are often wearing a swimsuit (such as Tracy in On Her Majestyâs Secret Service) or underwear (Tiffany Case in Diamonds Are Forever, Jill Masterton in Goldfinger) when Bond first sets eyes on them, or might even be naked (Tatiana Romanova in From Russia, with Love, Honeychile Rider in Dr. No). Bondâs first glimpse of Honeychile Rider on a Caribbean beach exemplifies the strategy of what one critic called âthe technique of the erotic distractionâ (Bear 24):
It was a naked girl, with her back to him. She was not quite naked. She wore a broad leather belt round her waist with a hunting knife in a leather sheath at her right hip. The belt made her nakedness extraordinarily erotic [âŠ] She stood in the classical relaxed pose of the nude, all the weight on the right leg and the left knee bent and turning slightly inwards, the head to one side as she examined the things in her hand. (Dr. No 79)
Bond is thus represented as a voyeur and the woman as an object of âto-be-looked-at-nessâ (Mulvey, âVisualâ 837). Bond is endowed not only with a license to kill but a âlicence to lookâ (Denning, Cover 110). And the reader, implicitly male, is associated with Bondâs point of view.
The other way in which the Bond novels exemplify the Playboy ethos is in their representation of guilt-free sexual relationships. Sex in the Bond stories is something to be enjoyed rather than regarded as a sordid affair. As Bond reflects on his night of passion with Jill Masterton in Goldfinger: âIt hadnât been love [âŠ] Neither had had regrets. Had they committed a sin? If so, which one?â (48). This emphasis on guilt-free sex is associated with female as well as male desire. The Bond Girl is usually characterized as being independent and willful. Domino Vitali, for example, is âan independent girl, a girl of authority and character [âŠ] She might sleep with men, obviously did, but it would be on her terms and not on theirsâ (Thunderball 115). The emphasis here on the womanâs freedom to make her own sexual choices can be seen as an early stirring of the greater social and sexual freedom that emerged in Britain during the âcultural revolutionâ of the 1960s, especially following the availability of the contraceptive pill (Marwick 21). This is not to say, however, that the Bond stories reflect a particularly progressive view of womenâs sexuality. Indeed Flemingâs view of what women really want from sex would surely be enough to leave some readers apoplectic with rage: âAll women love semi-rape. They love to be taken. It was his sweet brutality against my bruised body that had made his act of love so piercingly wonderfulâ (The Spy Who Loved Me 148). Even an otherwise assertive and independent woman such as Tracy in On Her Majestyâs Secret Service âknowsâ that her proper position is laying on her back: âMake love to me [âŠ] Do anything you like. And tell me what you like and what you would like from me. Be rough with me. Treat me like the lowest whore in creationâ (On Her Majestyâs Secret Service 31). To this extent the Bond stories reassert a traditionalâand culturally problematicâmale fantasy of womenâs sexuality.
The caricatured and one-dimensional characterization of women in the books (unlike some of the male characters like Quarrel and Kerim Bey who are particularly well-drawn) has led cultural theorists to suggest that women should be seen less as characters and more as functions of narrative. Umberto Ecoâs structuralist analysis of the Fleming novels employs the metaphor of a game of chess in which the characters all play out familiar situations: Bond is assigned a mission by M (Head of the British Secret Service); he travels to an overseas location where he meets friends and allies, and makes his first acquaintance with âthe girlâ; Bond gives first check to the villain, or the villain gives first check to Bond; Bond seduces the girl, or begins the process of doing so; Bond and the girl are captured by the villain, who tortures Bond; but Bond escapes, vanquishes the villain and possesses the girl (Eco, âNarrativeâ 52). This narrative structure can be seen, with minor variations, in most of the novels, including Casino Royale; Live and Let Die; Diamonds Are Forever; From Russia, with Love; Dr. No; Goldfinger; Thunderball; On Her Majestyâs Secret Service; You Only Live Twice; and The Man with the Golden Gun. Moonraker is a partial and unusual exception in that it is set wholly in England and Bond does not possess the girl at the end.
Tony Bennett has modified Ecoâs reading of the Bond stories by analyzing them in terms of a set of narrative codesâthe âsexist codeâ, the âimperialist codeâ, and the âphallic codeââwhich regulate the relationships between characters. The imperialist code, for example, regulates the relations between Bond (British) and his allies (foreign), who are presented in subordinate roles, while the phallic code informs the relationships between Bond and M (who endows him with authority: his âlicence to killâ) and between Bond and the villain (who threatens Bond with castration through torture: literally so in the case of Le Chiffre in Casino Royale). The sexist code is posited on the notion that the girl is usually âout of placeâ either ideologically, in that she is in the service of the villain (as in Live and Let Die, Diamonds Are Forever, From Russia, with Love, Thunderball and Goldfinger), and/or sexually, in that she is either physically or emotionally âdamagedâ, and is initially resistant to Bond (as in Casino Royale, Diamonds Are Forever, Dr. No, and Goldfinger). In this reading Bondâs seduction of the girl serves an ideological purpose as he ârepositionsâ her into the âcorrect...