part one
ā¢
Gender, Authority, and the Church
1 / Ideology and Experience in the Greek
John R. (Jack) Levison
I. The Prevalent Ideology
A. Eveās Enduring Legacy
The opening scene of the television series Desperate Housewives begins with Jetsonesque music from the sixties and a medieval portrait of Eve that moves as Eve plucks the apple from the tree and hands it to Adam. In the final moment of this opening scene, the apple falls into the hand of one of the desperate housewives, who are mesmerizing a generation of those who inhabit TV Land. The more recent trailer begins with a split-second image of a serpent and apple. The first time I saw the connection between Desperate Housewives and Eve was in a U-Bahn station in Munich, on a billboard where five womenāthe desperate housewivesāare lying in a huge box of apples. When I returned to Seattle, my students explained the whole āaffairā to me.
The metamorphosis of Eve into Adamās desperate housewife, of course, antedates the invention of televisions and subways. Two millennia ago, imaginations nearly went wild in their efforts to excoriate and isolate her, so much so that when Joan Wallach Scott contends that the establishment of gender requires āculturally available symbols that evoke multiple (and often contradictory) representations,ā where does she turn?āto āEve and Mary as symbols of woman, in the Western Christian tradition.ā The resonance of these figures runs deep. Scott discerns in Mary and Eve āmyths of light and dark, purification and pollution, innocence and corruption.ā
The representation of vulnerability to deception and a tendency toward seduction coalesced around Eve in Jewish and Christian antiquity. For example, Ben Sira, who taught toward the beginning of the second century BCE, offered the young men in his academy this instruction: āFrom a woman [or āwifeā] is the beginning of sin, and on account of her we all dieā (Sirach 25:24). Early in the first century CE, the Alexandrian philosopher Philo Judaeus accepted as axiomatic that woman, when created, would become for Adam the beginning of a sinful life (On the
Creation 151ā52). In his allegory of the soul, pleasure is represented by the serpent, the mind by Adam, and sense perception by woman. āPleasure,ā he writes, ādoes not venture to bring her wiles and deceptions to bear on the man, but on the woman, and by her means on himā (On the Creation 165ā66). Elsewhere he explains why the serpent spoke to the woman; quite simply, āwoman is more accustomed to being deceived than manā (Questions and Answers on Genesis 1.33). The infamous passage in 1 Timothy 2 draws a similar association between Eve and womankind: āI permit no woman to teach or to have authority over a man; she is to keep silent. For Adam was formed first, then Eve; and Adam was not deceived, but the woman was deceived and became a transgressorā (1 Tim 2:12ā14). Of course, no ancient author can match Tertullianās extended rant, in which he condemns all women for being Eve, the devilās gateway (On the Apparel of Women 1.1).
B. The Greek Life of Adam and Eve
Though Tertullianās may be the most infamous excoriation, a more detailed demonization of Eve can be located in the less well-known Apocalypse of Moses, or the Greek Life of Adam and Eve (GLAE), a pseudepigraphon composed sometime during the first three centuries CE. Tischendorf initially published this text in the middle of the nineteenth century. This pseudepigraphon, which is, in part, an inventive interpretation of Genesis 2ā5, can be divided into four neat sections: patrimony, pain, parenesis, and pardoning.
Patrimony (1:1ā5:3; retelling Gen 4:1ā5:5). Long after the births of Cain and Abel, in a dreamāa nightmare, reallyāEve learns of the murder of Abel by Cain. Patrimony, however, does not belong to Cain; therefore, God commands Adam not to reveal to Cain the mystery that Adam alone knows. God then promises that Seth will be born to replace Abel. Adamāhe is given credit, not Eveāmakes or produces thirty sons and thirty daughters. After this flurry of births, an unknown conditionāthey do not yet know how to identify illnessābefalls Adam, who gathers his children around him in traditional testamentary fashion.
Pain (6:1ā14:2). Adam proposes that Seth and Eve should travel to paradise, beg God to send an angel into paradise to retrieve the oil of mercy, and return with the oil to alleviate Adamās inscrutable suffering. This otherwise smooth story (6:1ā2; 9:1ā3; 13:1ā14:2) is interrupted twice, first by Adamās autobiographical recollection of the first sin (6:3ā8:2), then by a wild animal that attacks Seth and accuses Eve of initiating, by her greed, the dominion over the wild animals (10:1ā12:2). The scene ends when the archangel Michael denies Sethās request, so he and his mother return incapable of relieving Adamās duress.
Parenesis (14:3ā30:1; retelling Gen 3:1ā24). After Seth and Eve return from paradise, Adam again indicts Eve, providing an occasion for her to reveal her own perspective on the primeval sin in what might be called the Testament of Eve. Eve recounts, in a flourish of biblical and unbiblical elements: the envy of the devil; the entrance of the serpent, the devilās tool, into paradise; Eveās inability to resist the devilās trickery; Eveās taking of the fruit; Eveās ability to persuade Adam to eat; Godās awesome entry into paradise on a chariot; the curses; and the expulsion of the first pair from paradise, despite angelic pleas for mercy. Eve does more than recount the story; the intention of her testament is parenetic. Eve ends her testament: āNow therefore, my children, I have disclosed to you the way in which we were deceived. And you yourselvesāguard yourselves so as not to disregard what is goodā (GLAE 30:1).
Pardoning (31:1ā43:4). Following the Testament of Eve, Adam attempts to assuage Eveās anxiety by promising their shared destinies. Eve then confesses her sin repeatedly and is subsequently instructed by an angel to watch Adamās ascent. While she is watching, Godās chariot arrives in paradise, replete with an entourage consisting of angels, the sun, and the moon. Seth explains to Eve what she sees, including the inability of the sun and moon to shine in the presence of God. The story continues with the burial of Adamās body and the sealing of his tomb until the burial of Eve should take place. Eve is subsequently buried, and the archangel Michael delivers final instructions about this burial to Seth.
C. Eve, the Prevalent Ideology, and the Greek Life of Adam and Eve
In the first thirteen chapters, there is much to be said about Eveānearly all of it negative. Adam begins his autobiographical account of the first sin with the words, āWhen God made us, both me ...